07/01/26 17:28:52 FqA4cG8B
URLﾘﾝｸ(big5.ce.cn)
中國駐朝大使與北韓副外相同唱中國歌曲(組圖) 2007年01月26日 15:03、中国経済網
來源：新華社
（写真）劉曉明大使（左）和金永日副外相（右）同唱中國歌曲《歌唱祖國》
（写真）中國女外交官獨唱北韓民謠《牡丹峰》
（写真）北韓外務省中國局長金光勳（右二）等合唱北韓歌曲《同志之歌》
1月23日、まさに真冬の夜。無数の星が飾りの濃い藍色の絹織物の上の粒のダイヤモンドの類
に似ているのは輝いている。ピョンヤンの静謐な郊外は風向き次第でひとしきりひとしきり
高く低く流れる琴の音と高らかに響き渡って人を引き付ける歌声が伝来する。もとは、北朝鮮
外務省は倉庫の房山ホテル中国の駐北朝鮮公使館の外交人員のために新年のレセプションを行う。
北朝鮮の副相と金は長い月日に発表は挨拶して、1年過去を表して、朝鮮は中伝統の友好関係は
入り混じり集まって複雑な情勢の中で強化し発展させることを引き続き得て、これは保護の地
区の平和に対して安定的に非常に重要な意義を持つ。朝方は中国側と一緒に望んで、引き続き
力を尽くして朝鮮の友好協力関係を発展することを中推進して、それによって生命力あふれる
と活力。両国の最高の指導者の関心のもとで朝鮮の友好関係を信じて中、新世紀の要求によっ
て、引き続き強化して発展することを得る。
金は長い月日に副相はまだ高く中国人民の社会主義の調和がとれている社会を作り上げてと祖
国統一の事業を実現する中で得る業績をほめたたえる。
中国は、中国側は中国と北朝鮮の関係の過去の1年の得る進展に対してうれしく思うと朝鮮の
大使の劉暁明に駐在して辞に答える中で表している。双方の共同の努力のもとで、両国の高層
は相互訪問と疎通の形勢を維持した。双方の経済と貿易、文化、教育、スポーツのなど領域で
の協力では新しい進展を得る。絶えず中国と北朝鮮の関係を強化し発展させるのが中国の党と
政府の確固不動とする方針だ。中国側は朝方と一緒に望んで、調和と協力を引き続き強化して、
中国と北朝鮮の関係が絶えず前へ発展することを推進する。劉大使は心から北朝鮮の人民が自
分の国家の事業を建設する中で新しいもっと大きい業績を得ることをお祈りする。
レセプションの行うことに従って、中朝の外交官の歌芸の展示も熱気があふれて始まった。
中国の外交官の興味は高くなって、北朝鮮の民謡《ボタン峰》は歌ってすこぶる趣があって、
観衆をボタン峰に対して風景が絵のような思いの中で浸らせて、北朝鮮の歌曲《北朝鮮が一体
だ》、《私の祖国》は聴衆の民意を激高させて、拍手の音は途切れない。1対の新婚の中国の
外交官の夫妻は北朝鮮の有名な愛情の歌曲《私の愛》を始めて、1人の北朝鮮同志は、しみじ
みと心地よい歌声は青春の時の幸せな思い出に対して始めたと言う。宴会ホールが中朝の外交
官になって友情を賛美する、感情を増進する、才気の舞台を発揮する。(中国の駐北朝鮮大使
館のウェブサイト)