【サッカー】控室でオシム監督が激怒  通訳が泣くat MNEWSPLUS
【サッカー】控室でオシム監督が激怒  通訳が泣く - 暇つぶし2ch2:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:40:34 BqoW3sz20
\(^o^)/アーッ!

3:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:40:41 kbp/pkCn0
通訳さんwww

4:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:40:47 BtBpJ5pi0
8」



5:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:40:58 gLy/+m1y0
やっぱあの通訳二代目ダバディの素質あるよwwwwwwwwwwwww


4

6:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:40:59 USs08HU00
泣いてたんだ

7:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:41:00 pmR3eMSL0
通訳をFWにしろ

8:ゆきひこ(´・_` 9 )φ ★
07/07/09 23:41:12 0
関連スレ

【サッカー】アジア杯2007 日本、初戦はドロー 高原弾で先制するも終盤カタールに追いつかれる★6
スレリンク(mnewsplus板)

カタール戦後、オシム談話「誰が勝ち点3を逃したのか?(記者に)もう少し考えて質問しなさい」★2
スレリンク(mnewsplus板)

【サッカー/日本代表】中村俊輔「オシムさんは積み木を積んでいって最後になって倒れちゃった」
スレリンク(mnewsplus板)


9:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:41:18 8nfbZ5U90
なぜ泣くんだよボケ

10:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:41:24 RJh2XA8B0
通訳っつーか、テレ朝インタビュアー涙目wwwwwwwwwwww

11:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:41:24 NOtS5HXf0
オシムそろそろ寿命じゃね?

12:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:41:30 ACOGQaWX0
意味わからんwwwwwwww

13:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:41:42 j+wYd1XR0
負ける言い訳を1000用意しておいて死ぬ気でこの試合に賭けてたとか言われても。
試合前からファビョリ杉だって、このじーさん。
通訳は日本に帰れ。
中村は氏ね。

14:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:41:51 mv6I+Ywz0
通訳wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

15:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:41:58 7JJLO9t4O
通訳きめえWWWWWWWWWWW

16:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:04 QPvpIXIB0
ジーコを庇って退場になった人思い出した名前忘れたけど

17:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:13 pmR3eMSL0
日本代表で一番熱い男が通訳wwwwwwwwwww

18:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:21 o0SqfJJ10
実はオシムの余命を知ってる通訳なのであった

19:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:27 wMZT7yI30
オシムはもう限界だろ・・・。怒ればいいってもんじゃない

20:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:28 zbxTUzt7O
オシムたん落ち着けよ

21:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:33 Ckpn27sp0
オシム爺は役者だなw


22:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:37 +eVtwBvQ0
ダラダラ横パスばっかの組み立てしてるのが悪いんだよ。
仕掛けるとこはもっとタテにアタックしないと

23:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:41 +bzgE2EeO
間瀬連れてこいよ

24:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:43 1gOko4jL0
通訳泣くなよwwwwwwwwwwww

25:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:46 Z3PKm47RO
通訳って野比のび太みたいな人?

26:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:46 csF3L1240
サッカー通の芸スポ住民的にオシムって監督どうなのよ?
何かもう誰がやっても同じような気がする

27:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:51 RhxGg4nw0
通訳には責任ないんだから
言われたとおり機械的に訳せばいいんだよ


28:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:53 Pwyh9arKO
スンにとってオシムの言葉なんてその程度のものなんだな

29:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:56 Q6XBfdvs0
深夜の通販番組ビリーズブートキャンプでおなじみ

公式ブログ 宇高志保のエキプロ街道まっしぐら♪
URLリンク(ameblo.jp)
【巨乳】ビリーズブートキャンプ☆宇高志保
スレリンク(girls板)

2007年6月時点、宇高さんの現状
URLリンク(seitaro.at.webry.info)
URLリンク(seitaro.at.webry.info)
URLリンク(blog104.fc2.com)

水着グラビア
URLリンク(seitaro.at.webry.info)

30:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:42:57 htOQNY7CO
じゃ通訳はアマチュア以下だな。
てか、大の男が泣くなよ…

31:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:01 YiWoxdIWO
人の良さそうな通訳の人お気の毒ww
泣くなよwwww

32:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:09 r5mIQukc0
訳せないような汚い言葉をオシムが吐いて通訳が「どうしようどうしよう」ってなって
泣いたのか?

33:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:17 keT9gi700
>通訳は泣きだし、半分以上訳せなかったそうだ。

『FUCK YOU!FUCK YOU!』

34:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:20 QuaUc3+V0
通訳の仕事せーや 泣くのは仕事が終わった後だろうが

35:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:23 1/i/5slt0
>>13
おまえがシネ

36:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:24 yE/gje4o0
泣くなよwwww

37:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:28 MMu+8Sxj0
そこは空気を呼んで胸キュンに立てて欲しかった

38:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:30 1YJw+jxJ0



通訳バーカw




39:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:30 p82ylVk+0
あの失点はいただけなかった。
リーグ戦じゃないんだから。

40:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:36 PPzmkTmo0
興奮しすぎたオシムが口回って無くて
何言ってるのか聞き取れなかったから泣いちゃったんだろう…


41:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:40 hg+bUUDC0
茸なに喋ってんだよバカ

42:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:41 5al+GFSM0

訳せなかった部分は旧ユーゴでサッカー続けるという事はどういうこととだったのかを
実体験を交えて話したオシム

けどあまりの悲惨さに通訳あぼーん

43:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:44 Y1Hijsle0
2ra

44:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:49 EO7mSHYNO
茸w

45:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:50 BSa3EpIF0
血圧上がりまくりだ

46:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:52 pSAkZZpIO
マスコミのスパイは氏ね

47:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:53 USs08HU00


       ____
     /      \
   /  _ノ  ヽ、_  \
  /  o゚⌒   ⌒゚o  \   これ以上通訳できないお。。
  |     (__人__)    |  
  \     ` ⌒´     /


48:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:55 IJG8dBjJ0
通訳小さい頃はいじめられてましたという感じの顔してるもんな
しかし泣くのは駄目だろw

49:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:43:59 EY1+RJ0u0
もう翻訳機械でいいよ

50:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:16 JORYDnAr0
さすがサッカーの地獄を見てきたオシムの言葉は重い

51:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:16 2g35prFNO
なぜ通訳が泣くのかわかんないんだけど
感動して?怖くて?マジ意味不明

52:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:20 UhU73XB00
俺の方が泣きたいよ

53:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:26 /NUkNLRu0
泣いて訳せないって職場放棄かよ
クビにしろ

54:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:26 wMZT7yI30
インタビュアーに八つ当たりしたみたいに通訳にも八つ当たりしたんだろ。真性の基地外だわこの爺

55:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:31 9FYQ3W7T0
通訳さん
せめてダバディか鈴木さん並に働いてよ。
座ってるだけヤンケ。

56:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:41 +MSU2iQY0
>オシムさんは積み木を積んでいって最後になって倒れちゃった。そういう言い方をして、
>最後は締めないといけないと言った。俺は死ぬ気で試合に臨んでいるから、お前たちも
>同じ気持ちで行けと。最後はだんだん熱くなってきて、顔も真っ赤になって、
>通訳もそこは訳していなかったよ

JsGoalだとこう言ってるんだが……微妙に表現が違うよな。

57:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:42 RaY7BDqH0
オシム 「おまえたちはアマチュアだ!この娼婦の息子!豚野郎!
      糞でも喰らって死んでしまえ!!!」

通訳 「す、すいません・・・もう訳せません・・・(涙」

58:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:49 mtKrGENeO
おまえら通訳馬鹿にすんなよ

59:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:54 yHfeacBj0
泣いた通訳の写真ないの?w

60:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:54 vuqUmHE50
言葉じゃなく気持ちを伝えるのがコーチの通訳
そういう意味では素晴らしい仕事してるよ

61:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:57 vnScTHTZO
オシムが泣けよw


62:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:44:58 +WOD+Sh30
通訳w仕事はしてくれwwwwwwwww

63:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:00 mv6I+Ywz0
死ぬ気で賭けてこんな結果がでたなら
オシム死ぬのか?

64:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:03 dFov3CJ4O
冷静な茸ワロスw

65:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:05 FOuX5DDR0
何で泣くんだよw

66:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:07 RtnlyM0m0
橋本のブログに通訳登場
URLリンク(ameblo.jp)
URLリンク(ameblo.jp)

67:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:10 j+wYd1XR0
てか、中村もダメだったし。
唯一の武器のセットプレーもカタールに負けてたし。

68:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:24 BSa3EpIF0
ガバディ?だっけあいつに通訳やらせろ
ドイツ語できるだろ

69:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:27 wsrEowMM0
そんな時、鼻糞をほじってる選手が1人・・・

70:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:31 QpWA3R3E0
オシム「お前ら全員死んでしまえ!今すぐ自殺しろ!」
通訳「(´;ω;`)ブワ」

71:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:52 94INMKlF0
オシムの辛い気持ちに感情移入しちゃって泣いたのかな。


72:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:53 PPzmkTmo0
2チャンネラが通訳しろよ
中傷とか大好きだろwww

73:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:56 ED6kbNIO0
「死ぬ気でこの試合にかけていた」割にはグダグダな試合内容www

74:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:59 rvL5i6VL0
>>26
サッカー通って言ってもしょせん2chだからな

75:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:45:59 zLsfSTgg0
控室でオシム監督が通訳に激怒

試合後の控室でオシム監督は通訳に激怒した。中村俊によると、オシム監督は怒って、
「おまえはアマチュア。おれはプロだから死ぬ気で試合後の会見にかけていたが、
おまえはそこまでいってない」と発言。通訳は泣きだし、半分以上訳せなかったそうだ。

76:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:00 j+wYd1XR0
>>63
死ぬ気のじーさんが、1000の言い訳用意するかよ。
千の風になる日は近いだろうけど。

77:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:03 ZDUtzntJ0
解任臭いな・・・さよならオシム

78:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:03 8K+VYkEq0
今日の試合はオシムじゃなくても激怒した。
全日が激怒したはずw

79:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:07 P/MB1oVk0
おまえたちはアマチュア

●中村俊輔選手(セルティック)
「ボールも回せたし、相手ゴールにシュートまで持っていけた。
オシムさんもまあまあと評価しているんじゃないの。
ただアマチュアじゃないんだから、最後はきっちりと抑えろを言われた。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(´・ω・`)???

80:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:07 /NUkNLRu0
>>56
どっちにしろ、通訳が仕事を果たさなかったことだけは共通しているな

81:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:07 1gOko4jL0
>>57
そこまでいかなくても、やばいこといっちゃったんだろうなw

82:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:12 pmR3eMSL0
それよりも俺が不思議なのは
ラグビーk早慶戦とかで、試合前に何で選手達泣いてンの?

83:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:16 +/Uxzcu8O
通訳解雇しろ

84:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:16 vRZB8wZ80
監督『ヒトリデデキタ』

通訳『一人で出来た。』

85:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:16 md/sCzot0
通訳の中の人も大変だな

86:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:19 K+tFhve10
オシムの通訳って人良さそうだよな。

泣かないで頑張ってほしいよ。

87:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:26 SkiglyVM0
誰かハンカチやれ

88:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:27 +h/nyJoV0
日本のサッカー選手はどうしようもない奴らしかいないのか?

89:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:28 Zv4CvfrGO
>>49
こんにゃく食わせればいいのにねw

90:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:30 Xc3ybFMF0
>>55
そういえば、今の代表は通訳にスター性が不足してるよな。

91:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:31 r5mIQukc0
      /\___/ヽ    あ
    /    :::::::::::ノ(\  ぁ
   . |  __,,,,,.ノ  ヽ、,⌒.:::|  あ ←オシム
    |  、_(o)_,:  _(o)_, :::| ぁぁ
 .   |    ::<     .::| あぁ
    \  /( [三] )ヽ ::/ ああ
     /`ー‐--‐‐―´\ ぁ!?


    /\___/ヽ   ヽ
   /    ::::::::::::::::\ つ
  . |  ,,-‐‐   ‐‐-、 .:::| わ ←通訳
・o゚/ ̄ ̄.)  _ く・。゚t.|ぁぁ
./ / ̄ ::<      .::|あぁ
i  〈   /( [三] )ヽ ::/ああ
ヽ   `ー‐--‐‐―´\ぁあ

92:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:32 pUYAFRM0O
不覚にも>>60に感心

93:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:32 Nf3KXE8m0
感極まったか

94:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:44 RcGEzBMD0
オシムの気持ち分かる

あの試合じゃもう監督やりたくない

中村筆頭に素人集団だよ

95:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:45 n6h7N3sX0
通訳「・・・う、お、おぇ、ちゅ注意すべ・き せ、選手は、イ・・イチローだって うわ~ん」

96:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:47 wsrEowMM0
なんかプロレスみたいになってきたなw

97:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:48 RaY7BDqH0
       ____
     /      \
   /  _ノ  ヽ、_  \
  /  o゚⌒   ⌒゚o  \   また、明日から偏屈オヤジの嫌味を訳す仕事が始まるお
  |     (__人__)    |  
  \     ` ⌒´     /


98:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:53 mIW3sI1l0
今からお前たちを殴る

99:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:46:54 GtXw0UUD0
オシム 「母が残したデジカメの画像を見たんだ。そこにはな、俺の寝顔や、怒ってる顔や、、、」

通訳 「す、すいません・・・もう訳せません・・・(涙」

100:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:01 FbU7VZkz0
ちゃんと通訳しろよw

101:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:02 o/OovLB60
トルシエ通訳はキャラ立ってたけど、オシム通訳はどうかね?
これを機会に頑張って有名になってほしぃ。

102:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:10 7nmB1wre0
サカ豚ばかりか通訳も涙目wwwwwwwwwwwwwwwww

103:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:14 j/Tsbf7D0
泣く意味がわからないw

104:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:18 Kq7iA7eH0
共同ソースかよ。
J'sgoalとぜんぜん違うし、妙なバイアス掛かり過ぎだろ

105:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:19 T5wp4dN20
どんな監督でもダメなんだね
サッカーオワタ\(^o^)/

106:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:21 Nc8bWLoa0
通訳が女子高生だと想像してみろ!

107:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:26 mv6I+Ywz0
通訳は自分が怒られたと思ったんだろwwwwwwww

108:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:28 HOSExZyj0
オシム
本当に勝ちたかったらああゆうスタメンにしねーだろ

109:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:31 TjQGjM9t0
オシム語録「俺はプロだが、お前達はアマチュア」

110:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:33 ZPEHUuNA0
千田 善(ちだ ぜん、1958年10月10日 - )は、日本の政治学者、ジャーナリスト。

岩手県胆沢郡胆沢町(現奥州市)出身。
岩手県立水沢高等学校サッカー部から東京大学教養学部文科1類を経て、
1983年同教育学部教育行政学科卒業。ベオグラード大学政治学部大学院
修士課程国際政治専攻中退。一橋大学、放送大学、中央大学講師を経て、
2006年より日本サッカー協会にて代表監督イビチャ・オシムの通訳
(セルビア・クロアチア語)を務める。

一時、日本共産党に所属し(現在は離党)、東大卒業後は赤旗外信部
ベオグラード特派員を務めた。自身も元サッカー選手であり、サッカーに関する造詣も深い。

漫画家の吉田戦車は従兄弟。


111:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:37 2TNmTVrO0
ダバディと、この通訳じゃ、真逆だろ。
ダバディはトルシエの文法ミスや過激な発言に瞬時にフィルターをかけて最善の通訳をしていた。
時には、自分の作戦をあたかもトルシエの作戦であるかのごとく喋って、あとでトルシエに教えていた。
オシムの通訳はただのヘタレ。

112:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:41 CvS1qQ5T0
SATOはアマチュア

113:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:45 qJmFIn2S0
オシムに惚れた

114:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:46 0HI9n8Zf0
ま、結果で示せないと何を言われても仕方がない
ただ、

お 前 が 言 う な w

他人事じゃねえだろがボケ爺

115:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:53 ip1lEc/WO
あれだけ一方的に押してて、ほとんどカタールにサッカーさせなかったのに、セットプレー1発で追いつかれるんだから、そりゃ怒るわな

116:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:54 ejpNGYPu0
相変わらず茸は空気読めないなwww

117:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:55 1/Zad8iV0
いや、でもだんだん面白くなってきたよ。
今までのオシムは斜に構えた態度がどうも好かんかったけど
あのオシムが感情を露にして怒ったんだから。
これでチームが一つにまとまるか、空中分解するか。
賭けに出たな、オシム。
ただの感情任せかもしれんがw

118:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:47:59 azjpVTWb0
通訳をそっと抱きしめてあげたい気分

119:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:00 +FqH1WWh0
>>57
たぶんそれだな。
選手に向かってとても言えないような
辛辣な内容だったのだろう。

120:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:02 d7ahPmhH0
泣かすなよ
アマチュア通訳なんだからさ

121:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:14 pSAkZZpIO
オシムもいい加減日本語覚えろよ
何年日本に居るんだよ

122:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:14 B++dE+oJ0
インタビュアーも苦労するな
おもろいからアリなんだけど

123:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:15 CAFVXjSz0
確かに弱いからな

124:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:16 5NvOT3Dy0
「日本サッカー協会には会長とマネジャーがいて、彼らが私の運命を決める。
その質問自体が挑発だ。日本がずっとアジア杯を優勝していたら、面白くない。
ただ、日本は前回王者で私が日本代表の監督の座に残る唯一の道は、
優勝しかないのかもしれない。でも私は約束できない。



                  負ける覚悟はできている」






125:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:17 wsrEowMM0
今日の試合トルシエならビンタだなビンタw

126:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:20 2SUGal0b0
>おまえたちはアマチュア。おれはプロだから死ぬ気でこの試合にかけていたが、おまえたちはそこまでいってない

バロスwwww

127:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:23 j+wYd1XR0
>>104
J'sgoalって、俊ちゃん大好き元川悦子だろ。

128:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:24 Nxb/4+yx0
ダバディはW杯では泣いてたな
今回の通訳はワロタ

129:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:30 /wvC7vEOO
60越えたジイサンが死ぬ気でやっていると言ってその後も涙がでるほど熱い魂ぶつけたんだろ。
で感極まって通訳泣いて訳せず。
察しようぜゆとりじゃないなら。

130:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:31 FOuX5DDR0
オシム「お前らは乳離れもできてない子供だ!」
通訳「(´;ω;`)カーチャン・・・」

131:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:37 9Py1Vtjn0
試合に負けたのか?
スコポン漫画みたいだな

132:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:37 7wvR2CLu0
オシムって人は監督の前に、人間としてどうなのかと
替えた方が良さそう

133:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:39 40BUjDls0


テメェが日本の疫病神なんだよっ!!!!ゴゥラァアァアア!!!


       ,---γ''''''''-、、
     /;;; ;;;;;;ミミ ミミ  \
   / ;;; ;;;;;; ミミミ     \
  /(( ( ( ( ( (ミミミミヽミミミミ从ミ
  /ノノノノノノ从 ヾミミミヽミミミミミミヽミ
 /;;;;ノノノノ ノリ  从ヽミヽミミミミミノ从
 ;;;;;;;ノノ -=・     =・ゝ ;ミミミミミミ
 ;;ミミミl    ;;       ノミヽミミ
   ミ从   (、_、 )    ;;;|ミミリノ
   ミミlミ  ___ _   ノ;;;|ミミミリ
    ミlミ::: ー===-'  /;;ノミミリ
     | ヽ::  ̄   /|ミ/
     |::: ヽ、___, '  |




134:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:44 GtXw0UUD0
>>110
> 漫画家の吉田戦車は従兄弟。
ワロタw

135:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:44 7HjWWT3RO
もう何が何だか分かんねー

136:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:46 L4KeH8lw0
泣くな通訳wwwwww

137:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:48 S/Q32Zlg0
鈴木通訳のQBKにビックリした顔のころがよかった

138: 
07/07/09 23:48:52 xJ96sJeJ0
この通訳いつかも泣いてたぞ
どうにかしろよ

139:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:48:57 7JJLO9t4O
通訳きめえWWWWWWWWWWW

140:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:02 SJ0DfrHJ0
前回大会の鈴木師匠がいれば・・・

141:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:07 4hbhTokV0
>>16
鈴木通訳。
W杯一次予選オマーン戦で、ジーコの代わりとして鈴木通訳が退場させられた。

この鈴木通訳ネタだと、あW杯クロアチア戦。
QBK場面を目にして、
あんぐりと口をあけて、唖然且つ絶好機にシュートを打たないことを責めるような目
という感じで、なんとも言えない表情をしていた。

142:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:10 kMasevVa0
中村があんなだからWCも無様に負けたんだよ。
ぜんぜん成長してねーな。

143:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:12 iPaUPXoA0
こうなったら大熊が訳せ

144:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:21 vNn7sZKe0
この通訳がPSTDで休職する日も近いな

145:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:30 HXI0Ml7Z0
記事前半でのオシムの怒りと通訳の涙に対して、記事後半での中村の手応え
と、内容があってないのがおもしろいw

146:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:32 J9tjZEks0
>漫画家の吉田戦車は従兄弟
モデルに使われた過去がありそう・・・

147:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:34 azjpVTWb0
>>137
あれはよかった

148:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
07/07/09 23:49:38 lZjXfBct0
毎度毎度あんなアマチュアみたいなミスばかりしてたらそら怒るよ


149:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:39 RaY7BDqH0
ダバディだったら、最後に「まぁ、次は頑張れ」とか勝手に入れて
上手く収めるのにw

150:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:40 j+wYd1XR0
>>129
千葉枠使ってる時点でオシムが悪い。
今日の結果は、オシムサッカーを知り尽くした愛弟子のせい。

151:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:47 fvV9d6CeO
舞台裏はこうなんだよ。
オシムは末期ガンで余命はあとわずか。
「私は南アフリカには行けない。
だが、それは大きなことではない。
彼らが南アフリカに行く手伝いが出来ればいい」

協会はオシムに静養を勧めたが、
「私はプロだ。生きている限り、日本代表から離れたりはしない。
私は命が尽きるまで日本代表で戦う」

オシムは協会や通訳に病気のことを伏せるように伝えた。

だから、それを知っている通訳は涙した。


で、明日の記者会見で、記者からオシムが変では?の質問を受け

川淵「そうかなぁ~。いや~オシムは末期ガンだからねぇ。
あれ?末期ガンって言っちゃったね。」

152:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:48 r5mIQukc0
通訳が泣いた事でチームとしての一体感が出ればいいけどなぁ

153:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:49 HOSExZyj0
>>143
それだけはヤメテ

154:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:50 /FQA35K60
URLリンク(www.2nn.jp)


トップなんですがw

155:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:53 kTMFQzd00
144 名無しさん@恐縮です New! 2007/07/09(月) 23:49:21 ID:vNn7sZKe0
この通訳がPSTDで休職する日も近いな


156:ゴジラ ◆GOOD55fBwo
07/07/09 23:49:52 SUlpfGuI0
俺が唯一見た1分間で点を取られたのは内緒だw

157:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:49:58 csdzT5Lk0
スレリンク(news4vip板)
ここが気になるw

158:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:07 Vc+1dZ54O
水野も間違いなく泣いたに1000円

159:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:08 uq8zpYSOO
「お前らもっと感情を剥き出しにしろ!くやしい時は泣いていいんだバカヤロウ!」
と聞いて通訳が泣いた。

160:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:13 2TNmTVrO0
>>134
成る程。そこから「伝染るんです」の「積み木定食」が生まれたのか。

161:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:13 k0YenAng0
オシムは日本じゃ無理。
中国や北朝鮮ならたぶんハマルはず。

162:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:14 DJwfiGtE0
>漫画家の吉田戦車は従兄弟

そんな雰囲気あるわたしかに

163:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:20 GtXw0UUD0
>>144
プレステ徹夜でDo なの?

164:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:20 mv6I+Ywz0
通訳にFWやらせてやれ

165:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:25 dPb9irAF0
なにも通訳が泣かんでも・・・

まあ訳して自分の言葉にする過程で
あまりの過激さにうるっと来ちゃったってとこなのか

166:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:27 a+XFSYUd0
オシム「訳せ」

通訳「好物は東洋の女。その中でも日本の女は特においしい。と・・・ 」

167:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:35 1RetEikZ0
オシムは失点の場面の徹底した責任追及をするからな。

何故失点したのか、失点に繋がったのは誰の責任か、全ての選手の責任を追及するのがオシム。

問題を先送りしてたジーコまでの日本とは大違い。

168:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:36 rI0o7UBC0
俊輔馬鹿か

169:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:41 Fqt75d0KO
正直、日本のサッカー選手の緊張感のなさは見ていて不愉快

170:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:49 uSRtvXns0
この通訳って共産党かなんかの政治関係組織出身なんでしょ?

171:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:53 PFeGpoVk0
>前大会でもあれだけボールを回せたことはなかった

・・・ボール回しても点は入らない。
知ってた?
知らないよね?
だからバックパスしかしなかったんだよね?ね?

172:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:53 ZOC0p8e80
巻、山岸は確かにアマチュアかもしれん
違和感がない

173:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:57 hqf1DaVu0
サッカーのつまらなさは異常
スレリンク(livebase板)

サッカーのつまらなさは異常
スレリンク(livebase板)

サッカーのつまらなさは異常
スレリンク(livebase板)

サッカーのつまらなさは異常
スレリンク(livebase板)

174:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:50:58 dqwJAo6A0
トルシエのエキセントリックぶりを思えば
別にいいやって気になる。

中村はなんか平気みたいだし。

175:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:01 yE/gje4o0
きっとオシムに抱かれてるよ

176:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:05 uwW0QLiN0
>>166
鷹村の相手乙

177:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:07 Wgg7haC40
>>142
ありえねーよ。タークだけじゃもう。
外してしまえ。

178:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:10 A3qEqza20


>おまえたちはアマチュア。おれはプロだから死ぬ気でこの試合にかけていたが、おまえたちはそこまでいってない


新コピペ誕生の予感

179:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:19 +MSU2iQY0
気持ちが高ぶって泣いた、なら良いけど
オシムの激昂にビビって泣いた、なら……

180:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:21 htOQNY7CO
山岸の帰国予定は無いですか?

181:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:25 RcGEzBMD0
オシム「お前らはチン毛も生えてない子供だ!」
通訳 「・・・」


182:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:26 niG2G/am0
オシムも通訳も共産主義だから恐いよな



183:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:26 H3Pjxmch0
>>166
ブライアン・ホーク乙

184:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:27 1RetEikZ0




しかし、日本の取材記者は野球脳でサッカー取材すんなよ・・・・



ほんとくだらん質問ばっかりしやがって。

185:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:28 jIQwsJL80
よほど怖かったんだろうな

186:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:29 j/Tsbf7D0
でもまぁ何と言うか・・・
ドイツ杯オージー戦から進歩してないような
点の取られ方だったね・・・
一点ですんだから進歩といえば進歩だが

187:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:39 2Z+4mfqA0
今まで棒読みだったのに
何この振り幅w

188:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:45 /FQA35K60
オシム 「お前らに言わなきゃいけないことがある 俺は10日まで持たない体だ」

通訳  「あ・・あ・・・(´;ω;`)」

189:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:51:54 XVoMiBge0
山岸はあれでせいいっぱいだろ。

190:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:02 o/OovLB60
オシムがセルビア語で「一杯のかけそば」でも語り始めたんでね?


191:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:05 FOuX5DDR0
オシム「パン買って来い!」

通訳「(´;ω;`)ブワ」

192:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:06 J6OD7D+EO
>>106
ぬいた

193:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:16 HhvHA+sJ0
オシムは中村みたいな醒めた選手がキライだ。
カズを呼べ!

194:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:16 +h/nyJoV0
通訳ですらこんなに熱いのに選手は何やってたの?

195:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:21 fjGgoVHEO
オシム「中村殺すぞボケ!むかつくんじゃ!」

通訳「なななな中村はいいプププププレー・・・レ・・うわーん!!!!」

196:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:34 iBztTWVR0
>>10
俺もそっちが泣いたんじゃないかと思ったw

197:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:35 1RetEikZ0



日本の記者ってサッカー素人多すぎだろ・・・

198:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:38 wD88O4PE0
オシムも意図があって発言してるだろうから
ちゃんと仕事はしなきゃダメだよなぁ

しかし今日のゲーム ふがいなかったなぁ

199:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:39 mCRmevd30
オシムだって体調のことを心配視される記事をかかれたり

老体を引きずって日本代表を背負っているんだよ

冷やかしは止めろ

200:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:38 dSwLVJHe0
正直監督なんて誰でも一緒じゃないの

201:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:39 Y1NcV/TkO
千葉枠使った時点で結果は見えてたよ爺さん

202:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:40 pMSbCslq0

訳せないほど、ひどい言葉だったのか。

 それがこれ↓↓↓

203:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:43 7wvR2CLu0
オシム・・・
もういから、他所に行ってくれ

204:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:43 07aEtRcE0
通訳見たことなくて、この記事を読んだら、青年通訳がオシムの修羅の如き怒りをじかに見て
あまりの恐ろしさに泣き出したのを想像したのに


50のオッサンが泣いたのかよwww
オシムどんだけ恐いんだよwwww

205:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:43 niG2G/am0
オシム、通訳やめて英語で話せばいいのにな


206:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:44 +zFYQwvH0
なんかオシムがいると暗くなりそう

207:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:44 o0SqfJJ10
どんな泣きかただったんだろうw

208:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:45 6FJBeDeq0
通訳解雇しろよ
オシメにはDSでも持たせとけ。通訳するソフト突っ込んで

209:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:45 yV8AnKxFO
監督なんて誰使ってもおなじ。それよりチームリーダー決めて皆で皆でがんがれ

210:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:46 iCZyu6syO
最悪だな。
試合前に、選手の士気を下げることをあれだけ言っておきながら。試合後にだれかれとなしに当たり散らす。
とんだDV爺さんだ。

211:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:46 fvV9d6CeO
オシムは安西先生みたいだな。
デブ安西と鬼安西が同居している。

212:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:47 OLpE3tHmO
ボール回せたってアホか
あんなの相手があの位置で回されても怖くないからチェックに行かなかっただけじゃねーか

213:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:48 0464YNav0
今回は地味な大会になると思ったら初戦から盛り上がってるじゃねーかww

214:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:48 wolVRhBR0
通訳は層化
羽生も層化

215:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:51 6vkQ5CPQ0
通訳頑張れ!

216:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:53 aeaF1kFm0
「おまえたちはアマチュア。おれはプロだから死ぬ気でこの試合にかけていたが、
おまえたちはそこまでいってない。攻めの形はできてきている。(優勝した)
前大会でもあれだけボールを回せたことはなかった。下を向くような内容ではなかった。
次につなげたい」


↓↓↓↓↓↓↓↓↓  マスコミの捏造 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

「ボールも回せたし、相手ゴールにシュートまで持っていけた。
オシムさんもまあまあと評価しているんじゃないの。
ただアマチュアじゃないんだから、最後はきっちりと抑えろを言われた。」

217:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:52:59 ZRTUeVEI0
阿部も本職じゃないからちょっと可哀想だな

ツリオが怪我しなかったら勝ててたろうな
松田復帰させろ

218:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:01 3G3faVRP0
アマチュア俊輔アマチュア山岸アマチュア羽生アマチュア巻
アマチュア俊輔アマチュア山岸アマチュア羽生アマチュア巻

219:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:05 +3cMw04l0
>>1
> 「おまえたちはアマチュア。おれはプロだから死ぬ気でこの試合にかけていたが、
> おまえたちはそこまでいってない」と発言。通訳は泣きだし、半分以上訳せなかったそうだ。

通訳までアマチュアかw

220:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:07 X0Hj3nOJO
なんで通訳ないたの

221:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:09 O5OrJu4f0
通訳カワイソスwwwww

222:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:12 dZBb7c6T0
>通訳は泣きだし、半分以上訳せなかったそうだ。

難しい例え話が出て、わからなくて泣いただけでは?

223:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:14 dPb9irAF0
もしかすっと通訳はマスコミに出てない
オシムの健康上の問題でも知ってたりするのか?

224:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:15 J7zeMXBgO
まあ、今日の収穫は巻の大活躍くらいだったからな

225:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:17 dqwJAo6A0
>>150
「子飼いの部下」が外したのは痛かったろうな。
代表の栄誉と引き換えに誰よりも献身の上で結果を出す義務があるよ、千葉枠は。

226:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:21 48ZkmyqD0
ハニューも(坂本だったかもしれない)
試合間際のイージーミスを怒られて
泣いちゃったことがあったらしいからな。
あの巨体あの貫禄に激怒されたらやっぱり相当怖いのかね……

227:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:24 TWXQZt7d0
赤旗記者も解雇されたんだから、惜しむの通訳も解雇しろ!

228:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:26 mv6I+Ywz0
この大会でテンション高いのは実はこの2人だけじゃねぇのかwwwwwwwwwwww

229:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:29 88qD/te90
>>2-1000

いや、だから、オシムの通訳がおかしいって話はみんな言ってるだろ
勝ち点の話してるのに、6点取れてたとか、通訳がでたらめ言ってる
証拠だろ

230:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:33 4/M/5OoiO
通訳をDFにしろ。

231:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:34 2VymRaXf0
。・゚・(ノД`)・゚・。

232:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:34 j+wYd1XR0
>>182
だからって、千葉から間瀬を召喚したら、創価だぞ。

233:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:35 YTAuiHBB0
>下を向くような内容ではなかった。

そりゃ勝てねーわw

234:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:49 niG2G/am0

オシムと通訳は社会共産主義だから



235:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:52 aeaF1kFm0

俊輔

「ボールも回せたし、相手ゴールにシュートまで持っていけた。
オシムさんもまあまあと評価しているんじゃないの。
ただアマチュアじゃないんだから、最後はきっちりと抑えろを言われた。」


↓↓↓↓↓↓↓↓↓  マスコミの捏造 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

俊輔

「おまえたちはアマチュア。おれはプロだから死ぬ気でこの試合にかけていたが、
おまえたちはそこまでいってない。攻めの形はできてきている。(優勝した)
前大会でもあれだけボールを回せたことはなかった。下を向くような内容ではなかった。次につなげたい」

236:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:52 B/Y8LuNk0
自分はプロですから、勝たなければ意味がないと思いますけど、アマチュアのかたはやっぱそこがちがいますよね。んー、自分はやっぱりそう思っちゃいますね。あとやっぱり4番バッターだけじゃチームはダメなんですよね。

237:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:53 FOuX5DDR0
オシメ「おい通訳!メシだ!」

通訳「もう食べたでしょ・・・(´;ω;`)ブワ」

238:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:53:53 vNn7sZKe0
トルシエが選手にブチギレて「ガオー!!」って叫んだとき、
ダバディは「もっと集中しろ!!」って通訳したらしいが、
感情に任せたときの言葉は通訳大変だろうな。

239:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:54:07 V5GYqHYn0
間瀬を入れなきゃいかんか?優秀な人なんだろうがそうか色が強まるのはなぁ。

240:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:54:10 yE/gje4o0
結局なんで泣いたんだろうな?
怖かったから? それとも通訳しにくい事でもいったのか・・。

241:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:54:17 RcGEzBMD0

オシム「お前らは真性包茎の子供だ! おれはズルむけポコチンだ!」
通訳 「・・・」



242:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:54:20 X0Hj3nOJO
>>219
わおw

243:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:54:26 Q+USEB160
でも1番やっちゃいけないプレーをオシムチルドレンがやってたじゃん

244:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:54:35 kTMFQzd00
>>169
ドイツWCって、実力が伴っていないのに、変にプロ意識全面だしてる奴多いよな
敗戦後のバス車内でマリオカートとか・・・

残念ながら、日本人は昔のスパルタ熱血指導が一番向いてるのかも

245:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:54:44 ind7QxeH0
監督誰がやっても同じような

246:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:54:48 WKJ3QBabO
アマチュアな通訳だな

247:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:54:50 ZHiXZAOw0
あ~あ
もうだめだ
弱いだけじゃなくチームがたがた、ばらばら
ペラペラちくるバカ10番はいるし

248:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:54:52 fvV9d6CeO
>>237
ワロタwww

249:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:03 niG2G/am0
蒸し暑い東南アジアで、走れ走れは、どこかまちがってるよ



250:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:07 O2LD6pwp0
通訳涙目wwwwwwwwwwwwwwwwww

251:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:08 +MSU2iQY0
>>243
だから余計にはらわた煮えくり返ってるんじゃね?

252:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:10 wsrEowMM0
オシム「貴様らは俺の生徒だ!・・・俺の生徒だ!忘れんなよ・・・」



通訳「(´;ω;`)ブワ」

253:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:10 9ykhJW3QO
通訳「もうこの仕事やだ(泣)」

254:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:13 TWXQZt7d0
千田イラネ ペッ

255:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:19 xAyXyLsG0
キツイ言葉のときはテキトーに訳すのも通訳の仕事だろ、泣いてどーするww
まぁ次は通訳のためにも勝ってください

256:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:19 KsZWuU2r0
しかしあんな人選していおて良く言うな。この糞じじいも。
相当酷いよ。こいつのサッカー。
変に崇め奉るからこういうオナニー発言が出るんだよ。

257:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:22 ip1lEc/WO
つーかこの通訳暗いよな
ダバティも、退場になったジーコの通訳もメチャ根明かだったんだが

258:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:30 3gYfcV+1O
今日の視聴率を予想してください。

259:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:32 Wgg7haC40
>>235
マスコミ捏造前のコメントだとしても問題だろ

260:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:34 lbE8rR4z0
ところで、お前らが最後に人前で泣いたのいつ?

261:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:35 +mfQmz1R0
オシムが泣いてたんだよ。

262:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:43 Nyq8A88t0
何でだよ、泣いてるのも通訳の内容だろ。

263:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:49 1RetEikZ0
しかし、日本のサッカー取材は酷い。

オシムが「日本にはスポーツジャーナリズムが存在しない」っていうのも分かるわ

264:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:52 mCRmevd30
>>223
オシムは命を削りながら代表で指揮を執ってる


265:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:55 Q6XBfdvs0
控え室。通訳の涙交じりの声が響く。

オシム 『まじめに聞け!お前らがやったことは裏切りだ。いいか、早朝練習に出るお前たちのために、
毎朝早く起きてご飯を作ってくれたお母さんたち、そういう陰で支えてくれた大勢の人々の信頼を、
お前たちは手ひどく踏みにじったんだ。俺はそのことをいってるんだ。しかし今日のお前ら最低だ!
それはサッカーをなめてるからだ。生きるってことをバカにしている。いま自分がやっていることを
ひたむきにやらないで、この短い人生でいったい何が出来ると思ってるんだ・・・よく考えて見ろ、
相手も同じ人間だ。同じ歳、同じ背丈、頭の中だってそう変わらんだろ!それが何で1対1なんて差がつくんだ。
お前らゼロか、ゼロな人間なのか!いつ何をやるのもいい加減にして、一生ゼロのまんま終わるのか。
それでいいのか、お前らそれでも男か!悔しくないのか!

今野 『(額に青筋をたてて)悔しいです!今までは負けるのが当たり前だと思ってたけど、
にやついて誤魔化したけど、いまは悔しいです!チキショー!(絶叫)』
加地『カタールがなんだってんだ!』 次々と部員が叫びながら立ち上がる。

これほどの熱情が、ひとりひとりに秘められていようとは。賢治の胸に感動が突き上げた。
オシム『よーし、よく言った。俺が必ず勝たせてやる!』 (部員たち)『監督・・・』

オシム『そのために俺はこれからお前たちを殴る!いいか、殴られた痛みなど三日で消える。だがな、
今日の悔しさだけは絶対に忘れるなよ!森田、頑張れよ!よし、歯を食いしばれ』後方のロッカーまで
吹っ飛ぶ阿部。だが目に涙を溜めながらすぐ起き上がり、オシムの顔を見つめる。山岸、今野らを泣きながら
殴るオシム。それはオシムにとって、選手との絆をより深めたいという願いから発した行為であった。
これは暴力ではない。もし、暴力だと呼ぶ者があれば、出るところへ出てもよい。オシムはそう思っていた。
URLリンク(www.nikkansports.com)

266:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:55:58 REmOxB+s0
君がッ!泣くまでッ!怒るのをッ!辞めないッッ!

まあ、昔から責任追及しまくってやってた希ガス

267:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:01 huuEJ06P0
ちゃんと通訳できなかったから泣いたんでしょ

268:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:03 dhqbG0Ed0
チーム崩壊バロスwwwwwww

269:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:05 7wvR2CLu0
何で、サッカーの試合でこれ程までに嫌な思いをしなければいけないのか・・・
それは、オシムのせいだ
オシムに全ての責任がある

270:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:07 91d3x+lb0
ジーコ「アシュケー」
鈴木通訳「全体的に動きはよかったが、フィニッシュの精度が課題だ。失点の場面は相手の選手を褒めるべきだろう。」

271:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:08 ZOC0p8e80
>>260
中2の頃

272:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:09 Nxb/4+yx0
>>238
ダバは普通に自分の思ったこと言ってそうw

273:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:10 I/2nODk60
すべてオシムが悪い

274:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:11 pmR3eMSL0
死ぬ気でプレー出来る選手いなくなったよな
レバノンの時の名波なんて鬼神の如きだったぜ

275:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:13 niG2G/am0
オシムも暗いだろ 共産主義同士だからオシムと通訳はあってんだよ



276:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:13 MNY8HyAx0
オシム→通訳→俳(声?)優

とかにして、選手に伝えればこんなことはおきないな
まあ、伝言ゲームみたいになってるかもしれないが

277:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:15 kklUC6Fq0
通訳試合直後にキレてたし。
勝手に感情昂ぶったんだろ。

278:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:16 a+XFSYUd0
次はナイターだ
 ↓
泣いた

279:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:28 A3qEqza20
こりゃうダメだな
オシム信者の擁護もひどすぎる

280:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:31 xNNya6UXO
最後の方は顔が紅潮してピンク色っぽくなってたもんな。
赤鬼ホーナー以来だよ。

281:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:32 I9o+jGQv0
結局はジーコが悪いんだろうが、国際経験ないのいすぎ
あとJリーグで優勝争いの経験ないのいすぎ
これはジーコのせいじゃないけど

282:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:34 fM1lpfwf0
>>253
そんなこと言ってると派遣社員にするぞ。

283:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:36 epEqsBb7O
通訳が泣いた理由
一、オシムの気持ちが痛いほどわかるから泣いた
二、自分が怒られたと勘違いして泣いた
三、オシムの言ってる言葉がわからずごまかして泣いた
四、オシムの言葉が強烈すぎて訳せなくて泣いた
五、コンタクトレンズにゴミが入った

284:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:36 aF0O8Hor0
しかし・・まじで千田さんを泣かしちゃったのか。
あの人確かユーゴ内戦の取材経験もあったはずだし、
その辺の人よりは肝っ玉は据わってそうなんだが・・

285:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:40 /NUkNLRu0
>>265
つまらなすぎ

286:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:42 THtZ5s570
何手応え感じてるんだMVP

287:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:49 azjpVTWb0
>>261-262
どんなコントだよ

288:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:50 ZHiXZAOw0
こりゃ茸外されるな

289:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:53 UtjYD0iP0
とりあえず監督の考えが全く俊輔に浸透していない事は十分わかった

290:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:56:55 nOc/kzdO0
泣いたってダバディですか
ええ確かにシドニーでダバディは泣きました

って泣くなよカッコ悪~

291:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:00 XAiaqCj40
やっぱ次は巻つかおっと!! オシム談

292:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:04 DG4Pz69Y0
オージー戦といっしょだな。最後守りきれないところが。
試合後、日本はアマチュアだとオージーの選手にバカにされてたし。
日本人の精神構造的問題だからな。
教えて直るもんじゃないし。感情を露にして指摘するしかないよ。


293:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:08 48ZkmyqD0
>>265 途中オシムが賢治になってんぞwwww

294:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:12 up6IpZ8t0
ボールを回せたくらいで喜ぶやつがあるかw

295:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:15 q2eNCCKQ0
通訳失格じゃないか
通訳は機械のように訳せばいい
感情は本人を見て判断できる。

296:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:15 KQLWW1TI0
>>257
ジーコの通訳は試合後の会見でポケットに手を突っ込んでジーコより偉そうに答えたなw

297:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:23 fvV9d6CeO
オシム「お前らはアマチュアだ!!!
ところで君は誰だ?」

通訳「………orz」

298:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:32 kklUC6Fq0
>>281
千葉に国際経験積ませなかったからジーコが悪いとか言われてもぉ
一応、五輪経験者も居るし。

299:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:33 sXz+NhoP0
通訳ええキャラしとるのー

300:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:35 FbU7VZkz0
仕事にならんだろw

301:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:39 VVsgJF3N0
トルシエはハッサン杯のジャマイカ戦ハーフタイムで
「この試合に負けたらお前たちのせいだ、俺のせいじゃない」
と言った。

302:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:40 fZvu77t+0


勝てば自分のおかげ

負ければ選手のせい


これがオシムクオリティ
ちなみにオシム信者もこの論調です

303:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:41 qigfJXbl0
通訳さん萌えw

って男なの?

304:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:47 A3qEqza20
オシム「おい通訳。おまえはハゲる」



通訳「(´;ω;`)ブワ」


305:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:47 mckLAHDC0
カズたのむよ!!!!!!!!!!!!
なぜに文化の違う白豚に・・・・


306:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:49 cL0MkHebO
少なくともテレ朝のインタビュアーは何も進歩していない事ははっきりしたな。

307:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:57:58 Lqmk3Zxd0
>通訳は泣きだし、半分以上訳せなかったそうだ。

もともとほとんどオシムの言ってることがわからなくて
いつも適当に訳していたことに悩んでいたのに違いない。
なんかオシムが就任したときにあっち系言語の通訳が少ないって報道されてたし。

ついに良心の呵責に耐えかねて。。。


308:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:02 /FQA35K60
>>272
駄馬は後で語ってたが

トルシエが言ったことに 自分の考えをプラスして伝えてたみたい
究極は時々 トルシエの通訳を無視して自分で采配してたって暴露してたw

309:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:04 niG2G/am0
選手を選んだのはオシムだろ
監督の責任でもあるんだが



310:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:05 qpZrOcH50
通訳馬鹿じゃね?

311:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:12 ahrHcdt30
きょうのゲームをみていて感じたこと
Jリーグよりもボール回しが遅くないか?
芝が長いのも高温多湿なのも分かるけど,あのスローモーションはなんだったの?

312:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:12 /9ojN6LVO
だよな。こいつらから必死さが伝わってこない。特に最近のMさんからは

313:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:16 aFYAFAQ+0
通訳もプロなんだから淡々と訳せよ

314:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:18 dZBb7c6T0
オシム「俺はサラエボでイヴァナと一発ヤッた!」
通訳 「・・・」

315:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:18 T+9Joqom0




★なんと在日1世の自己申告でも強制的に連れてこられたと答えたのは13,3%だけ★

在日コリアン団体である在日本大韓民国民団の子団体、在日本大韓民国青年会の中央本部が、
在日1世世代に対する聞き取り調査の結果をまとめ1988年に刊行した
『アボジ聞かせて あの日のことを -- 我々の歴史を取り戻す運動報告書 -- 』
にも、渡日理由のアンケート結果として、「徴兵・徴用13.3%」と明記されており、
「その他20.2%」、「不明0.2%」を除いたとしても「経済的理由39.6%」
「結婚・親族との同居17.3%」「留学9.5%」と65%以上が自らの意思で渡航してきたことがわかる。
尚、このアンケートは渡航時12歳未満だったものは含まれておらず、
これを含めるとさらに徴兵・徴用による渡航者の割合は減ることになる。
また「官斡旋」による渡航者が「徴兵・徴用」に含まれている可能性が指摘されている。







316:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:18 UYVfOXFB0
やっぱ血圧上がるよなー代表監督は
おれなら絶対引き受けないな
それ以前に依頼ないけどwwwwwwwwwwww

317:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:21 1DCYFLvM0
海原雄山のAAを思い出したw

318:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:23 vNn7sZKe0
茸のコメントには人間力風味がする

319:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:30 TWXQZt7d0
泣いて訳せないって職場放棄かよ
クビにしろ

おまえが泣いたって意味ね~よ馬鹿



320:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:34 ZRTUeVEI0
>>244
>残念ながら、日本人は昔のスパルタ熱血指導が一番向いてるのかも


オシムがとうとうキレたから、今後に期待できる

321:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:36 Nop6eI3V0
>>240
>「おまえたちはアマチュア。おれはプロだから死ぬ気でこの試合にかけていたが、
>おまえたちはそこまでいってない」

これを引き分けでどんよりしてる空気の中、感情込めて言わなきゃいけないんだぜw
そりゃ泣くわw

322:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:46 dqwJAo6A0
>>257
ダバにしろ鈴木さんにしろ
「自分が監督」な気になってやってたもん。

鈴木さんはジーコの感情までなりきって表現してたっての有名だし。

323:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:48 vTPOO0AY0
>>296
実は本体だから

324:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:49 9ykhJW3QO
>>188
ちょ・・・全米が泣くわ(´;ω;`)

325:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:50 dPb9irAF0
とりあえず相変わらずの相手に投げるインタビューは萎えた

326:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:54 Vc+1dZ54O
>>292
アマチュアだって言ったのはクロアチアのニコ・コバチじゃなかったっけ?

327:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:58:55 w3qPoFPo0
        ( ´Д⊂ヽ (;´Д⊂)  (ノД`)シクシク ( TДT)・゚・(つД`)・゚・ 
     。・゚・(ノД`)・゚・。ウエエェェン  。・゚・(ノ∀`)・゚・。  。・゚・(ノД`)・゚・。 ( ´Д⊂ヽ 
        (;´Д⊂)  (ノД`)シクシク ( TДT)・゚・(つД`)・゚・ (´;ω;`)ブワ
         。・゚・(ノД`)・゚・。ウエエェェン  。・゚・(ノ∀`)・゚・。  。・゚・(ノД`)・゚・。   
   ∧__,,∧   。・゚・(ノ∀`)・゚・。  。・゚・(ノД`)・゚・。 。゚(゚´Д`゚)゜。ウァァァン
   ( ´・ω・)    。・゚・(ノД`)・゚・。 。゚(゚´Д`゚)゜。ウァァァン( ´Д⊂ヽ (;´Д⊂)  ここ置いておきますね
   /ヽ○==○ (ノД`)シクシク ( TДT)・゚・(つД`)・゚・  。・゚・(ノД`)・゚・。
  /  ||_ | ・゚・(つД`)・゚・  。・゚・(ノД`)・゚・。ウエエェェン  。・゚・(ノ∀`)・゚・。 
  し' ̄(_)) ̄(_)) ̄(_)) ̄(_)) ̄(_))_)) ̄(_)) ̄(_)) ̄(_) ̄(_)) ̄


328:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:04 6Qkf9Gcx0
悔し泣きって事か

329:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:10 tQzZnp0w0
うひゃひゃwww ワロスwwwwwwwwwww
玉蹴りタレント 涙目wwwwwwwwwwwwww

330:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:10 9i1J213E0
スクールウォーズの見すぎ

331:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:15 iCZyu6syO
この期に及んで、まだ、オシム擁護するやつっているんだ。
完全に社会人として失格だろ、オシム。

332:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:18 2Z+4mfqA0
>>281
はげどーだわ
経験ある奴と無い奴の試合終盤の表情が
全然違ってた
これから地道に積んでくしかないけど

333:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:20 cNlB0Ra60
日本代表全部まとめても
オシム一人の価値も無いからなぁ

334:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:22 +Jiztbji0
オシムさんあなたのいうとおりです。


335:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:22 4hwmCoBc0


         ゴミクズ山岸・阿部・羽生は自殺しろ           





336:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:24 kklUC6Fq0
>>308
あとで語らなくても、モロバレでした。

337:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:27 0On8ZfBP0
通訳バロスwwwwwww

338:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:29 KQLWW1TI0
>>308
最低だなw

339:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:31 rgpE1KeH0
オシムのブチキレはポーズなのかね
それともマジ切れなのかね

340:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:37 GtXw0UUD0
ますます面白くなってきた やっぱ本番は楽しいな
オシム続投きぼんぬ

341:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:38 1RetEikZ0
今の通訳ってオシムもそんなに信用してないんだろ?

間瀬を通訳にしろよ

342:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:44 il0osPyZ0
オシムが脳卒中で倒れたらどうするんだよ
老人は大切にしろって

343:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:48 DWjBHiobO
おしも~ピアノが弾けたなら

344:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:45 P5f2sVYh0
これ通訳を罵倒したから泣いちゃったんじゃない?

345:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:49 Tt75sty00
どうして泣いたの?
怖くて?

346:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:52 NbkQjypR0
URLリンク(jp.youtube.com)

347:名無しさん@恐縮です
07/07/09 23:59:53 4earnNN10
ダバディだったら、さらに過激に意訳してたのにww

348:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:00 82/IAIUE0
ジェフ時代の通訳なら、こんなときも一緒に怒っただろうに。

泣いた通訳が一番アマチュアじゃんか。

349:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:02 hMro6xtE0
俊輔って頭おかしいの?

350:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:08 7MqU3NRX0
淡々と訳せよ

351:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:15 +MSU2iQY0
>>292
守りきれなかったのもアレだが、今日の試合は取るべき点を取れなかったこと。

352:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:18 WrBo1r9v0
オシムの闘魂を日本代表に注入するためにわざと怒って演出したんじゃないか?

俺も監督経験あるが、わざと怒ることはある。
次から選手の気合も変ると思うよ。

353:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:18 vmsBA6mK0
オシムの言葉


354:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:19 o9hpYQt30
突然スワヒリ語とかで喋り始めたんだろ

355:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:21 2Z+4mfqA0
今まで地味だったのに
なんか一気にネタキャラになりそう

356:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:22 /9ojN6LVO
オシムだから高原以外の選手総入れ替えあり得るな

357:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:23 ZRTUeVEI0
>>326
ケーヒルだよ

358:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:27 kklUC6Fq0
>>341
創価犬乙。

359:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:35 R4nVC9fw0
泣いた理由もよくわからんな。
ちょっとした良い話に感動して泣いたんじゃねーの?

360:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:38 ZOC0p8e80
巻はJでゴールを決めて泣いた
憲剛はJで久々の勝利で泣いた

サッカーファンはその情けなさに泣いた



361:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:39 UzpwwtFQ0
お前らは0か? 0の人間なのか? 悔しくないのか?

362:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:00:54 u66FvJm+0
ジェフ陣のゴール前のディフェンスは凄かったな。神懸ってた。
あれでカタールは救われたもんな

363:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:02 +D7e1p/c0
アマル解任 > 間瀬氏代表通訳に就任

この流れで丸くおさまったりして

364:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:08 mmHAEc41O
>272
ダバは明らかに自分の思ったことをいっていた
ドキュメントのビデオを見れば、わかる
明らかに言葉付け加えすぎ!ってシーンが多々ある

365:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:11 dqwJAo6A0
>>292
そう。自分の力で無理やりもぎ取るようにして
身につけるしかない。
だからオシムも激怒するしかない(他の手は知らない)。

366:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:12 I9o+jGQv0
>>322
ジーコが退場されそうなとき身代わりにファビョって退場になったからな
サントスとジーコもホントは日本語できる前提でしたことだけど

367:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:14 LmGgCuo+0
オシムさんにどうこう言うつもりは無いが、イザコザはゴメン被るよ。

A代表的には、中田が抜け、その確執も抜け、
スンスケ頼りの面もあるじゃん。
つらかったら(選手が話し聞けないなら)勇退してもらってもいいんだよ。

368:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:22 knzmly4c0
国際経験とかじゃなくて、戦えるか戦えないかじゃね?
1点取ったくらいで慢心したり、チャンス逃して押し込まれてパニクるチーム全体に問題があるってことだろ。心の持ちよう。

369:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:24 nkVt+Tj/0
サッカーにも米長理論を浸透させなきゃだめだな

370:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:26 nbbbXdSD0
みんな母国が不安なんだよ。たま蹴りしてたって、テメーの国が、アメリカの
ポチ君なんだからさ。強いわけないさ。

371:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:26 GtXw0UUD0
トルシエのエキセントリックさ
アジるような駄馬ディの通訳
聞き入る若い選手たち
日本サッカーの青春だったな

372:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:29 i6+KLFs1O
スンスケはどうしてマスゴミにチクるのですか?
アマチュアですか?

373:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:33 G+clZ1XVO
>>311
ドン引きされてたからな

374:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:39 pXB73HZY0
これでオシム擁護しちゃう奴って宗教とかでもすぐ騙されちゃうんだろうな
権威主義的なものに騙されて
「日本サッカーはクズなんだ!オシムが正しい!」
あまりに卑屈

375:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:45 Zj40804EO
ダバディ「オマエタチはクサレゴミだ!」

376:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:50 1MyXLRiC0

これスマスマで草なぎとシンゴがコントやるなW

377:オシム
07/07/10 00:01:50 OaAb1sjM0
もっとお母さんみたいに通訳してくれ

通訳の人などいない



378:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:52 4QXMsQ8O0
プロには逆転負けする試合はないんだ。
勉強になった。

379:∬^┏┓^∫y━・゚゚゚らぼるぺ ◆f47LAVOLPE
07/07/10 00:01:55 kLT5kklW0
カタール戦後の控室でオシム「俺はプロだがお前達はアマチュア」通訳泣き出す
スレリンク(mnewsplus板)

380:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:01:57 il0osPyZ0
遠藤が悪い遠藤が
間抜けなプレーしやがって

381:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:05 S/Q32Zlg0
通訳イ㌔

382:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:05 kTMFQzd00
>>339
まじで分からないよね
戦略的に怒っている可能性も有り得る

383:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:06 p99KAhQr0
さすが中村俊輔とマスゴミは蜜月関係だなぁ

384:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:07 S24wm4ll0
情熱大陸んときの通訳の人は呼べないの?
あの人いい感じだったじゃん

385:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:08 S+xP+kKC0
な~かした な~かした おしむが な~かした
ゆ~てやろ ゆ~てやろ せんせいに ゆ~てやろ


386:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:16 p45yGJw50
泣くなよwwwwwwwwwwwwwwwww

387:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:19 /9ojN6LVO
やっぱ中田や釣男みたいなやつが必要だよ

388:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:19 DfwpirsSO
通訳泣くなよw

389:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:27 xQDHp4yr0
たしかにコンディションが悪いとはいえ、たら~とやってたように見えた。

390:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:36 3IQoCcW3O
まあ、オシメがチームを1つにまとめられない無能だということが分かったよ。

391:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:42 BTZVT74w0
控え室。通訳の涙交じりの声が響く。

オシム 『まじめに聞け!お前らがやったことは裏切りだ。いいか、早朝練習に出るお前たちのために、
毎朝早く起きてご飯を作ってくれたお母さんたち、そういう陰で支えてくれた大勢の人々の信頼を、
お前たちは手ひどく踏みにじったんだ。俺はそのことをいってるんだ。しかし今日のお前ら最低だ!
それはサッカーをなめてるからだ。生きるってことをバカにしている。いま自分がやっていることを
ひたむきにやらないで、この短い人生でいったい何が出来ると思ってるんだ・・・よく考えて見ろ、
相手も同じ人間だ。同じ歳、同じ背丈、頭の中だってそう変わらんだろ!それが何で1対1なんて差がつくんだ。
お前らゼロか、ゼロな人間なのか!いつ何をやるのもいい加減にして、一生ゼロのまんま終わるのか。
それでいいのか、お前らそれでも男か!悔しくないのか!

今野 『(額に青筋をたてて)悔しいです!今までは負けるのが当たり前だと思ってたけど、
にやついて誤魔化したけど、いまは悔しいです!チキショー!(絶叫)』
加地『カタールがなんだってんだ!』 次々と部員が叫びながら立ち上がる。

これほどの熱情が、ひとりひとりに秘められていようとは。賢治の胸に感動が突き上げた。
オシム『よーし、よく言った。俺が必ず勝たせてやる!』 (部員たち)『監督・・・』

オシム『そのために俺はこれからお前たちを殴る!いいか、殴られた痛みなど三日で消える。だがな、
今日の悔しさだけは絶対に忘れるなよ!森田、頑張れよ!よし、歯を食いしばれ』後方のロッカーまで
吹っ飛ぶ阿部。だが目に涙を溜めながらすぐ起き上がり、オシムの顔を見つめる。山岸、今野らを泣きながら
殴るオシム。それはオシムにとって、選手との絆をより深めたいという願いから発した行為であった。
これは暴力ではない。もし、暴力だと呼ぶ者があれば、出るところへ出てもよい。オシムはそう思っていた。

392:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:46 tZBkXt1T0
やはり通訳はバビディじゃなきゃ駄目だな

393:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:58 fXpXtbM00
ユーゴのひと負けず嫌いおおいな~
ピクシーおもいだすわ

394:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:02:59 2Z+4mfqA0
>>377
w ナツカシス

395:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:04 tQzZnp0w0
オシムとチャラ男達じゃ、基本すら共有できないってww

396:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:06 o0SqfJJ10
オシム「ワタシの言葉が君たちに正しく伝わっていないと思うことがよくある。
    できればワタシもこんな冴えない通訳を使い続けたくはないのだが…‥
     この中でだれかいい通訳知ってるものはいないか?(はい、これ訳して伝えて)」



通訳「(´;ω;`)ブワ」

397:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:07 9i1J213E0
対応がアマ丸出し
プロの対応ではなかったなオシム

398:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:11 UeDdik0B0
>>387
釣り男は確かに欲しかった
攻撃の幅も広がるしな

399:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:23 xrH+JrF/0
なんだろう。
イビチャ爺はどうもすっきり笑えないんだよな。
トルシエの時はやることなすことすべて笑えたのに。
器の小ささが逆にかわいかったんだな、トルの場合は。


400:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:23 wBhaC7vX0
ペリーの「開国してくださいよフラッシュ」ばりの泣きっぷりだったんだろうか。

401:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:24 MC2frLBL0
>>389
でも湿度70%でサッカーなんて考えただけで気持ち悪くなるぞ

402:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:28 fsiZ3QcL0
つーかプロ失格だろ通訳w

403:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:29 k0YenAng0
とりあえず、橋本はもう帰国の方向で。
意味不明のクリアは日本の恥。

404:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:34 dqwJAo6A0
>>360
勝って泣け
負けて笑え

405:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:34 Q6XBfdvs0
残り5分間を耐え切れないのは、もう伝統と割り切るしかないな。

406:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:41 3pslmQGx0
今日で通訳のキャラが立ったなw

407:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:51 ACOGQaWX0
オシム「千葉枠を増設しようと思う」

通訳「(´;ω;`)ブワ」

408:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:54 R4nVC9fw0
ウィッキーさんが良いよ。
まだ生きてる?

409:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:55 u66FvJm+0
鬼太郎はなんであんなにシュートしなかったんだろうね
わざわざ狭いところに出して

410:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:56 1RetEikZ0
しかしよお・・

あれだけオシムがインタビューでも「もっと貴方なり考えを持って質問してくれ」って言ってるのに、


試合後インタビュー

朝日アナ「・・・・勝ち点3がすり抜けていきました。いかがですか?」
      ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑


そりゃ怒るだろ・・・アナは何が聞きたかったんだ?

411:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:03:58 yH1ovSDVO
サッカーは試合始まれば、選手交代以外は監督は何も出来ない。司令塔が全て。
サッカーヨタが、選手のレベルが低いのに、勝てないのを全て外国人監督に責任押し付けてるようじゃ、スタンドが日本リーグ時代に戻るのは時間の問題だよ。

412:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:02 1gJxkoA30
通訳はクビ 通訳はクビ 通訳はクビ 通訳はクビ 通訳はクビ

仕事放棄だろ 仕事放棄だろ 仕事放棄だろ 仕事放棄だろ

通訳はクビ 通訳はクビ 通訳はクビ 通訳はクビ 通訳はクビ

仕事放棄だろ 仕事放棄だろ 仕事放棄だろ 仕事放棄だろ

通訳はクビ 通訳はクビ 通訳はクビ 通訳はクビ 通訳はクビ

仕事放棄だろ 仕事放棄だろ 仕事放棄だろ 仕事放棄だろ


413:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:06 EQ1z2XPFO
んあ~
の通訳の人はどこいったんだ

414:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:16 Lqmk3Zxd0
      ,.ィ , - 、._     、
.      ,イ/ l/       ̄ ̄`ヽ!__
     ト/ |' {              `ヽ.            ,ヘ
    N│ ヽ. `                 ヽ         /ヽ /  ∨
   N.ヽ.ヽ、            ,        }    l\/  `′
.  ヽヽ.\         ,.ィイハ       |   _|
   ヾニー __ _ -=_彡ソノ u_\ヽ、   |  \    通訳は実はいままで適当に訳してたんだよ!
.      ゙̄r=<‐モミ、ニr;==ェ;ュ<_ゞ-=7´ヽ   >   実は半分くらいしか言葉がわかんなかったんだ!!
.       l    ̄リーh ` ー‐‐' l‐''´冫)'./ ∠__ ついにばれてオシムに叱られたんだよ! 
       ゙iー- イ'__ ヽ、..___ノ   トr‐'    /    
       l   `___,.、     u ./│    /_ 
.        ヽ.  }z‐r--|     /  ト,        |  ,、
           >、`ー-- '  ./  / |ヽ     l/ ヽ   ,ヘ
      _,./| ヽ`ー--‐ _´.. ‐''´   ./  \、       \/ ヽ/
-‐ '''"  ̄ /  :|   ,ゝ=<      /    | `'''‐- 、.._
     /   !./l;';';';';';';\    ./    │   _
      _,> '´|l. ミ:ゝ、;';';_/,´\  ./|._ , --、 | i´!⌒!l  r:,=i   
.     |     |:.l. /';';';';';|=  ヽ/:.| .|l⌒l lニ._ | ゙ー=':| |. L._」 ))
      l.    |:.:.l./';';';';';';'!    /:.:.| i´|.ー‐' | / |    |. !   l
.     l.   |:.:.:.!';';';';';';';'|  /:.:.:.:!.|"'|.   l'  │-==:|. ! ==l   ,. -‐;
     l   |:.:.:.:l;';';';';';';';| /:.:.:.:.:| i=!ー=;: l   |    l. |   | /   //

415:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:17 hSrNtjaL0
まあこんだけやってくれれば
今後は特に気持ちの入ったプレーを見られるようになるだろ
楽しみにする

416:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:17 wsrEowMM0
オシム「きれいだろ・・・死んでるんだぜ、それ・・・」


通訳「(´;ω;`)ブワ」

417:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:22 Fa3gSJAl0
でもダバディだったら
お前ら死ねぐらい言ってると思うw

そして小笠原を即帰国させてる

418:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:22 UeDdik0B0
>>405
ドーハもそうだな糞やなこと思い出した

419:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:23 UrUA5rNY0
泣いて通訳できないような奴を雇うなよ

420:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:29 qlpESk7IO
>>382
わからんなぁ。
でも一点とられてみんな下むいてたのが、そうさせたのかもなぁ

421:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:32 fvV9d6CeO
オシム「ゴールの場面はキター!と思ったが、
結局はプギャー!って感じだな。
とりあえず乙とは言うが、どうみても勝ち試合です。本当にありがとうございましたアッー!」

通訳「オシムが2ちゃんを…」

422:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:37 knzmly4c0
ヒデの言ってたことが根本的な問題なんだと思う

423:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:38 AhpC8J2J0
>>1
クソ采配のオシメが偉そうに言ってもなあ…。
おまえの訳のワカラン橋本投入、山岸先発はいいのかよ。この人、自分の責任から逃れようとしてるだけの人に見えてきた。

424:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:43 afwD3be00
なんか今の代表って監督の言うこと一から十まで
そのままやってるだけの選手が多い気がする。
サッカーってそういうスポーツじゃないし、90分間常に
なにが起きるか分からない。選手はどこへでも自由に動いていいわけだし
もっとそこからはみ出すような選手がいなきゃ駄目な気がする。
パスばかり繋いでも点は入らない。勝手にドリブルしかけたり
強引にシュートしたりしてもいい。

425:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:04:59 PON+Lq+O0
>>57
一言ビッチでいいだろ・・。



アッー!!!!!

426:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:03 r4I5phvJ0


千葉時代の通訳:間瀬をオシムはけっこう信頼してたんだろ?

427:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:08 07aEtRcE0
>>422
なに言ってたっけ?

428:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:11 +RY5YCkH0
オシム「ボクは寛一、君はお宮」


通訳「(´;ω;`)ブワ」

429:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:12 rgpE1KeH0
>>405
ドーハからこの方

430:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:18 zx3V0fzh0
オシム「もうおまえらのことは知らん。俺はもうユーゴに帰る。」

通訳「もうユーゴはないんだよ・・・(´;ω;`)ブワ」

431:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:18 Os4j8H3y0
実際、オシムは高齢で猛暑のベトナムだと死んじゃうかもしれないもんな

432:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:20 kTMFQzd00
>>387
中田は勘違いのプロ意識を浸透させた張本人だろw


433:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:23 cYTeJfOG0
負けたわけじゃないのになんで大騒ぎしてるの?

434:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:33 VeXVBge/0
茸と羽生が悪い

435:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:44 A0Gg1bWR0
ダバティさん泣いちゃったのか

436:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:46 tYGE6Luk0
なんとなくサッカー嫌いになった

437:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:47 VVsgJF3N0
ダバディは、W杯でGKにソガハタを使おうとしたトルシエを人間力と一緒になって止めたらしいな。
おまえ通訳だろよ

438:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:50 sj647IEM0
狸爺って心臓悪いんだろ
そりゃあのでかい体だから当然だけど
キレにキレて発作でとっとと○んでほしい
息子も一緒にな

439:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:55 Re0mXgeMO
自分の感情を表に出すとは、
通訳としては最低レベルのうんこ野郎だな

440:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:05:56 GHtvaLk90
ダバティだったら監督が話し始める前に通訳始めるだろ。w

441:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:02 vFpHlk700
U20の方が、元気あっていい

442:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:08 d7ahPmhH0
なんかやっと代表チームが動き出したって感じだな
このくらい熱さがないとチームは熟成されて行かない

443:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:14 4Ak+nlIjO
オシム激怒、通訳泣く

ゴメン、この流れにハマってしまったww

泣くな!ww

444:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:17 Xc0V4JGW0
>>1
●中村俊輔選手(セルティック)
「ボールも回せたし、相手ゴールにシュートまで持っていけた。オシムさんもまあまあと評価しているんじゃないの。
ただアマチュアじゃないんだから、最後はきっちりと抑えろを言われた。今日は6-1くらいのゲームなのに1-1。
ちょっとね。点を決めなきゃいけないところで決められなくて、与えてはいけないところでファウルした。
前回のアジアカップに比べてカタールはそんなに弱くなかった。そういう相手にボールを回せたんだからいいことじゃないか。
相手ボールになってもすぐにチェックに行けたし、プラスアルファ、もうちょっとじゃないの。誰かがスペースでランニングの回数を増やしたりとか。
1-1になった瞬間はmしょんぼりとかはしなかった。少なくとも俺はそう。相手も1人減ったしね。
次、次、次って感じで。でも、いいモチベーションにはならないよね。勝てなかったわけだし。
オシムさんは積み木を積んでいって最後になって倒れちゃった。そういう言い方をして、最後は締めないといけないと言った。
俺は死ぬ気で試合に臨んでいるから、お前たちも同じ気持ちで行けと。
最後はだんだん熱くなってきて、顔も真っ赤になって、通訳もそこは訳していなかったよ」






全くニュアンスが違う
さすがスポニチ

445:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:19 dqwJAo6A0
>>367
今回の件はどう見ても監督一人が悪役になる。
選手はオシムに反発するのと飄々と受け流すのと二種類に分かれるだろうが
オシム支持・親オシムが生まれない分チーム崩壊の可能性は低い。

446:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:19 mckLAHDC0
サッカー人ってちょっとかっこつけすぎじゃねーの?なにカメラいしきしてんの?
誰もテメーの視線なんかみてねーよ。その後のこと考えてんじゃねー。
どっかの芸能便器女とゴールインしたいのが見え見え。

447:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:22 DG4Pz69Y0
中村俊輔選手(セルティック)
「ボールも回せたし、相手ゴールにシュートまで持っていけた。
 オシムさんもまあまあと評価しているんじゃないの。
 ただアマチュアじゃないんだから、最後はきっちりと抑えろを言われた。
 今日は6-1くらいのゲームなのに1-1。ちょっとね。
 点を決めなきゃいけないところで決められなくて、与えてはいけないところでファウルした。
 前回のアジアカップに比べてカタールはそんなに弱くなかった。
 そういう相手にボールを回せたんだからいいことじゃないか。
 相手ボールになってもすぐにチェックに行けたし、プラスアルファ、
 もうちょっとじゃないの。誰かがスペースでランニングの回数を増やしたりとか。
 1-1になった瞬間はしょんぼりとかはしなかった。少なくとも俺はそう。
 相手も1人減ったしね。次、次、次って感じで。
 でも、いいモチベーションにはならないよね。勝てなかったわけだし。
 オシムさんは積み木を積んでいって最後になって倒れちゃった。
 そういう言い方をして、最後は締めないといけないと言った。
 俺は死ぬ気で試合に臨んでいるから、お前たちも同じ気持ちで行けと。
 最後はだんだん熱くなってきて、顔も真っ赤になって、通訳もそこは訳していなかったよ」


この内容がマスゴミフィルターを通すと、>>1の記事になる。
そして茸は相変わらず中盤は仕事したDFが悪いと
脳内解釈して他人事のリーダー自覚0。


448:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:25 Jb4RZuYk0
もうダメポ
A代表は諦めた。
U-20だけ応援するわ

449:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:31 MdKFYDxG0
日本の選手もダメな感じがするんだが・・

450:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:31 66DOpJ0B0
>前大会でもあれだけボールを回せたことはなかった。

回させられてたんだボケ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
カタールは日本はリスクチャレンジしないから引いて回させておけって戦略だ。
テメエはいつになったら手のひらを回り回ってる孫悟空から卒業できるんだボケ!!!!!!!!!!

451:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:37 r6sjfmaJO
通訳プロ失格だな。フローランじゃないんだから私情をはさみすぎ。

452:,
07/07/10 00:06:39 eVdV9M2F0
大久保を干したように
羽生と安部も干せ 半年くらい干しても大丈夫だろ

453:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:39 epEqsBb7O
>>341
通訳に層化は勘弁

454:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:49 PVSUxPcK0
アナはいる意味ないな
どっかの素人にでも
インタしてもらったほうがまだまし

455:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:06:57 Bp16PHiq0
       ____
     /      \
   /  _ノ  ヽ、_  \
  /  o゚⌒   ⌒゚o  \  
  |     (__人__)    | また今日もオシムに罵られながら通訳する仕事が始まるお
  \     ` ⌒´     /

456:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:02 3GeSiWBt0
爺さん本気じゃん
ちょっぴり安心した

457:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:11 9+DeA+dE0
通訳さんは日本の立場とオシムの立場を務めなければならないから大変だよな。

一人2(two)役

ナンチョペ~

458:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:14 1NJBK2xn0
アマレベルの分際で金貰ってるとはいかがなものか。。。

459:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:13 keVhH+TKO
気を抜いたり、人任せだったり、諦めが早過ぎるからなこいつら
オシムじゃなくても腹立つだろ

ガムシャラさが全然感じられない

460:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:24 cNS4iq/90
通訳は泣かなくていいから、選手が泣けよw

461:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:26 hTvpG4p9O
>>411
司令塔って・・・
時代が止まってるのはお前だろw

462:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:30 Iy6owAQc0
今から考えるとジーコ時代は楽しかったなあ
弱小相手にはハラハラドキドキ。でもしっかり勝つ。
競合相手にもタマに喰ったりして夢見れた。
動画観てたら涙出てきた

463:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:34 PPzmkTmo0
面白くなってきたな


464:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:39 6Cgoi0IT0
この通訳は妙に人間味があるから好きだw
前にも会見で感涙してたしw
表ではオシムにボロクソ言われてるけど、実際は優しくしてもらってんだろうな

465:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:43 jClAZAVuO
>>419
しかも通訳が怒られてるわけじゃないのに…

466:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:47 r4I5phvJ0
結果について「どうか」と質問するのはおかしいよな

そんなの質問しなくても、引き分けを望んでなかったのはみんな分かってる。

馬鹿な記者は野球脳で思考停止してるから、それを平気で質問する。

467:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:48 1MyXLRiC0
もう駄目www

おまえらおもしろ杉www

468:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:49 GtXw0UUD0
明日の晩は、中澤の提案でみんなで焼肉を食いに行きます。
日の丸にサインをすることになりましたが、しない人が何人かいます。
さあ、誰でしょう

469:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:52 vTPOO0AY0
間瀬さん早く来てくれーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

470:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:53 GY83gvza0
鈴木通訳がいなくなって日本は弱体化した

471:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:53 9w96OfXB0
自分が重用している山岸 羽生が得点チャンスを外し
自分が重用する阿部が相手にGOALを謙譲するきっかけを与える。
通訳、泣き出す。
千葉枠、オシム死亡。

そもそも家長外して左足でクロス上げられる選手を駒野だけにし
駒野がケガ。
FWの好調、前田を外す。
遠藤、憲剛、俊輔と同タイプの選手を3人並べ
山岸は技術的に代表レベルにないから
高原のワントップは機能しない。
アジアカップ優勝できなかったら即刻クビで良いよ。

472:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:55 q2WaqZ6s0
通訳の人は確かサッカー関係でユーゴ等で色々と勉強してきた苦労人
泣かすとは・・・・

473:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:07:58 PkdZJIDA0
オシムジャパンのグダグダが始まったな

474:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:08:03 dqwJAo6A0
>>405
せっかくジーコの時に感動タイムに昇華させたのにな。

475:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:08:05 4yEjFWMHO
頼りない通訳だな
泣いちゃって訳せないって通訳こそプロとして失格だろ

476:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:08:11 8druEaEb0
今弱競動?

477:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:08:12 C+Hy+Zg70
おまえたちはアマチュアの2ちゃんねらー。 おれはプロの2ちゃんねらーだから死ぬ気でこのレスにかけていたが、 おまえたちはそこまでいってない

478:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:08:18 IYhFdSbFO
通訳はクッション役

通訳が『ふぇ…ふぇ…ふぇーぇん(T-T)』

オシム『( ゚д゚)ポカーン』選手一同『( ゚д゚)ポカーン』

479:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:08:20 tszZOdbg0
優勝フラグだな

480:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:08:25 bFwl/lmt0
今野、水野、ケンゴ、羽生、矢野あたりも泣いてそう

481:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:08:26 fntxUA1N0
みんなが言いたかったことを代弁してくれたのは確かだな

482:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:08:31 AQfSVV6r0
もうね。茶番だよ。いつから日本サッカーはプロレスになったんだ

しかもおまえらのネタ全然つまんねーし

483:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:08:32 FzG+nWis0
URLリンク(www.jsgoal.jp)

●中村俊輔選手(セルティック)
「ボールも回せたし、相手ゴールにシュートまで持っていけた。オシムさんもまあまあと評価しているんじゃないの。
ただアマチュアじゃないんだから、最後はきっちりと抑えろを言われた。今日は6-1くらいのゲームなのに1-1。
ちょっとね。点を決めなきゃいけないところで決められなくて、与えてはいけないところでファウルした。
前回のアジアカップに比べてカタールはそんなに弱くなかった。そういう相手にボールを回せたんだからいいことじゃないか。
相手ボールになってもすぐにチェックに行けたし、プラスアルファ、もうちょっとじゃないの。誰かがスペースでランニングの回数を増やしたりとか。
1-1になった瞬間はmしょんぼりとかはしなかった。少なくとも俺はそう。相手も1人減ったしね。次、次、次って感じで。
でも、いいモチベーションにはならないよね。勝てなかったわけだし。オシムさんは積み木を積んでいって最後になって倒れちゃった。
そういう言い方をして、最後は締めないといけないと言った。俺は死ぬ気で試合に臨んでいるから、お前たちも同じ気持ちで行けと。
最後はだんだん熱くなってきて、顔も真っ赤になって、通訳もそこは訳していなかったよ」

URLリンク(www.sponichi.co.jp)
控室でオシム監督が激怒

試合後の控室でオシム監督は激怒した。中村俊によると、オシム監督は怒って、
「おまえたちはアマチュア。おれはプロだから死ぬ気でこの試合にかけていたが、
おまえたちはそこまでいってない」と発言。通訳は泣きだし、半分以上訳せなかったそうだ。それでも中村俊は一定の手応えを感じた。「攻めの形はできてきている。(優勝した)
前大会でもあれだけボールを回せたことはなかった。下を向くような内容ではなかった。
次につなげたい」と次戦に気持ちを切り替えていた。 (共同)




484:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:08:40 Ls5xVRHu0
日本サッカー終了のお知らせだな

485:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:08:43 6dh0buRo0
ジーコ戻ってきて~

486:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:03 uW+wBQss0
ハンカチ親父誕生の瞬間である

487:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:11 m40IDb4wO
通訳越しで怒られても正直ピンと来ない気がするんだけど
実際の所はどうなんだろうか?

488:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:15 FtG/SUJn0
おまいら通訳のおっさん応援汁

489:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:16 6Cgoi0IT0
>>463
やっぱアジアカップはこんぐらいゴタゴタがないとな

490:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:17 wBhaC7vX0
「フルメタルジャケット2」の軍曹役はオシムでケテーイ。

491:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:24 5uiJLzf20
>>452
初めから召集もしてないのは干すとは言わないぞ>大久保

492:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:24 Y3p2mBaj0
山形の佐々木なんて本当にゴール前へのフィードがうまいぞ。
シュンスケなんかと比較したらもう神レベルだな。
オシムは佐々木のことを知らないんだろうな。

493:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:26 e3iKN8TyO
ガンバ+浦和+高原でいいじゃん

494:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:34 dO3MQT320
ちょww
俺、通訳の本持ってるジャン!!
>>66

495:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:35 VS+0pcyY0
         _,,,,、、、、、、,,_
      _、-''~:::::::::::::::::::::::"ー-,,
      ;":::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i!
    ∩ |:::/ ̄ ̄ ̄`' ̄ ̄¨ヾ::::|
   (⊂)|:::|  ━、_  _.━   |.:.::|
   | | |/  ,-ェュ 、 ,-ェュ、  |.:.:|_
   | |(゙|   ´ ̄ ,/ 、  ̄`  |/,. |__
   |/\| ( 、 ゙、__,-'' 、)ヽ__/ノ:∧   どんな試合にも命を賭けられる
   l`‐⌒ヽ\  `こニニ'´ _..┘丿(:./~ヽ         選手がここにいますよ
   \‐⌒ー |\___ _,∠|:.:.:.: < )|::| |
     \:.:.:.:.└-\-ー/ ┌‐┐:.:. :.:.:.├┤
      \:.:.:.:.:.:.:.::∨:.:.:.:`--':.:__,,,,,/(u_ノ
       \:.:.:.:.:.:¶ ¶.:.:.:.:.:.:,ノ゙  \
         \:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./ 、 ,,-'''''7
          `i、:.:.:.:.:../  ヾ(_  )`ヽ、
           └┬~ _..-'´`! `'-、.___)
             └''" `ー-┴┐  )

496:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:36 1HbInN6SO
通訳が通訳できなかったら意味ないじゃん

497:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:39 0VXr58j+0
>>444
この人、オシムの注意をまるで意に介してないけど
いいのかな?猛暑で動けないのはドイツで見飽きた

498:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:40 y+l0O2O30
>>487
通訳次第。
感情をどこまで伝えられるかも才能。

499:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:44 wIRwWGNQO
なんだかんだでGL突破する!

500:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:09:56 g5g1kmSv0
雰囲気悪そうだなー
暗そうな選手も多いし、これはもうダメかもな

501:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:00 2SbG89U/0
>>447
要するにマスコミの間にもう1人通訳が居るということだな。

502:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:00 50/42T3c0
通訳のなく頃に解雇

503:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:01 MC2frLBL0
>>485
ウソだろ?

504:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:06 Ilj5ThcW0
これでチームが締まってくれるのなら吉
チームがばらばらになれば終わりか
良い方に転ぶと期待したいが

505:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:09 Mm5xPTTN0
泣くなよw

506:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:09 n0JcZCyw0
>>444
勝ち点6ってその得点6の誤訳だったのか?

507:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:10 aZHL7Iv50
>>464
甘いよw通訳ごときが泣こうが笑おうが関係ない、選手が試合してるんだ。
通訳が仕事放棄することに同情するなんて馬鹿じゃないの?
おまえ親族か知り合いだろw

508:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:11 jJH6MhJz0
>>371
そしてDFの打ち合わせで
松田「アイツうるせーじゃん」   アイツ=トルシエ

509:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:11 0jZQ5mtD0
オシム「適当に言い訳しといてくれ」

通訳「(´;ω;`)ブワ」

510:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:16 d/IRI12s0
通訳できる人で、鼻血が出そうなバルカン美人とかいないの?

511:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:16 pXB73HZY0
>>447
内容的には一緒じゃん

512:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:16 fntxUA1N0
ようはアマチュアなんだよ日本は
中東戦法だの、馬鹿にしているが
彼らは姑息なことを死ぬ気でやっているよ

513:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:19 fuluhTc+0
フランスWカップ予選でもロスタイムに失点して川口が「何回同じ事繰り返しているんだよ!」
と号泣しながら切れていたな。

514:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:19 R1m78W2a0
敗因は千葉枠

だが、茸はあーだこーだ言う資格無し

今日はパスが回せたって、前の大会、前線から
逃げまくってたのお前じゃんか

515:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:23 3AhcOIij0
鈴木さんのQBKのときの顔は傑作www一生忘れないwwww

516:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:27 AabFTTcdO
日本のサッカーの底が見えたな!全国の野球部をみな廃部にするべきだな!

517:sage
07/07/10 00:10:30 QhyEjoiG0
茸の記事読むといらつく。
何でこいつはいつも他人事なんだろう。
何も変わってないし、いらないジャン。
やっぱり、イタリアWCと一緒なのか・・・
ドキドキ。。。

518:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:32 psXbCftW0
控え室で指揮官は激怒した。中村俊は「(あまりの激しさに)通訳が泣き出して半分も訳せなかった。
カタールとはボクシングなら3階級ぐらい実力の違いがあったのに、勝ちきれなかった。アマチュア
じゃないんだぞ、と言っていた」と振り返った。試合内容では圧倒していただけに悔しかったのだろう。
URLリンク(www.mainichi-msn.co.jp)


519:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:33 nCKczwwH0
>>497
茸は日本のマスコミを後ろ盾にする術を覚えたからな

520:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:34 DTcvK1EN0
>>493
ガンバも浦和もブラジル人頼みなんだから。
ほしいのはガンバと浦和の日本人じゃなくて
ガンバと浦和のブラジル人。

521:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:43 wgwPAhMYO
通訳てさ
例えば、今回みたいに激怒してるのを訳すときは
通訳本人も声を荒げながら通訳してるのか?
それとも、なにがあっても声のトーンは変わらんのかねぇ

522:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:44 z1h5dLMf0
ジーコの通訳は「アシュケ~」だけで3分くらいしゃべってくれたのにな

523:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:48 eyuq3jWT0
すぽるとでなぜかオサレインタビュー

524:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:50 8druEaEb0
もうさ戦術面一切口を出さない事を条件に、ラモスをメンタルコーチいれりゃいいんじゃまいか?

525:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:52 bos0M3B20
宮本出さないから負けたんだよ。


526:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:52 BTZVT74w0
オシムはキングカズを招集すべき

527:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:53 2M418MwT0
通訳王子

528:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:10:58 DBBkAqDqO
「お前ベンチで一人だけ浮いてんね?何で休日のお父さんの格好した
奴がここにいるんだよ?てか早く家帰れ」

通訳泣く、の流れだな。

529:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:11:02 gwxjngRV0
きのこは名波にすらなれませんでしたちゃんちゃん
で済んでええんっかああああああああああああああああ
あのバーニング&層化野郎の首根っこ誰かつかんだれやごらあああああああああ

530:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:11:05 QosnjWIY0
あんな事故みたいな失点気にしなくていいわ
このパフォーマンスならこの後二連勝で余裕で決勝T進出っしょ
今野は今後もSB起用でいいんじゃまいかな

531:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:11:20 o0U6+2tn0
ジジイは自分で勝手にU20と比較して自分に嫌気が差したんだろうな


532:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:11:37 bFwl/lmt0
オシム激怒

通訳泣く

通訳勝手に帰国

オシム意思疎通できず

日本終了

533:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:11:43 DtCHDNya0
トルシエ時代がなければ・・・

534:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:11:47 7lTGf6Oi0
>>483
全然ニュアンスが違うがな(;^ω^)

535:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:11:57 pXB73HZY0
しかしどいつもこいつも通訳が目立つとか糞だな
選手を食ってしまってる

536:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:12:01 xS0ueRgs0
>>497
海外で成功した者のどこが一番強くなるかと言えば、精神面。
この程度ではこたえなくなる。良くも悪しくも。
おそらく高原も。

537:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:12:01 nbbbXdSD0
自分が自分がが強すぎて、結局これさ。
ふと足バカ共!!!

538:名無しさん@恐縮です
07/07/10 00:12:05 PzO0XE+Q0
通訳の千田氏ってユーゴでの駐在経験もあるし、
ユーゴ内戦関係の本書いて、割と評価された人だけど、
翻訳はできても、通訳の経験はあまりないんじゃないか?
デスクワークや、教室でセルビア語教えてた人を通訳として
無理やり引っ張り出してきたわけだから、能力不足は仕方なかろう。

しかし、一体どんな罵詈雑言をぶちまけられたのやら。
聞いてみたい気もする。


次ページ
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch