06/09/18 08:20:04 g9y4kmJL0
米下院の委員会のって、直接議事録から訳したのを見たけど、だいぶニュアンス違うよ。
日本を擁護して高く評価する、しっかりした演説もあったし、
アメリカが日本からはなれると言った雰囲気は全くない。
EUはうまく仲良くなったのに、東アジアはうまく行かないのはなんでだろう、という話。
06/09/18 08:20:04 g9y4kmJL0
米下院の委員会のって、直接議事録から訳したのを見たけど、だいぶニュアンス違うよ。
日本を擁護して高く評価する、しっかりした演説もあったし、
アメリカが日本からはなれると言った雰囲気は全くない。
EUはうまく仲良くなったのに、東アジアはうまく行かないのはなんでだろう、という話。