06/07/06 00:32:17 6CmqMDWd0
結局このスレの人間は何もしないだろ。
TBSの勝ち。ねらーの意見なんて世間じゃ冷たくあしらわれるだけだよ。PSE法のようにね
522:名無しさん@6周年
06/07/06 00:36:23 3XNCpXpr0
>>521
捏造放送局ってことは今更言うまでも無く有名だし
ネットに縁のないオカンも信じてないくらいに
523:名無しさん@6周年
06/07/06 00:37:38 jkl9qTJG0
自分たちの政治思想を広めることで頭が一杯なのよ。
でも、議論して論破するほど専門分野で強いわけではなく、
司会者からコメンテーターまで全て同じ思想の人で統一したり、
テロップや効果音で印象操作しかできないのがTBSの限界w
524:名無しさん@6周年
06/07/06 00:42:08 HBnCEDyB0
>北朝鮮に対する日本政府の対応、どう思いますか?
URLリンク(blogs.yahoo.co.jp)
525:名無しさん@6周年
06/07/06 00:46:48 6GUnIlek0
和田アキ子が日本人ではなくて、米に芸能人の交友関係の情報を渡しているというのは、
戦後日本の闇を象徴する・・・
とりあえずTBSは、和田アキ子をはずせ。というか、週刊誌も日本の闇そのものだな。
526:名無しさん@6周年
06/07/06 00:53:53 VRr2BiJE0
「初めからもっていきたい結論」ありきで制作してっから
こんなミス(ってか意図的にかつ一般国民を馬鹿にして)するんだよな。
これって半島の人間の考え方の特徴と重なる。いわゆる朱子学的思考。
527:名無しさん@6周年
06/07/06 00:55:43 bNksQeWP0
う そ つ き
528:名無しさん@6周年
06/07/06 00:57:40 Sup+quuT0
アリバイ作りのための放送だな
529:名無しさん@6周年
06/07/06 01:12:16 E86OqVal0
>>30
2ちゃんはらくがき、価値が無いって言うのか?
そんなことはない。メディアはすべて同等だよ。
2ちゃんの書き込みを事実と信じる人間もいるのは事実だし。
530:名無しさん@6周年
06/07/06 01:39:17 jI2gBl+80
東 京 マ ス ゴ ミ = 反 日 マ ス ゴ ミ
531:名無しさん@6周年
06/07/06 01:43:47 8MxvOAnU0
メディアというものを100万回ググり直して来い
532:名無しさん@6周年
06/07/06 01:49:18 4ngESQAA0
>>479
>>486
それもまったくオウムとは全く関係ない番組の中で
教祖のサブリミナルを入れた。
なお、サブリミナル効果とは、意識させずに視聴者を洗脳する手法である。
>>494
乙。
>正確さを欠く表現がありました。
TBSは誤魔化したな。正しくは
「TBSはまたまた事実とは異なることを放送いたしました。
視聴者を騙しました。謝罪して電波停止にいたします。」
だ。
日本国籍を有しない者には放送免許が与えられないのだから、
番組プロデューサーに日本国籍がなければ放送停止処分にして良い。
533:〈(`・ω・`)〉Ψ ◆EQUAL/Pi.Q
06/07/06 01:49:46 MrbH6OC40
さぁ・・・TBSのためにレクイエムを・・・
534:名無しさん@6周年
06/07/06 02:08:34 bZYFG5Bi0
T:チンチン
B:ブラブラ
S:ソーセージ
535:503の動画を翻訳してみた。
06/07/06 02:20:22 KKW2lMla0
先週木曜日、小泉総理のアメリカ議会での演説が幻に消えたというニュースをお伝えしましたが、
以前からTBSの報道体制に懸念を表明していた2ちゃんねるの投稿について、
投稿の内容に一部正確さを欠く表現がありました。
こちらちょっとご覧いただきます。投稿では
「我々はTBSが―」
「誤訳報道をしたと強く思う。」
「我々がTBSに配慮して欲しいと思うのは―」
「不適切な訳を放送されたハイド議員の感情についてです。」
という趣旨の書き込みがありました。
しかし、正確には
「我々はTBSが―」
「誤訳報道をしたと強く感じているわけではありません、ただ」
「我々が視聴者に配慮して欲しいと思うのは―」
「下手な訳を掴まされた我々の感情についてです。」
という翻訳になります。
2ちゃんねるにはTBSが捏造報道をやめない限り
公共の電波の使用を認めるべきではないという趣旨の投稿もありました。
536:名無しさん@6周年
06/07/06 02:25:13 ia28sKZX0
>>521
2ちゃんねらーならこのサイトの知名度を高めるくらいなら可能
読むのに時間かかるけど、なかなか面白く出来てると思う
東京マスコミの偏向報道
URLリンク(www.eonet.ne.jp)
537:名無しさん@6周年
06/07/06 02:26:56 uA3tMkqQ0
TBSの放送免許廃止はいつですか?
538:名無しさん@6周年
06/07/06 02:46:15 Ve/y5KUIO
俺の周囲の奴らは、2ちゃんねる情報を頭から信じ込んでいたな。本気か何かの意図があるのかは別として。
とっくに見た事のある眉唾ものの情報の話を、仕事の勉強会で学んだから本当とか言ってた。
539:名無しさん@6周年
06/07/06 02:47:08 qTU3ugIs0
誤訳ではない。意図的なミスリーディング。
字幕を入れたタイミングが全てを物語っている。
540:名無しさん@6周年
06/07/06 02:51:36 36+9U/Qz0
>>505
精神病≠キチガイ
TBS=キチガイ
541:名無しさん@6周年
06/07/06 03:03:18 Ut0oASX50
【天声人語】 (朝日新聞)
2chねらーはTBSの放送免許を停止すべきだと主張している。しかしちょっと待って欲しい。
TBSの放送免許を停止すべきだと主張するには早計に過ぎないか。2chねらーの真摯な
姿勢が、今ひとつ伝わってこない。例えばTBSからは米議会外交委員長のハイド氏が靖国
神社への参拝は絶対に取りやめるべきだと主張するような声もある。このような声に2chねらー
は謙虚に耳を傾けるべきではないか▲
思い出してほしい、過去にも何度も2chねらーはTBSの叫びを無視している。2chねらーは
TBSの米議会外交委員長のハイド氏が靖国神社への参拝は絶対に取りやめるべきだという
主張を間違いであるかのような発言をして、批判を浴びた。確かにTBSには表現に一部正確さ
を欠く部分があるという問題もある。だが、心配のしすぎではないか▲
2chねらーの主張は一見一理あるように聞こえる。しかし、だからといって本当に2chねらーは
TBSの放送免許を停止すべきだと主張できるのであろうか?それはいかがなものか。的はずれ
というほかない▲
事の本質はそうではではない。その前にすべきことがあるのではないか。2chねらーは、未来を
担う一員として責任があることを忘れてはならない。2chねらーの主張には危険なにおいがする。
各方面の声に耳を傾けてほしい。▲
2chねらーに疑問を抱くのは私達だけだろうか。TBSの放送免許を停止すべきだと主張したこと
に対してはTBSの反発が予想される。米議会外交委員長のハイド氏が靖国神社への参拝は
絶対に取りやめるべきだという主張を支持する声も聞かれなくもない▲
2chねらーもそれは望んでいないはず。しかし2chねらーは便所の落書きである。TBSの放送
免許を停止すべきだと主張する事はあまりに乱暴だ。2chねらーは再考すべきだろう。繰り返すが
2chねらーは便所の落書きである▲
2chねらーのTBSの放送免許を停止すべきだと主張したことは波紋を広げそうだ。
今こそ冷静な議論が求められる。
※天声人語風メーカー ver.2.2を使って作成しました。URLリンク(taisa.tm.land.to)
542:名無しさん@6周年
06/07/06 03:03:51 3i4AhdEh0
かなりゆっくりしゃべってるのに英語を解する筑紫が
気づかないのはおかしい。
字幕が違ってたなら筑紫がその場で訂正することができるはず。
意図的としか思えません。
543:〈(`・ω・`)〉Ψ ◆EQUAL/Pi.Q
06/07/06 03:06:13 MrbH6OC40
TBSが万が一停波のがれて・・・いや別にTBSである必要もないか・・・
どっかの局でニュースバラエティ捏造ステーション23って作ってみないか??
事実をまったく伝えないバラエティとしてコメンテーターも
左右両方に偏向しまくりの
毎日入ってくるニュースだもの,ネタには困らないし
はじめからうそだとわかっていれば結構楽しめると思うけど どうだ?
