07/02/27 15:28:09
写真：URLﾘﾝｸ(img.hani.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.hani.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.hani.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.hani.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.hani.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.hani.co.kr)
URLﾘﾝｸ(img.hani.co.kr)
（ハンギョレ新聞）名品館が新しい飾りつけで、来る28日オープンするソウル忠武路1街、
新世界百貨店本店中央階段で26日午前「ヌード・パフォーマンス」で有名なイタリア写
真・映像作家ヴァネッサ・ビークロフト（Vanessa Beercroft）の60番目の作品(VB60)が進
行している。
赤とベージュの布切れを裸身にかけた女性モデル31人が人間記念碑のように階段の上に並んだ。
26日再開館したソウル会賢洞（フェヒョンドン）新世界デパート本館4～5階中央階段では
午後始終イタリア写真・映像作家ヴァネッサ・ビークロフト(38)が企てた開館記念パフォ
ーマンス‘VB60’が開かれた。
彼は10年余り前から世界各地の公共場所で裸やユニホームを着た男女モデルたちを立てて
おいて、いろいろな姿勢を取るようにする超現実的写真を撮って来た。今回の作品は韓国
では初めて行われる同氏の60番目のパフォーマンスバージョンだ。
参加したモデルたちはベージュのボディースーツを着た人と赤い天人ケープをかけた
人、そして赤色とベージュが一緒になったボディースーツを着た人に分けて、決まっ
た席に7時間ほど立ったり座って休むなどしながら無言のパフォーマンスをした。
作家は私たちの伝統柄の太極のイメージを表現しようとしたが、核心色の青色がとても強
烈なので、ベージュと赤い光が似合うのでコンセプトを合わせたと言う。イベントを
行った企画者ユン・オッキュンさんは「作家がヌードモデルをほしかったが、韓国情緒を
考慮したデパート側の要求によって、服を着せることになった」と伝えた。
訳注：文中ベージュと訳した単語はアンズの花の色になるようだが、写真からベージュとした。
ソース：ハンギョレ新聞（韓国語）ビークロフト女体パフォーマンス
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)
関連スレ：【ドイツ】全裸女性100人の展示アート
ｽﾚﾘﾝｸ(dqnplus板)l50