06/08/26 07:02:43 /CqThz580
確かに曲調が暗いんだけど、雅楽っぽくて、世界のどこにも類型が無いから
これはこれで簡単に捨てるのはもったいない気がする。
「君が代」の「君」も、明確に天皇と記述してるなら、修正の必要もあるかもしれないけれど、
これなんかは「君」の解釈でどうにでもなる問題だし、
よく考えると「君」は「僕」よりも思いやりのある表現にも見える。
生まれたばかりの自分の子供に「君の世が末長く続きますように」って祈る、母の歌とも解釈できる。
なんて言ってもブサヨは納得しないだろうけどｗ