07/02/06 00:48:34
同居女性の娘を性暴行した破廉恥男が拘束された。
済州（チェジュ）警察署は5日、キム某容疑者（39.済州市禾北洞（ファブクドン））を性暴行
犯罪の処罰及び被害者保護等に関する法律違反の疑い（強姦致傷）で拘束した。
キム容疑者は2006年11月、同居女性キム某さん（29.女）が仕事に出た間に娘のＡちゃん
（8）に欲情を感じて無理やりに性暴行した。
またキム容疑者は1月26日夜10時35分頃にも性暴行したことが分かった。
▲ソース：済州の音（韓国語）2007-02-05 11:08:22
URLﾘﾝｸ(www.jejusori.net)
済州警察署は5日、家に誰もいない隙を利用して密かに入って行って常習的に女児に酷い
仕業をした疑い（性暴行犯罪の処罰及び被害者保護に関する法律違反）でキム某容疑者
（39.済州市）を拘束した。
キム容疑者は去年11月、キム某さん（29.女）の家でキムさんが仕事に出た隙を利用して
キムさんの娘Ａちゃん（8）の服を無理やりに脱がせて酷い仕業をした疑いだ。
また1月26日夜10時35分頃にも同じ場所でＡちゃんの服を脱がせて太ももを触るなど
無理やりに酷い仕業をした疑いだ。
▲同事件別ソース？：済州トゥデー（韓国語）2007-02-05 10:33:57
URLﾘﾝｸ(www.ijejutoday.com)
両方ともWEB翻訳後に記者が辞書で修正