【落語】三笑亭夢之助「手話通訳気が散る。落語は話し言葉で手話に変えられない」ろうあ連盟は抗議★3at MNEWSPLUS
【落語】三笑亭夢之助「手話通訳気が散る。落語は話し言葉で手話に変えられない」ろうあ連盟は抗議★3 - 暇つぶし2ch851:名無しさん@恐縮です
07/11/02 17:44:25 F5CSqSoJ0
こんな4流落語家が何を言うかwwwつか誰もしらんだろ

852:名無しさん@恐縮です
07/11/02 17:46:28 P1eJB4U6P
>>847
> じゃあ、そう言えば言いだけで「ツンボは何人も居ないのに健常者は通訳迷惑ですよね」
> は余計な言い方。

>>1から抜きだすと「この会場は聞こえる方が大半ですよね。
手話の方がおられると気が散りますし、皆さんも散りますよね」
って言っている事を、あなたのように意訳するから問題なんじゃないかな?
私の気が散るし、観客の気も散るでしょうって要求なら当然の要求だと思いますよ。

853:名無しさん@恐縮です
07/11/02 17:51:11 I7qJNHIs0
>>852
だから「オレ夢之助が気が散るから避けてくれ」と「お客さんも気が散るから
お客さんのために避けてくれ」じゃ全然話が違う。
「オレ」の責任で「これじゃやれないからどけてくれ」と言えば言いだけで
「オレのため」だけで言う勇気がないから「客」を引き合いに出すのは卑怯な
手口。

854:名無しさん@恐縮です
07/11/02 17:53:35 P1eJB4U6P
>>853
> >>852
> だから「オレ夢之助が気が散るから避けてくれ」と「お客さんも気が散るから
> お客さんのために避けてくれ」じゃ全然話が違う。

それは主張しているよね。
>「手話の方がおられると気が散りますし、皆さんも散りますよね」


855:名無しさん@恐縮です
07/11/02 17:55:12 eYlTSvRZ0
とりあえず紫綬褒章はなくなったな夢之助

856:名無しさん@恐縮です
07/11/02 17:55:49 P1eJB4U6P
>「手話の方がおられると気が散りますし、皆さんも散りますよね」
最初の気が散るは自分の気が散るって事だし、後の気は観客の気が散るって事ですよね。
状況分析としては正しい言い回しだと思うけど如何ですか?

857:名無しさん@恐縮です
07/11/02 18:00:14 I7qJNHIs0
>>854
「皆さんも」が余計だよ。
物言わぬ客を「舞台上から」味方につけようって手口がもう嫌らしいじゃん。
演者が上から言ってることにその場で「いや違うと思う」なんて言える老人が
居るわけないだろ。
談志が言ったら多分大した問題にならなかったんだろう、と唐沢なんかにブログ
に書き付けられるのは「ドリーム」の姑息な嫌らしさが鼻に付くからだろ。

大勢味方につけようとして、少数に嫌な想いさせるくらいなら「こんなんじゃ、
出来ない」とだけ言って帰っちまえば良いじゃないか。

858:名無しさん@恐縮です
07/11/02 18:02:58 S0SmJ0YWO
ろうあ連盟ってダセーな

ROAHにしろよ
ロアだけはガチってな

859:名無しさん@恐縮です
07/11/02 18:10:27 P1eJB4U6P
>>857
> 大勢味方につけようとして、少数に嫌な想いさせるくらいなら「こんなんじゃ、
> 出来ない」とだけ言って帰っちまえば良いじゃないか。
そう思うよ。
少数のために舞台がむちゃくちゃになってもいいと考える逆差別が横行する限り
もっと主張するべきところは主張するべきだと思う。
舞台下での手話では納得できないと主張しなければならないのなら、聾唖者だけの
舞台を主催するべきなんじゃないのかな?
オペラの字幕や歌舞伎の字幕が導入されたが演者の邪魔にならないように配慮されている。
本当にオペラを楽しみたいという客には邪魔な存在かもしれないけど、目立つところには
無いように配慮されている。
舞台下で事なきを得たんだろ?嫌な思いをしたんだったら配慮のなさを主催者にぶつけるべきで
演者にぶつけるのは話が違うって思うよ。

860:名無しさん@恐縮です
07/11/02 18:12:13 C7dr7GLz0
>>851
噺家として4流か5流かは知らないが、
40代以上の奴なら誰でも知ってるTVタレントではある。

861:名無しさん@恐縮です
07/11/02 18:18:24 4yLeDv4zO
客に賛同求めたバカっぷりが情けない!
三笑亭の恥だな。


862:名無しさん@恐縮です
07/11/02 18:22:35 QSQrJp8W0
言ってることは正しいが
落語家なんだからユーモアとウィットで
その場は切り抜けるべきだろう。
主催者への抗議は後ですればいい。
それが真の芸人。

863:名無しさん@恐縮です
07/11/02 18:23:58 npN9YPocO
今後、まむちゃんの代役出演は来ないだろうな~@TBSラッジッオ

864:名無しさん@恐縮です
07/11/02 18:36:59 454n/3QjO
事前に手話がつくことを説明してなかったことが一番の問題だ。
分かっていれば、気が散らないような配置にもできたはずだしな。

しかし、この落語家のものの言い方にも問題がある。

865:名無しさん@恐縮です
07/11/02 18:39:37 DKWA+YeD0
謝罪会見まだ~?

866:名無しさん@恐縮です
07/11/02 18:49:00 C7dr7GLz0
>>864
でもさー、新人ならともかくベテランなんだから
この手の余興は今回が初めてじゃないと思うんだよ。
今まで手話通訳がついたことなかったのかな。
他の噺家や芸人から聞いたこともなかったのかな。
手話通訳がつくとは想像できなかったのかな。

867:名無しさん@恐縮です
07/11/02 18:52:09 E5zCAy2a0
俺が推理するに、当日夢の手話通訳担当は
なんとあの「愛のもみ上げ手話戦士マルさん」こと丸山浩路先生で、
夢の落語そっちのけで隣の先生のゴリラ顔に客が爆笑。
丸山先生に嫉妬した夢が無理やり舞台から引き摺り下ろす・・・。

URLリンク(www.kouji-maruyama.com)



868:名無しさん@恐縮です
07/11/02 18:55:05 JT0XVmO50
昨日さ、80キロある弟に足の上に乗って馬乗りで腰揉んもらったのさ
そしたら翌日から片足だけ尻肉から、太ももの内側から筋肉痛みたいに痛い。
こういうのってあり?上に乗られたくらいで痛くなるもの?
本当はリンパ腫れてるとか?
病気なのかな…
ちなみに自分は48キロ

869:名無しさん@恐縮です
07/11/02 19:02:15 305MdX2p0
その程度で集中力切れるとかwww
所詮その程度の芸。プロ失格。

870:名無しさん@恐縮です
07/11/02 20:19:56 o6Tt2Jzf0
>>867
その推理 おもろい!!
彼が出ると主役を食ってしまう。

871:名無しさん@恐縮です
07/11/02 20:40:07 NwNfMNLt0
九月の出来事で
市側は、市報に例のコメントを出したのに
今になって芸協に謝罪しにいくのは
ネットで、市に対しても批判が多いのに
気付いたからだろうな
まあ、気付いただけまし


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch