07/08/12 06:23:56 eKWA/lOt0
直接いろんな中国人と接すれば分かるが良いやつと嫌なやつの比率は別に
日本人と変わらんよ。ただ習慣の違いに関する鈍感さは他の外国人に比べて目立つね。
あと欧米人以上に愛想笑いをしない文化が日本人の警戒を誘う。具体的にいうと
聞き返すときの「あ？」ってやつ。中国語では普通に「はい？」くらいの意味らしいけど
上司の指示に対して聞き取れなかったら無表情で「あ？」だよ。日本の習慣だとこれが
いかに非常識な行動になるのかとかそういうのに本当に鈍感。
07/08/12 06:23:56 eKWA/lOt0
直接いろんな中国人と接すれば分かるが良いやつと嫌なやつの比率は別に
日本人と変わらんよ。ただ習慣の違いに関する鈍感さは他の外国人に比べて目立つね。
あと欧米人以上に愛想笑いをしない文化が日本人の警戒を誘う。具体的にいうと
聞き返すときの「あ？」ってやつ。中国語では普通に「はい？」くらいの意味らしいけど
上司の指示に対して聞き取れなかったら無表情で「あ？」だよ。日本の習慣だとこれが
いかに非常識な行動になるのかとかそういうのに本当に鈍感。