07/01/30 07:53:29
■潘基文・事務総長「廃墟から立ち上がった韓国を見よ」
「韓国がそうしたように、アフリカでも団結した目標意識を持って発展を成し遂げよう」
潘基文（パン・ギムン）国連事務総長がアフリカ連合（ＡＵ）首脳会議で、戦争の廃墟
から立ち上がり、奇跡的な発展を成し遂げた韓国の成功事例を紹介した。また、スー
ダンでの暴力事態を終息させなければならないという点を強調し、「首脳会議でこの
重要な懸案が合意に達することを期待する」と訴えた。
▲「病んだ国から経済強国へ」〓潘事務総長は２９日、エチオピアのアディスアベバ
で開かれたＡＵ首脳会議の演説で、アフリカが紛争の苦痛を終えて目標を一致させ、
発展を成し遂げなければならないと訴え、廃墟の中から発展を果たした韓国の事例
を紹介した。
潘事務総長は演説で、「韓国での幼少時代の経験を通じて、戦争が崇高な生命と
繁栄の機会をどのように奪うかよくわかっている」と述べた。
そして、「お婆さんたちが古物を求めてさまよい、子どもたちが汚染された水を飲み、
栄養失調で苦しむ姿を目撃した。戦後に続く苦痛と飢え、病気も目の当たりにした。
幼い時に見た、このような光景は今も忘れない」と述べ、過去の経験を紹介した。
潘事務総長はさらに、「その後（韓国人たちが）団結した目標意識を持ち、経済活動
そのものがなかった病んだ国から、いかにして活気に満ち、生産的な社会を作り上げ、
経済大国に成長したのかも、同時に目にした」としつつ、「アフリカでも、このような発
展事例が適用されることを願う」と主張した。
潘事務総長は、「韓国は目標意識があったため、国際社会の積極的な支援と国民の
勇気、そして決断力を結合することができた。アフリカでも、韓国のように団結した目
標を持ち、発展を実現させよう」と訴えた。＜後略＞
▽ソース：東亜日報日本語版（2007/01/30 06:47）
URLﾘﾝｸ(japanese.donga.com)
▽関連スレ：
【韓国】盧武鉉大統領「ウズベキスタンは韓国の経済発展をモデルにすると良い」[05/11]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50