07/01/08 15:54:26 BE:60630252-BRZ(5000)
去年11月の韓日首脳会談で盧武鉉大統領が安倍総理に、東海を「平和の海」と呼ぼうと突然提案したことに
おいて政治圏に続き市民社会団体にまで波紋が広がっている。
【写真】朴起台バンク代表
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
国際社会を対象に、東海表記の固着化など韓国を正しく教える運動を行っているサイバー外交使節団”バンク
(VANK・Voluntary Agency Network of Korea)”は、盧大統領の「平和の日」発言に対し「国際社会に徐々に東海
表記が固着化されている雰囲気の中で、ズレた盧大統領の発言は非常に残念だ」という立場を示した。
朴起台バンク代表は8日、「盧武鉉大統領の発言が残念に思う。これまでも歴史を歪曲、広報した前歴のある日
本が国際社会に対し「韓国政府の立場はこうだった」というふうに大統領発言を利用し、日本海表記を固着化す
る恐れがある」と話した。
朴代表は「私たちは1999年から東海表記運動を始め、8年間是正活動行ってきた。その事あるごとに日本は緻密
であると判ってきたのが事実」と言い、さらに「もう100年ほど遅く始めた喧嘩に、日本は私たちがどんな手段を使っ
ても既得権を奪われることはない。こんな現実から出た’平和の海’発言は非常に切ない事だ」と話した。
また、「我々の立場上、盧大統領の発言を歓呼する事はできない」とし「ひいては盧大統領の発言をきっかけに、
日本が”韓国政府は東海表記に対する意欲が無い。自ら東海－日本海表記を争う事から脱落しているのではな
いか”というように解釈するのが憂慮される」と話した。
朴代表は同時に「韓国内部からズレた発言であるので、私たちが対応すると全世界を対象に実務的な運動をし
ている立場上、日本の日本海表記を固着化する機会を与える場合もあるので、問題が広がらなければ良いと思
う」と控えめに話した。
【バンクとは？】
1999年出帆したバンクは、インターネット上で韓国と韓国人に対して正しく広報するために作られたサイバー外
交使節団で、オンラインを通し会員1名当り5人の外国人ペンパル友達と付き合って韓国のイメージを全世界に
伝える事をしている。
（以下略）
ソース：朝鮮日報（韓国語）
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)
関連スレ：
【日本海呼称】韓国大統領府、盧大統領の「平和の海」発言を釈明 … 「日本側が相手にしなかったから問題ない」[01/08]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
（他）