07/01/31 17:44:44
【55%が検定試験不合格～無差別な学生誘致慣行が明らかに…】
オーストラリアが、アジア圏から来る留学生の酷い英語能力の為に頭を抱えている。
メルボルン・モナッシュ大学人口都市研究所のボブ・ビレル（Bob Birrell）所長は29日、
12,000人のアジア圏出身留学生達を対象に調査した結果、3人に1人がオーストラリア
の大学を卒業した後、専攻分野で仕事をする為に十分な英語能力を持ち合わせて
いないと明らかにした。
イギリスの連邦国が、留学生を対象に英語能力を診断する『国際英語能力検定試験
(IELTS)』で、オーストラリアの大学の卒業以降に合格点である6点台に達する事が
出来なかったアジア圏の留学生が多く存在するというのである。
韓国の場合、55.5%が不合格となり留学生の英語能力が一番最悪だった。タイが50.9%と
後を続き、ネパール、台湾、中国、香港、バングラデシュも不合格者が40%台に達した。
普通に英語が公用語であるシンガポール（17.8%）や、インド（17.3%）が体裁を保っている
程度だった。
ビレル教授の調査結果が出て、オーストラリアでは英語の出来ない外国留学生の誘致
問題が社会問題として浮上した。ビレル教授は、「大学側が、英語レベルの低い学生に
合わせて講義のレベルを低めている」とし、大学が外国人留学生の入学選考時に、英語
成績の要件を強化する事を要求した。
学校側が英語能力の劣る留学生に、補修の英語講義を行わなければならないにもかか
わらず、学費の負担増による志願者の減少を恐れ、これらの事が出来ていないと指摘
した。ジュリー ビショップ教育省長官は、今回の調査結果に対し、「オーストラリアの大学
に対する類例の無い攻撃だ」と主張して、「外国人留学生は国際的に公認された英語
試験で、ある程度のレベル以上の実力を検証されていなければならない」と説明した。
だが大学の現場では、留学生の誘致のみに一生懸命になっている教育政府に対して
批判の声を高めている。教授達は、学歴未達の留学生に対する科目の欠点を最小化
しなさいという学校側の圧力の為、評価基準を下方修正していると不機嫌な声を出して
いる。
シドニーの某大学退職教授は、オーストラリアの学生なら科目の欠点が当前の成績の
留学生が全員合格で処理され、試験も英語能力が出鱈目だとしても簡単にパス出来る
ように、客観的に出題したりとオープンブック形式でやって来たと明らかにした。
オーストラリアには約24万人の外国人留学生がいる。これらが支払う留学費用だけで
年間20億ドルに達し、教育部門はオーストラリアでの4位の輸出品目となっている。
ソース：韓国日報（韓国語）
URLﾘﾝｸ(news.hankooki.com)
（前スレ）2007/01/31(水) 10:53
【豪韓】英語が出来ないオーストラリアへの留学生～中でも韓国人が最悪[01/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50