07/02/26 21:55:18
司馬遼太郎著「台湾紀行」に博覧強記の“老台北（ラオタイペイ）”として随所に登場する実業家
の蔡焜燦（さいこんさん）氏（８０）が、日本統治時代の台湾で台中州の清水（きよみず）公学校
の課外学習用に使われた「綜合教育読本」の復刻版を自費出版した。
日本が植民地支配した戦前の台湾では、主に内地から来た日本人子弟向けの小学校に対し、
台湾人子弟向けに置かれたのが「公学校」。昭和８（１９３３）年４月に清水公学校に入学した蔡
氏によると、同公学校ではすでに当時、全校の３０教室に音声が流れる校内放送設備や、一部
の教室と大講堂には１８ミリ映画の設備が備えられていた。
こうした視聴覚教育の副読本として独自に編集されたのが「綜合教育読本」。毎日流される童謡
や神話、歴史物語、浪花節、国民模範朗読、琴や尺八の調べなどのテキストだった。蔡氏は中
でも、日本代表が金メダルを７つ獲った３２年ロス五輪の歌「揚がる日の丸」（四家文子独唱）を
校内で聞いたときの感激が今も忘れられないという。
蔡氏は、当時の日本が台湾の子供にも最先端の教育を施す努力をし、その知識や考え方が、
戦後うなぎの養殖やＩＴ（情報技術）事業で成功した蔡氏など、戦前生まれの台湾人の生き方に
大きな影響を与えたと考え、読本の復刻に踏み切った。
「これが“植民地”の学校だろうか」と蔡氏は、現代を生きる日本人に問いかけている。
URLﾘﾝｸ(www.iza.ne.jp)