07/02/26 21:38:07 4U+0nuzr
URLﾘﾝｸ(big5.chinabroadcast.cn)
＜中国、CRI、2007-02-26 17:08:27 來源：綜合＞
（日本兩大媒體：北韓密謀突襲東京）
日本の二つの主要メディア：北朝鮮は東京を奇襲することを画策、と報道
2月21日、日本の両の大いに影響力があるメディア--《読売新聞》と《ジャパンタイムズ》は
期せずして北朝鮮が発表されて日本の秘密の軍事の行動計画を襲撃するつもりです。異なって
前者のはでな宣伝のは韓国国防部の前で高級な官吏の捧げる寒い話、後者はイギリスの書類保
存館の古い書類です。もちろん、日本のメディアは決してわざとごたごたを起こしません。
《読売新聞》は今年1月に仮想の“北朝鮮のミサイルが日本を襲撃”を掲載してあまりにも本物
そっくりですのため各方面に遭って強烈に批判しますけれども、しかしそれの明らかに収斂し
ていないイタリア--2月21日はまた第2のシリーズの報道--北朝鮮の秘密を持ち出すことを始め
て東京を襲撃する計画を制定します！
《読売新聞》21日に報道する突入地点は手配するのが非常に巧みです：“軍事の専門家達眼中
で、一回の簡単な海上の事故は完全にとの解読があるかもしれません。今年1月9日、米国海の
この1隻の原子力潜水艦はペルシャ湾地域と日本の1隻の大規模のタンカーで衝突して、潜水艦
とタンカーが皆受けるのが損なことを招きます。この事故の自身は深刻ではありませんて、し
かし韓国国防部は北朝鮮の情報のは前高官の崔科泳が以下の分析を行ったことに責任を負いま
す：米国の原子力潜水艦がその時非常が日本のタンカーの航行を利用するのだかもしれません
時発生の波の滔は援護して、イランの海軍の偵察を避けます。これは1隻の潜水艦の対潜水艦
攻撃機偵察を逃げたことがある最も良い方法です。同様な方法を使って、北朝鮮の旧式の潜水
艦はやはり日本に接近することができます。”
《読売新聞》はすぐ話題を変えて言います：“もし北朝鮮は日本の考えを攻撃することがない
ならば、そんなに心配のはも何もなくて、しかし、事実はところが北朝鮮に日本の考えを攻撃
することがいます。崔によって官吏の紹介といって、10年前にで、北朝鮮は‘白頭山3号’計画
の日本列島を攻撃する作戦計画に略称を制定することを始めます。
この計画によって、いったん北朝鮮は日本に対して襲撃を始めることを決定したら、それは
‘ノドン’ミサイルを発射することができて、横須賀と日本のその他の地区の米軍の基地を奇
襲し、日本の50基の原子力発電所；東京に生物化学弾頭のミサイルを撃ち込む。それ以後、北
朝鮮の特殊は部隊に戦って潜水艦に搭乗して日本にしみ込んで、重要な施設に対して稲妻の奇
襲を始めます。” (中略）
個人の言い方確証、情報の専門家は懐疑の意を示します
《読売新聞》について中話題にした“白頭山3号”の作戦計画を報道して、米英の軍事の情報の
専門家は皆懐疑の意を示して、それとも米国かは今までのところ日本の情の新聞界がすべてい
わゆる北朝鮮の“白頭山3号”の作戦計画を聞いたことがあるかであろうとのためです。
米国の国防の情報局の1位は姓名の北朝鮮の情報の専門家が思っていることを漏らすことを願わ
ないで、もし北朝鮮の人民の軍真は“白頭山3号”の作戦計画があるならば、そんなに北朝鮮の
最高の国家の機密に属するべきで、外部が簡単にいじることができるのではありませんて、更
にそんなに具体的な方案を言わないでください。
イギリスの簡単な氏の国防事務グループの1人の北朝鮮の軍事の専門家は、情報が真実ですかど
うか少なくとも互いに実証する２つのルートがあるべきで、しかし今までのところ北朝鮮の前
で国防部のこの官吏の以外、まだこの作戦計画の存在を実証することができる第2のルートがあ
りませんと思っています。それに軍事の常識から考慮に来るので、北朝鮮の今持つエネルギー
が日本東京にうてて、世のトーチカと横の須賀のミサイルの数量を助けますきわめて有限で、
全部発射しても本質の日本と駐日米軍に打撃を与える目的を達成することができなくて、その
ため、北朝鮮の人民の軍はこのように熟していない作戦計画を持ち出すことはありえません。
1万歩を退いて、このような計画があって、そんなに研究討論する可能性は極めて大きいです。
(後略）