07/02/05 00:07:16
■中国「白頭山プラカード」パロディー猛烈
長春冬季アジア競技大会ショートトラック授賞式で韓国選手たちが掲げたいわゆる
「白頭山プラカード」を貶めるパロディーが中国のインターネットで広まっている。
写真： URLﾘﾝｸ(img.hani.co.kr)
最近中国インターネットには、韓国選手たちの「白頭山は我らの領土」という標語を
「火星も我らの領土」（火星也是我們的）に変えた写真が登場した。火星の地表を
背景に、韓国選手たちが「火星も我らの領土」という標語を持って立っていて、後ろ
には宇宙人「バンズ」(棒子)という文句が書かれた紙を持って立っている、というパ
ロディーだ。とうもろこしの中国方言である「バンズ」は、人を指すときは「あの野郎」
といった意味で使われる。
韓国選手たちの標語を、「私たちはアメリカの大軍を望む」（我們要米国大兵）に変
えたパロディーもある。韓国がアメリカの「属国」だという印象を与えることで韓国を
貶すそうとする意図と見られる。
また、あるブログには韓国選手らが「私たちは天朝の子」（我們是天朝子民）という
標語を持って立っているパロディー写真もある。「天朝」とは、昔の中国が外国に対
して自分たちの朝廷を称する際に用いた名称だ。
これらパロディー写真に対する中国ネチズンらの反応も、韓国を一方的に批判する
内容一色だ。あるネチズンは、「今度の事件は、中韓友好関係を守ろうとする善良
な中国人たちにまで対立感情を抱かせた」と述べた。また別のネチズンは、「韓国
は恥知らず、中国は無能だ」と述べた。
▽ソース：ハンギョレ新聞／Yahoo!Koreaニュース（韓国語）（2007/02/04 18:20）
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)
URLﾘﾝｸ(kr.news.yahoo.com)
▽関連スレ：
【中国/韓国/朝鮮日報】韓国ショートトラックリレーで銀メダルを獲得 受賞台で「白頭山は韓国の領土」と書かれた紙をあげる【202/01】
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【中国/韓国/中央日報】韓国チームの「白頭山はわが領土」セレモニーに中国が抗議【2007/02/01】
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】韓国選手団がＯＣＡなどに謝罪…「白頭山は我が領土」という政治的行動について[02/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】「白頭山セレモニー」問題での中国への弱腰、「北京五輪ボイコットや戦争も辞さず」という日本と大違い [02/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【中韓】 白頭山セレモニー：ハンナラ党「再発防止の約束は屈辱」 [02/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)