【マスコミ】「靖国、行くべきでないと『強く思う』」　ＴＢＳが発言意図と正反対に翻訳した問題　産経新聞が報道

【マスコミ】「靖国、行くべきでないと『強く思う』」　ＴＢＳが発言意図と正反対に翻訳した問題　産経新聞が報道at NEWSPLUS

【マスコミ】「靖国、行くべきでないと『強く思う』」　ＴＢＳが発言意図と正反対に翻訳した問題　産経新聞が報道 - 暇つぶし2ch747:名無しさん＠６周年
06/07/08 11:02:16 KjWa1D/K0
なにがおそろしいって、
ネットユーザー等の抗議や指摘がＴＢＳになければ
ＴＢＳが独力で訂正などしなかったということ・・・

つまりＴＢＳには自浄作用がないんだこれが。
誤訳でもＴＢＳの中の人は放送後に気づかないし、気づいても無視する。

つまり自社製品に責任をもたない三菱自動車とおなじ。

次ページ

続きを表示

1を表示