06/09/28 18:16:14 0
★「日本最大のポップスター」の母親、米で麻薬関連の疑いで現金没収か
連邦検察によれば、日本で最大のポップスターの母親が、麻薬の売上金の疑いのある40万ドルを
もちニューヨークーラスベガス間の航空機に乗り込もうとし捕えられた。連邦検察では現金の没収を
申請中だ。3月、JFK航空の警備員が宇多田純子(注:藤圭子のことね)の持ち込み手荷物の中に
現金を発見。宇多田の23歳の娘宇多田ヒカルは日本のブリトニー・スピアーズと言われ、彼女の
アルバムは日本で4,000万枚以上売れ、デビューアルバムは日本国内史上最高の売り上げ枚数を
記録している。
捜査官によれば、3月6日アメリカ・ウェスト航空機の搭乗を待つ間「電話口に向かってどなり」
「極めて神経質で体調が悪そうに見えた」宇多田純子(55)に、麻薬取締局の職員が声をかけた。
彼女は質問に対し、数十万ドルの現金は(預けてあった)マンハッタン・ミニ・ストレージの金庫から
取り戻したものだといい、一部はギャンブルで儲けたものだと答えた。
連邦検察の没収申請書によれば414,900ドルの現金は束ねて紙に包み、輪ゴムで固定してあり、
そのうちいくつかは「大きなジップロックのビニール袋2個」に入れてあったという。検察はオースト
ラリアとカナダの紙幣も押収しており、9月25日の訴状によれば押収された総額は421,489.44ドルに
なった。麻薬取締局の職員の報告では、宇多田は「質問への回答をはぐらかし」、40万ドルは
ラスベガスの児童養護施設に寄付しようとしたと主張したが、彼女はその養護施設を訪れたことは
なく、その名前を思い出すこともできなかった。
現金は押収された後麻薬取締局の証拠品用バッグに入れられ、「麻薬捜査犬を使ったコカインの
検査」が行われた。捜査犬は「現金に向かって吠え、微量の規制対象物質を帯びていることを示し
た」という。(>>2以降に続きます)
日本語訳:東京福袋【吉】 ※一部略
URLリンク(tokyo.txt-nifty.com)
元記事:(The Smoking Gun:娘の方の写真あり)
URLリンク(www.thesmokinggun.com)
関連スレ(無印N速)」
「日本最大のポップスター」の母親、米で麻薬関連の疑いで現金没収か
スレリンク(news板)