【ネット】 英語苦手な一部の2ちゃんねらー、YouTubeでの米国人「Jap」発言で勘違い→中傷攻撃でトラブル拡大★7at NEWSPLUS
【ネット】 英語苦手な一部の2ちゃんねらー、YouTubeでの米国人「Jap」発言で勘違い→中傷攻撃でトラブル拡大★7 - 暇つぶし2ch106:名無しさん@6周年
06/08/02 04:52:45 A2PyDXVu0
>>102
いや、大丈夫。削除される前の彼(たぶん>>99=前スレ793)の質問を読んだが
ちゃんとした英語で書いていた(くだけすぎだが)。
すくなくともあの単語の並びでwrongの意味を曲解してしまう1yQrc1Cl0よりかは
英語での意思疎通能力は確実にある。実際「表面上は」まともなやり取りができていることで
そのことは証明されている。

>>55
> wrong link は日本語で言うと「道義」なんていう
> 大仰なものかもしれないし、単に手違いという意味かもしれない。
「かもしれない」なんて二義性は無いんだよ。この場合は。君は語法論には詳しいのか?

> で I am making a honest living doing it as well はわざと飛ばして読んだのか?
指摘どおり自分の生活の糧はネット広告事業にあるとも認めている。 はわざと飛ばして読んだのか?

> 言っている。君が weird と感じたことを
俺の過去の書き込みのどこに「weird と感じた」なんて書いてある?
自分勝手に命題作って自演で肯定してんじゃねーよ。話のすり替えもいい加減にしろ。

> 彼は尊重して明示的に否定はしてないが、うしろめたいものではないと言ってるんだよ。
honest に「うしろめたいものではないと言ってる」ニュアンスを含めるにしても
行動でそれを否定してしまっている。君は相手の書き綴る字面だけで人を判断するおめでたいタイプの
人間なのかい?いや、別にいまどき珍しい青年だからそれでもいいと思うけどね。

> > > で具体的にどこが悪いか指摘まだしてないよね? どこが悪いの?
> > この質問は流れをぶった切って突然出てきたものと受け止めているが?
> 何か悪いと思ってるから指摘してるんだろ? アフィリエイトが悪いのか?とか
> 違法なのか? とか何度も聞かれているがずっと無視してんじゃん。

一度も聞かれてませんが、少なくとも君からは。
このスレに書かれた全部のコメントに目を通して、俺のレス番を引用していない独り言レスにも
いちいち反応しないといけないのかな?そんな義務が俺にはあるのかな?


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch