【謎のホームページ】「ここはどこだろう。まっくらだ。」 朝日新聞・天声人語★3at NEWSPLUS
【謎のホームページ】「ここはどこだろう。まっくらだ。」 朝日新聞・天声人語★3 - 暇つぶし2ch744:中国語訳してみた
06/10/19 00:51:46 NqGxsbZ+0
 這裡到底是在何處. 也不知道我是誰. 周圍似乎沒有跟我一樣的人.
這下會怎麼樣?
 唯一的線索只有個遙遠式微之下的記憶. 好像有一天在某處兩個
物體合為一體而開始我的存在.雖然還沒有看過, 但是聽説外界有個
廣闊的地方叫做「世界」 記得我所聽過的是那裡有生物叫做「男人」
和「女人」那兩個遇見而造成新的生命.
 我一天比一天長大起來了. 開始感覺這個地方很窄. 是不是差不多
該出來到世界的時刻到了?
 「河童」這個生物的世界裡, 聽?在將出去外界的出口那裡被問問題.
據芥川龍之介説河童的父親向母親的肚子如問「汝想不想出生,好好考慮之後再回答」
如果説「不要」就可以不用出來.
 呀呀? 好像我被擠出來, 很厲害的壓力. 誰都沒問我到底想不想出來.
雖然被問也不知怎麼回答, 可是有沒有被問也有一點寂寞.
 終於出來到外面了. 陽光刺眼. 新的世界將要開始. 感覺身體開始
充滿力量. 當時我還不知道在黑暗的那個地方所培養我的女生竟然是我媽媽的媽媽.


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch