07/01/11 01:05:26 ImQQBLZQ
>>213
>「日本娃娃製作」
訳すと
日本 赤ちゃん 製作
になるが・・・
220:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 01:09:03 bIzeEQTO
『あの地域』で唯一の友達、台湾。
これからもよろしく。m(__)m
221:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 01:10:50 Etfpz4Cb
>>219
娃娃は、可愛いとか女の子っていう意味じゃないか？
222:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 01:11:00 SciLGNzy
>>213
こけし・・・雛人形？
223:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 01:13:07 L6eXUccQ
韓国や中国となんか距離おいて
台湾との関係強化しろよ
つ～か、台湾人見かけたら本当に親切に大事に接したいと思う
日台友好
224:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 01:19:17 34sZyybK
>>223
ウリは生粋の台湾人だけど、さっそくキムチとジンロをよこすﾆﾀﾞ
225:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 01:34:20 ImQQBLZQ
>>221
む、そうだったのか。
翻訳サイトで翻訳したら赤ちゃんと出たもので・・・
ってことは
日本 可愛い（女の子） 製作
うーむ・・・
226:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 01:54:39 j3/S3CTg
フィギュアか？
227:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 01:57:49 1BI2sMTH
>>224
お前に喰わせるキムチはねぇ！
228:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 01:59:28 gURavpR6
ジュディ・オングの美しさは異常。56歳になるオバさんとは思えん(；ﾟ∀ﾟ)
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
229:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 02:05:10 qyX7GyTW
韓国語は何位？
230:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 02:26:33 L6eXUccQ
６０３/７９５クラス
２０５００余り/２６２８９人
普通にすごいｗ
韓国切捨て台湾と友好路線築け
231:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 02:32:06 VPyXMZM0
>>225
人形の事だぞｗ
浴衣の着方とかもやってる
(´･ω･`)学校が古くて驚いた・・・
232:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 02:36:53 Re9VphC8
やっぱり台湾のニュースは和むよな～(´ー｀)ﾏﾀｰﾘ
233:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 02:40:26 xBPj+RkU
あれ？2年くらい前に韓国の新聞で「台湾では物凄い韓流ブームで
韓国語を学びたがる若者が爆発的に増加して、講師が足りなくて
大変な事になっている」みたいな記事を読んだ記憶が・・・
234:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 02:43:30 Re9VphC8
別に親日国家じゃなくていいから。
アジアに、もっと台湾みたいなマトモな国家が増えてほすぃ。
(´･ω･`) 日本の周りって、支那・上下バカチョンみたいな
基地外ばっかじゃん。
台湾万歳！ 台湾(･∀･)ｲｲ!!
235:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 02:44:18 5AHCZG1h
>>233
気のせいだろｗ
236:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 02:50:22 EfYBIeEs
>235
イヤ。記事はあったんだろ
ただ、記事に書かれているような事実はなかっただろうが
237:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 03:02:08 SciLGNzy
>>233
記事元がアレな時点で気付けｗ
238:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 03:33:18 tZpA4PyH
>>233
とりあえず仮に韓流ブームであろうが
言語を習う奴はそう増えないかと、
実際日本で韓流ブームがあったとされているが
朝鮮語を学ぶ奴が極端には増えてない。
239:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 06:29:37 bEvnnj6G
>>155
どうみても朝鮮です。本当にカムサハムﾆﾀﾞ
240:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 06:42:42 bz/um4tl
どこぞの基地外とは大違い
URLﾘﾝｸ(myweb.hinet.net)
241:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 06:50:40 5pc2mVPK
昨日とある台湾人のブログみた。
日本語も上手かったが彼は２ちゃんも見てるだろうな(´･д･｀)
同人書いてるらしく既に日本に上陸してるかもわからんね
242:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 06:52:50 +bYer6d1
学びたいという動機があるからな・・・
なんでも最新のマンガやドラマをすぐ見たい（翻訳されると遅くなるから）ってのがかなりモチベーションになっているとか・・・
日本だとそうまでして最新のものが見たいってのがないからなぁ。
日本にあるもので十分だし。
高校生ぐらいじゃ一部を除きビジネスよりも趣味だろうし。
そうなると英語すら興味がわかない罠。
243:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 07:05:34 043NYirN
高校から二外があるのっていいな
244:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 07:11:36 E/8tSBoj
ロシア語の難しさは異常
245:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 07:18:18 X33S6mtc
ローマ人の物語に影響されて､ラテン語に挑戦したが挫折した。
246:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 07:28:58 GnXXZ595
>>244
ロシア語より古代ギリシャ語の方が難しいよ。
247:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 07:33:29 XYXR7SkZ
漢字圏じゃないと日本語は難解だろうな。。
248:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 07:53:57 ZMIrVuEw
>>97
亀だが、エジプトからしかかかってこない俺って…orz
249:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 08:34:20 Qn4ZodlE
英語マンセーの日本人には想像つかないけど
台湾では日本語にお洒落なイメージがあるらしい
在日台湾留学生のブログで見たけど、ほんとか？
250:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 08:35:26 8HDw/J0A
イイヨイイヨー
251:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 08:40:13 jvmDOmkH
>>247
日本語は世界的にみて簡単な言語、単語で意味を持つので会話は簡単、
ただし漢字の読み書きは難しいが。
252:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 08:58:54 a0IrIwz2
>>249
日本も、英語以外でも、女子中心にフランス語やイタリア語、スペイン語におしゃれだと思ったり、
企業が商品のイメージを良くしようと使ったりするでしょ。
253:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 08:59:52 +u+ihVfo
でも日本語って語感がダサくね？
254:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:01:20 Qn4ZodlE
いやだから欧米語にお洒落イメージ持つのはわかるけど
日本語はどうなんだろうと
大体俺は日本人自体外国ではダサいイメージなんじゃないかと思っててさ
255:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:07:21 hSUhwPnY
逆から見れば
欧米人は漢字がお洒落に見えるのかもね
異国文化に憧れるってのは良い事かと
256:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:16:44 PCIT2zC3
既出だけど、台湾で
JapaneseとZapaneseが区別されることはすばらしい。
「・・・ウ、ウリはニ、ニホンジンニダ」
「あなたは日本人ではありません」
と台湾の学生にズバリ指摘されるチョン激増の予感。
台湾はこの方面では最も清潔な国になります。それよか、
チョンは日本人を騙ることはやめれ。いいかげん恥を知れ
と恥を知らないチョンに言ってもムダニダかな・・・
257:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:23:22 G7uxlhF9
同時に日本人も襟を正さないとな。
まあ昔も今もひっくるめて好んでくれてるっぽいがｗ
それでも実際相対して呆れられるなんてことにはなりたくないし。
こちらから変にこびるとかじゃなくてね。
258:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:36:08 hKxTdCfa
正直日本に期待してるんだろ
中国との有事が起こったさいの
259:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:39:28 e7jxoNtT
>>13
朝鮮人は日本人のフリしないでください
260:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:43:33 e7jxoNtT
24 <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん sage New! 2007/01/10(水) 19:05:42 ID:3kn/FGkl
ある台湾人のブログ
URLﾘﾝｸ(blog.livedoor.jp)
これ本当に台湾人か？日本人のオタクと何1つ変わらないし････
261:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:44:05 SReaEvhv
>>242
翻訳自体も、よほど翻訳者が日本語とマンガ表現を熟知してないと
無難に翻訳してしまったり完全に勘違い表現になりやすいしね。
だから、はまるとどうしても原書wにあたりたくなるのもよくわかる。
262:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:49:09 P4DcTZ+G
>>254
お前、遅れてるな。空嫁。そして、↓の本も嫁。
クールジャパンという言葉が、市民権を得始めたのは、ここ３年ほどのことだ。
きっかけは、アメリカの外交専門誌フォーリンポリシーの２００２年６月号に掲載された
Ｊａｐａｎ’ｓ Ｇｒｏｓｓ Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｃｏｏｌ という論文だった。執筆者はダグラス・マグレイという
ジャーナリストで、その論文で『現代の国力を見るときに、ＧＮＰ（国民総生産）やＧＤＰ（国内総生産）といった、
従来の経済指標では尺度になり得ない。一国のもうクールさで計る必要がある！』として『ＧＮＣ（総合的な国家のかっこよさ）』
という概念を提唱したのだ。
食文化、アニメ、音楽、ファッション、建築、さらに現代アートなども含めて、
新しい日本の魅力を世界が発見しつつある事をふまえての論文だった。
クールジャパン
URLﾘﾝｸ(ameblo.jp)
オタク イン ＵＳＡ
URLﾘﾝｸ(7andy.yahoo.co.jp)
萌えるアメリカ
URLﾘﾝｸ(7andy.yahoo.co.jp)
263:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:50:02 e7jxoNtT
194 護憲派市民教師 ◆T8GnXc.r0g 平和憲法にYES!戦争憲法にNO! New! 2007/01/10(水) 22:46:16 ID:ZiQ4fGvp
190 韓国のほこり ◆n9Hp7lS5BI sage New! 2007/01/10(水) 22:44:48 ID:cXVH6Prf
二人揃って何だ・・・？
Macアドレス追いかけていったら自作自演だったりして＾＾；
264:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:52:54 OTifCgoZ
高校から第2外国語があるなんてさすが台湾。ラテン語面白難しそう
中国語っていう表現じゃなく台湾語って表現の方が勉強したくなるｗ
265:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:57:05 CIKnw9hc
マンガとアニメを見たいためだろ
266:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 09:58:33 G7uxlhF9
漫画とアニメのためだとしても
台湾でも相当なレベルの高い学校でこれというのは
ある意味非常に心強いけどなｗ
267:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:13:20 uGaJIEKR
中国人との区別の仕方を教えてくれ・・
中国語で話されてるとわからん。
268:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:13:54 P4DcTZ+G
>>265
だとしても、そこに問題を感じないが
269:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:17:19 Jusru2B6
中国のニュースサイトを見たいがために漢字字典を買う俺。これと一緒。
270:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:17:31 D1uVX0hY
この前、台湾に行ったときに
日本語をベラベラしゃべるタクシー運転手に出会い
色々話していたら
40歳にして、日本語学校に通ったそうです。
271:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:19:41 5ieIVcHD
週刊新潮７月６日号
ＮＨＫ橋元会長はじめ幹部職員１１人が、赤坂の高級料亭にて
放送産業を考える会の国会議員１４名を招待し
大宴会
ちなみに放送産業を考える議員の会というのはＮＨＫの規模縮小に
猛反対しているグループのこと
つまりＮＨＫ擁護波
俺らの受信料は、こうやってヤツらの身の保身に消えていく
放送産業を考える議員の会（ＮＨＫ擁護派族議員）
河村建夫 （衆院・山口３区） 会長
田中和徳 （衆院・神奈川１０区）副会長
吉田六左エ門（衆院・新潟１区落選、比例復活）
吉川貴盛 （衆院・北海道２区落選、比例復活）
大塚拓 （衆院・東京比例区）
田村憲久 （衆院・三重４区）
投票してあげようリスト
■日本放送協会（ＮＨＫ）の民営化を考える会
会長 衆議院議員 愛知和男（東京比例区）
副会長 衆議院議員 河本三郎（兵庫１２区）
幹事長 衆議院議員 馳浩 （石川１区）
事務局長 衆議院議員 山本拓 （福井２区）
URLﾘﾝｸ(www16.plala.or.jp)
272:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:20:10 E/8tSBoj
>>269
あっちで使われてる漢字は日本のとだいぶ異なるぞ
273:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:25:57 CSQpGhIf
>>23
まあ 確かに 寒流らしきものもありますが
大半の人は日流ですね、ヒットチャート見ても寒流は・・・
物珍しさで飛びつく人がいましたが、中身が伴わないので下落しています
あと ピが日本語で歌ってるんですが、知らない人は日本人だと勘違いするので
止めてもらいたいです。
274:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:27:28 XPqkv24o
つーことは、ほとんどの人が日本語を少しは理解できるのか
275:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:31:16 4XoEpryr
うぜえ、死ね
と思ったら台湾か
台湾なら許す。
276:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:31:49 Jusru2B6
>>272
そりゃ日本製の字典だもの、載ってないものはしょうがないだろ。でも、大概は
載ってるので助かってはいる。
277:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:34:21 4v243ilO
>>275
お前病んでいるな
278:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:40:33 gUpDo0sG
２６、２８９名のうち20500名ってw日本人気ありすぎ。
ありがたいようなありがたくないような、複雑な気分になる。
正直日本語より、英語とかアラビア語とかスペイン語の方が役立つのにな。
279:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:55:30 067FsFda
これは確かにうれしいけど、日本の方ばかり見ていると痛い目にあうかも。
アメリカ、中国の動向にも注意！
280:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 10:59:39 uAMMdYXD
台湾とか割とイングリッシュ・ネームをつけるが
日本の名前をイングリッシュ・ネームとして使う人も多い
結構売れてる歌手でもKENJI（呉克群）とかいるし
281:名無しに対する愛情はないのか!?
07/01/11 11:03:51 9PuuykUZ
>>278
英語は第一外国語なので、それはそれで問題ないのでは？
一方、アラビア語やスペイン語は対象地域が台湾から遠いので、
なかなか使い道もないのかと・・・。
282:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 11:04:05 hSUhwPnY
>>278
つ第二外国語
283:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 11:07:49 10dGW72e
日本のオタク文化に染まって、独学で日本語勉強してる人もけっこういるな
284:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 11:09:25 SPipyMmF
とりあえず英語があれば国際的な仕事はある程度カバー出来るから
後は前述の書籍とか漫画のために日本語とるんだろうね
285:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 11:11:16 luttcwFa
去年台湾行ったら何処かしこに日本語学校があったな。
日本のNOVAやらGEOSのノリで。
286:名無しに対する愛情はないのか!?
07/01/11 11:11:49 9PuuykUZ
そうそう、市街に「美語・日語」といった感じの看板が沢山ありますね。
287:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 11:15:32 SPipyMmF
>>43
リストの下にある赤旗まつりってのが並んでウザイんだけど…
「亡くなった方との約束は～」が印象に残った
288:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 11:22:14 ydB7bgKp
来るなよ犯罪者
289:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 11:28:31 Nj7gmpM2
>>264
中国語と台湾語ってかなりの別物ですがな
そもそも「中国語」が地方ごとの方言が酷すぎて通じないから作られた共通語だし。
文字表記も本土と台湾じゃ簡体字と繁体字で違うし
290:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 11:28:44 SkVmVJlb
これが中国だと工作員教育なイメージなんだよな
291:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 11:29:08 4uttVP/7
日本語を使えるとなると、ここに台湾人が大勢来る日も近いかな？
292:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 11:29:21 ESXfGNQ2
台湾の学生さん加油
293:名無しに対する愛情はないのか!?
07/01/11 11:30:33 9PuuykUZ
>>289
>文字表記も本土と台湾じゃ簡体字と繁体字で違うし
そうやって表現すると、まるで台湾が中国の一部であるかのように読めてしまいますよ。
「本土と台湾」ではなく「中国と台湾」とするべきかと。
294:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 11:57:04 wlswNNLA
アラビア語を勉強してウイグルの酷さをイスラム世界にアピールしたほうが台湾の国益にかなうんじゃないかな
295:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 12:01:31 YLfkpORn
モンハン２でオンに繋いだ時に台湾人と狩をした。
台湾の大剣使い巧かったなぁ。
マナーも良かったし、チャットは日本語なので会話に困らないｗ
たまに中国語っぽいのが出たけど何となく理解できた
296:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 12:02:45 QpPa7Q71
台湾大好き！
お友達だよね（＾＾）
297:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 12:18:20 MUmKk3qw
これは・・・
日本のオタク文化が偉大だとゆう記事ですね
298:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 12:25:55 vBxiUlGc
台湾と友好を深めて中共・朝鮮に備えないとな
299:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 12:52:11 0rVoraH8
ていうか今なお増加ということに注目すべきだな。
もともと日本語履修が多いのは当然なんだから。
減ってきて普通。
300:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 15:16:21 Pa9wbKpx
台湾何回か行ったけどもてなかったよ。
今は米国に住んでるけどもてないよ。
301:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 15:21:59 DYM/i21D
モテるモテないはお前自身の問題だ。
国籍や言語とは関係ない。
302:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 15:36:17 kAHu6gHA
旅行中にみんな優しく接してくれたし日本語通じるから台湾は大好き！
303:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 15:46:09 Y4za1lif
日本はもっと台湾を大切にすべきだ。
304:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 15:46:21 lD1rWCw6
世界一の親日国だな
305:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 15:52:09 rf4kH2hp
これは喜ばしいことだね。
だが、尖閣諸島は日本の領土ですから。
306:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
07/01/11 16:33:15 4Ny1ycpj
>>24
帰ってきてみたけど、本当に台湾人か？コレ？ｗ
ただのヲタ2チャンネラーじゃねーか、常識的に考えてｗ
>>305
そうそう、違うものは違うとキチンと主張しないとね。
それがホントの友達。