07/02/12 06:52:21
■アメリカ議会図書館所蔵の「独島」表記古地図をデジタル保管
韓国の国立中央図書館とアメリカ議会図書館は、アメリカ議会図書館に所蔵されている
「独島」「東海」表記の古地図の保存・デジタル資料化事業を、共同で推進する。
韓国国立中央図書館はまた、アメリカ議会図書館にある韓国古書籍約３千冊のうち韓国
国立図書館にない約500冊を、アメリカ議会図書館側の協力でデジタル資料化する予定だ。
両図書館は昨年末、このような内容の協力事業に合意し、今年の予算が確保されしだい
推進することにした、とアメリカ議会図書館韓国課のソーニャ・リー先任史書（韓国名：ミン・
ソンイ）が11日語った。
韓国古地図保存とデジタル資料化は、アメリカ議会図書館が韓国国立中央図書館からの
資金支援で実施するもので、デジタル資料化後はアメリカ議会図書館のウェブサイトで公
開する予定のため、アメリカ議会図書館を直接訪問することなく、また古地図を傷める危険
なく世界どこからでもこれの地図を閲覧できるようになる。
ミンさんは、「アメリカ議会図書館には18世紀のものなどを中心に、『東海』や『独島』表記
の古地図があります。非常に古い地図のため、閲覧するたびに、特に折れ目がかなり傷み
ます」と、保存作業の必要性を説明した。
韓国国立中央図書館はまた、海外古書デジタル資料化事業の一環として、アメリカ議会
図書館にある韓国古書500冊のスキャニングを要請し、これを国内でデジタル資料化して
韓国中央図書館に所蔵して公開する予定だ。
▽ソース：聯合ニュース（韓国語）（2007/02/12 06:00）
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
▽別ソース：聯合ニュース英語版
URLﾘﾝｸ(english.yonhapnews.co.kr)
▽関連スレ：
【韓国】米議会図書館も独島が韓国領土であると認定【4/10】
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50