07/01/21 01:03:00 Kg1raWi6
日本語訳ニュースも出てました。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
江原江陵でマグニチュード４．８地震発生…全国で感知
２０日午後８時５６分５１秒、江原道江陵市（カンウォンド・カンヌンシ）西２３キロ地点で
マグニチュード４．８の地震が発生した。
気象庁は「マグニチュード４．８の地震は、地面と建物が揺れて大部分の人が地震である
と感じることができる水準」だと明らかにした。
今回の地震は江原道だけではなく、ソウルや京畿道（キョンギド）、忠清道（チュンチョンド）
一帯でも感知された。これらの地域の大部分の市民たちが、建物と地面の揺れを感じた。
地震発生後、消防署と警察署、気象庁などには問い合わせの電話や江陵に暮らす親戚
などの安否を確認しようとする電話が後を絶たず、江陵地域の有線および携帯電話が一時不通になった。
消防防災庁は緊急災難文字情報システムを通じて余震による被害対策を呼びかける文字
メッセージ（ＳＭＳ）を発送した。
この日地震が発生した江陵では一部建物のタイルが落ちる被害が発生した。
しかし午後１０時までこれ以上の被害は確認されていない。
一方、余震を警戒し、江原道龍坪（ヨンピョン）リゾートは、午後１０時、
深夜スキーリフト６機の運行を中断した。
------
この規模の地震で電話の輻輳が起こるのか……。