【マスコミ】「靖国、行くべきでないと『強く思う』」 TBSが発言意図と正反対に翻訳した問題 産経新聞が報道★2at NEWSPLUS
【マスコミ】「靖国、行くべきでないと『強く思う』」 TBSが発言意図と正反対に翻訳した問題 産経新聞が報道★2 - 暇つぶし2ch740:名無しさん@6周年
06/07/09 09:38:01 0RGNKHcG0
ついさっき、サンデーモーニングで韓国の地下鉄での出来事を放送。

地下鉄の線路に寝転がる男性がいた。それを見たほかの乗客が大騒ぎ。
列車が間近に来ているのに、数人が寝転がっている人を救出。

それをも他コメンテータの発言(うろ覚え)
「韓国人は見てみぬ振りはできないんですよね」
「以前もそんなことがありましたね」

線路に寝た人間に対する非難は無し。
非常停止ボタンに対する言及無し。

まねしたら危ないぞ。特に地下鉄だと、線路に降りること自体が危険だということを言うべき。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch