07/01/25 10:58:28 Oxv+p7Dl
>>970
ノムヒョンは万年大統領をしてもらわなくっちゃ。
革命戦士の息子ってことでいこう。
973:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 11:42:22 09f1PYFK
>>962
>もしかしたら、翻訳者の力量不足かもしれないけどｗ
うん多分そうなんだろ
>962が原文の英語読んで「正確に」訳し直してくれ
期待してるぜ (^ ^)ノ
974:972
07/01/25 11:44:57 09f1PYFK
おっと
上の >>961 のアンカーミス
失礼
975:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 12:45:42 KxZZIFWB
韓国人以外はこの本を絶賛しているし、沢山の受賞をしている良書みたいですね。
この人に現在の学校の対応を聞いてみたい。
URLﾘﾝｸ(www.mmbc.jp)
976:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 17:59:40 lYTzyREg
>>966
いやあ、それを持ち出すと
結局、日本の朝鮮統治を総合的かつ子細に論じる必要性がでてくる。
ヤルタ体制、戦勝国体制の壁は厚い。
諦めることはできないが、相手（西洋人）が理解してくれることはあんまり期待できない。
一部の韓国に詳しい人たちは懐疑の気持ちをもっているけどね。
やっぱ、直に韓国に接した人は少し態度がかわる場合が多いみたいだが、そうでない人たちはね・・・。
977:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 18:12:25 qXMbTz36
まだ謝罪と賠償まで行ってないのか
978:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 19:52:14 dHVW2F/K
なんか勘違いしてね？
本人が被害を受けたわけではなく、見聞きしたとされる他人の被害を描いてるわけで
戦犯の身内に危害が与えられることを正当化してるわけじゃないよ。
979:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 20:13:37 e7+dAeMq
>>977
それだと、731の話が始まったのは、
著者の言説の信憑性を落とそうという意図だと考える？
980:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 20:37:17 dHVW2F/K
>>978
落とそうも何も、実際矛盾や不明な点が有るわけで、しかも取材拒否してるわけで
自称ソース至上主義の皆様も事実確認は最優先事項でしょ？
さらに言うなら戦犯側の立場として日本の加害の矮小化を狙ってるんじゃないかと思われても仕方ないわな。
981:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 20:51:25 e7+dAeMq
>>979
著者は、韓国の反戦団体とも近い人で、
ずっと戦時中の日本を批判するような活動をしているので、
「戦犯側の立場として日本の加害の矮小化を狙ってる」のだとしたら、
ずいぶん優秀な工作員ですね。
982:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 20:52:16 dHVW2F/K
信憑性を落とそうと必死に重箱の隅をつつく行動をとるのはネットウヨも同じだな
もし逆の立場で韓国人が自伝的小説と称して日本の極悪非道ぶりを描いた本を出して
しかも第三国でそれが学校で使われるとなったら、まず信憑性を疑って徹底的に調べるだろうし。
もっとも最近はレッテル張って罵倒して終わりってパターンかもしれないがｗ
983:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 20:56:51 e7+dAeMq
著者の父が731部隊だったのか、
731部隊が何をした部隊だったのか、
それがこの作品の内容とどう関係あるのか、
当時の著者の見た範囲での記憶のどこに明確な間違いがあるのか、
それは意図的な物なのか、
それと、この本がアメリカで評価された事に関係はあるのか。
984:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 21:15:36 dHVW2F/K
曖昧な記憶で小説という形でありながら実際の歴史を語ろうとするのは
無理が有るということで良い教訓になっただろうね。
完全な架空かただひたすら史実のみか。
韓国側が同じことやったらネットウヨも激怒してた思うよ。
985:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 21:19:44 e7+dAeMq
>>983
＞韓国人が自伝的小説と称して日本の極悪非道ぶりを描いた本を出して
＞しかも第三国でそれが学校で使われるとなったら
１行目は、よくある事な気が。
２行目の場合は、その第三国の意図が問題になるような。
っていうか、著者は日本の事を批判しているし、日本人の悪事も物語に書いてるよね。
それで、以前は韓国でももてはやされてたよね。
986:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 21:47:28 UA6Z0EVr
1000
987:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 21:58:11 oJksNonS
ｸﾏｸﾏ（ ･(ｪ)･）
988:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/25 22:16:20 kikmAiQi
>>983
おい、こんなところに逃亡してたのか？
んなヒマがあるなら漢字の書き取り練習でもしてろよ。
『潔癖』くん。
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板:162番)
989:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/26 00:02:09 HoJnBEF8
>>983
＞曖昧な記憶で小説という形でありながら実際の歴史を語ろうとするのは
＞無理が有るということで良い教訓になっただろうね。
それどこの従軍慰安婦の話？ｗ
あと、竹の森遠くは追軍売春婦の支離滅裂なでっち上げよりはずっと筋が通っているぞｗ
990:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/26 11:43:43 7PGaoToH
age
991:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/26 12:36:15 Ki6hw3XF
プハハハハハｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
992:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/26 12:42:48 rMtUhRzQ
で、「疑惑」の続報はまだですか朝鮮人ども
993:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/26 14:25:24 hnuBDgfv
被害妄想もここまで来ると酷いな。
笑えない。
証拠も何1つ示さず、よくここまで騒げるものだ。
呆れるし、やっぱり韓国人は嫌い。
994:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/26 22:28:11 0lC9Oif2
朝鮮人の話には、一片の事実も無い。
995:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/27 00:00:09 DNw6UUmw
この板の連中って、731部隊の残虐行為もウソ、南京大虐殺もウソって、
自分らに不愉快なものは何でもウソだってことにするのな。こりゃあ
世間から相手にされないわけだよ。
996:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/27 00:01:40 yJ3HAzt6
む、１０００だったら半島沈没★
997:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/27 00:01:41 tLqZaXvA
>>994
天動説に嘘といっているだけ。
時間がたてば分かる。
998:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/27 00:13:00 DNw6UUmw
たとえ犠牲者が1000人だって「大虐殺」には違いないだろ。
「大虐殺」はなかった、だなんて、どういう神経してるのやら。
999:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/27 00:14:58 5xqn3oAK
>>994
だって捏造は不快だも～ん
1000:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/27 00:16:04 tLqZaXvA
>>997
いや、只の戦争。
1001:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/27 00:18:31 TaO3MLLI
( ＾ω＾)
1002:１００１
Over 1000 Thread
∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧
（ ´∀｀）-（ ´,_ゝ｀） - （＾∀＾ ）ヽ ＜良く1000まで頑張った
（_） 日 （_）| 米 | | 台 （_）
| | .| | | ∧＿∧ | |
| | ,,,,,,,,,,,,| | ∧＿∧ （｀ハ´ ） ＜周りを見るﾖﾛｼ･･･
| |ﾐ,,,,,,,,,,;;ﾐ < ｀Д´>/´ 中 （___） 皆他スレに行ったアルヨ
1001 ＞（´<_｀ ）∪ ヽ| / ）
(_/ 露ヽ | |＿＿_ .(⌒＼__＿/ /
★人大杉対策に2ch専用ブラウザを！
2chブラウザ総合サイト URLﾘﾝｸ(www.monazilla.org)
東アジアnews+@２ちゃんねる
URLﾘﾝｸ(news21.2ch.net)