なんだったらキャスターやってやってもいいぞw
544:名無しさん@6周年
06/07/06 03:06:51 Hv9hU1To0
謝罪無し、処分無しには納得できない
545:名無しさん@6周年
06/07/06 03:08:02 Tm5VLQes0
>>1
アメリカ大使館への抗議が効いたのか総務省への抗議が効いたのか・・・。
少なくともTBSへの抗議だけで訂正するような連中ではないからなw
546:名無しさん@6周年
06/07/06 03:09:45 90mgGInH0
謝罪無しには不自然さを感じるな。普通は「訂正してお詫びいたします」がくっつくだろ。
そんなに2ちゃんねらーに謝罪したくなかったのか。
547:名無しさん@6周年
06/07/06 03:13:42 Tm5VLQes0
>>543
毎日見たくなるぐらい面白そうな番組だけど日本では不謹慎と怒られて
すぐに終わりだろうな。
元ネタがマジのニュースなので被害者もいたりするところがネック。
548:名無しさん@6周年
06/07/06 03:20:05 KN7bK18O0
"I don't feel uh strongly that
↑
こんな構文、中学生(落ちこぼれ除く)でもわかるわけだが
549:名無しさん@6周年
06/07/06 03:28:20 qbOHEVAZ0
要は、自分達の主義主張に沿うような意図的な誤訳をしたわけでしょ?
しかも謝罪は無し?( ゚д゚)ポカーン
報道機関として終わってるね
550:名無しさん@6周年
06/07/06 03:29:20 L4FgWThU0
最低だなTBS
551:名無しさん@6周年
06/07/06 03:31:14 /D/+ucNw0
朝日に追従して
とうとう捏造するようになったか・・・
552:名無しさん@6周年
06/07/06 03:31:27 qbOHEVAZ0
マスメディア界の恥→TBS
553:名無しさん@6周年
06/07/06 03:31:48 90mgGInH0
29日に流したニュースを見た人が全員この訂正を見るとは限らない。
29日のニュースを見て訂正を見なかった人は、TBSの危険思想をこれからも頭の中に保持し続ける事になる。
松下電器の暖房器具のコマーシャルみたいに、毎日同じ訂正を流し続けるべきだ。
554:名無しさん@6周年
06/07/06 03:34:46 tdeFqU8i0
この前、在日が強制連行で日本に来させられたと、汚い言葉のすり替えをしている人が居たので説明しておこう。
●今、日本にいる在日朝鮮人は「強制連行」された人やその子孫ではない。
(在日本大韓民国青年会等の韓国人自身による調査により明らか)
彼らのほとんどは、経済的理由などにより彼ら自身の意思でやってきた。
朝鮮人が二言目には口にする「強制連行」とは、戦争中に日本本土、台湾、朝鮮半島など、当時の日本国全土で実施された「徴兵」「徴用」のこと。
特に朝鮮人に差別的に行われたわけでもなく、朝鮮人の徴用が行なわれた期間は昭和19年9月から関釜連絡船の閉鎖された昭和20年3月までの6ヶ月間に過ぎない。
これを「強制連行」と呼ぶのは明らかに不当だ。
また徴兵・徴用で日本に来た朝鮮人たちには、帰国船が用意され、ほとんどが帰国済み。それで帰国しなかった人たちも、戦後60年の間ずっと帰国する機会はあった。
しかし、それでも自分の意志で居残ったのが在日。
555:名無しさん@6周年
06/07/06 03:44:24 gmkqrzeIO
>>543
アップに耐えかねる顔の奴はキャスター出来ません
556:壱原侑子
06/07/06 03:47:15 /o3nRdrK0
放送免許取り消しにされたくなければ対価を頂くわ。
557:名無しさん@6周年
06/07/06 03:52:01 6K9mQwvS0
こ れ で 終 わ っ た と 思 う な よ
558:名無しさん@6周年
06/07/06 04:06:18 pIdkWjYp0
サンデーモーニングでも捏造してたよな?石原都知事の日韓併合発言。
これで2回目だぞ!!?
559:名無しさん@6周年
06/07/06 04:06:40 C/JHjbJG0
テレ朝かっけー!超かっけー!!
テレ朝まとめ
鳥越「アメリカは独立記念日に花火をあげる それといっしょ 大騒ぎするのはおかしい(嘲笑)」
森本教授等がまじめに解説するも、鳥越が「まぁ 騒がないほうがいい^^;苦笑」とちゃかす
さらに、「今回の出来事は小泉外交が何の意味もなかった、という証拠ですよ。小泉政権だからこうなった。まったくこの国にとって小泉政権が残したものは・・」
最後に、もうひとり女性コメンテイター
「男の人は、こういう話になるとやけに高揚する。 私は今回のことで、再び軍国日本に戻るんじゃないか、いつか来た道を進むんじゃないかと不安になる」
ソース:URLリンク(www.youtube.com)
560:名無しさん@6周年
06/07/06 04:13:07 E86OqVal0
いろんなことを捏造してる2ちゃんのネトウヨは他人の捏造には厳しいんですね
561:名無しさん@6周年
06/07/06 04:15:06 WfunNqeN0
「私が、えーと強く感じない、それ、それ、首相、えー、えー、神殿を訪問してください、アメリカ人の
感度を彼に注目していただきたいと思うのが、正当である、えー、世界大戦?えー、Ucombatという
認識にかかわって、ことである、事情、」であるべきです
URLリンク(www.excite.co.jp)
ワロス
562:名無しさん@6周年
06/07/06 04:15:38 KmCJGr0g0
TBSの免許はやく取り消せよ
ついでに朝日とNHKも
563:名無しさん@6周年
06/07/06 04:21:51 EQGkWnTr0
>>560
大手のマスコミが捏造してる方が社会的にずっと危険なのもわからんのか?
TBS株凄い売られてるぞ。
564:名無しさん@6周年
06/07/06 04:26:32 ZPk7l/BU0
「正確さを欠く表現がある」だからTBSは訂正してないんだって
前のテロップを否定してるんじゃなくてむしろ肯定しながら表現を変えただけじゃないの?
565:名無しさん@6周年
06/07/06 04:37:42 E86OqVal0
自分達では捏造し放題2ちゃんのネトウヨ
・アインシュタインの天皇制賛美発言→(捏造。元々博士は共産主義的思想。中澤英雄氏が捏造を暴く)
・福島瑞穂の警官は丸腰で犯人逮捕しろ発言→(捏造。一時ソースが2chコピペ)
・岡田代表の「(中国の)許可を得たんですか?」発言→(捏造。「参拝してもいいが、A級戦犯を美化してないときちんと説明すべき」が岡田発言)
・フィンランドで日露戦争日本勝利を祝って東郷ビールが発売→(捏造。日露とは関係なしでフィンランド人も知らない。「提督ビール」のひとつにすぎず、ロシア提督を含む)
・トルコには東郷通り、乃木通りがある。→(捏造。そんな通りは無い。ちなみにTOGOという靴屋はあった)
・アムステルダムのサンティン市長「日本はアジア諸民族の独立の立役者」→(捏造。サンティン実在せず)
・ハン板で韓国人ストーカーに悩まされるOL→(携帯・自宅・会社・親戚宅でIDが同じ。なぜか捏造と認めない住人w)
・本田総一郎の韓国とは関わるな発言→(金文学の本に記載なし。また「アジア共円圏の時代」P.86に類似の話はあるが別物)
・タイの首相「日本というお母さんは難産で母体を損なったが、アジア諸国は日本のおかげで独立」→(ソース待ち。)
566:名無しさん@6周年
06/07/06 04:43:26 oGVK5vch0
>>559
URLリンク(www.geocities.co.jp)
山崎洋子
私たち日本人は、なぜ拉致なんてひどいことするのかと疑問に思うが、
向こうは戦争状態という意識だから、そういう戦争状態の時は、拉致をしようが殺そうが正しいということになる。
これをまず理解しないと、問題は先に進まない。
テレビでアメリカが悪い、日本が悪い、倒せ、と言ってるのを見て、
拉致された家族の子供たちもどうだったんだろうと思うと、これから難しい。
日本につれて帰っても……
鳥越俊太郎
これは、ぜひ言っておかないと、と思うんだけど、
拉致もプロパガンダももちろん問題だが、じゃあ日本の新聞はどうだったのか、と。
戦時中、本当のことを書いてたのか。
嘘ばかり書いてた、大本営発表で。
独裁国家、軍事国家はこういうことが起こりうるんですよ。
アメリカも今、ブッシュ政権の下で、どこまで本当のことが書けてるのか。
メディアは常に生きていて、ヤバイ中にあるということ。
●2002年12月4日「スーパーモーニング」より、亡命者たちの証言、及び山崎洋子などの発言(要旨)
567:名無しさん@6周年
06/07/06 04:45:59 LFXKgS4g0
ちゃんと放送免許取り消せよ
568:名無しさん@6周年
06/07/06 06:04:09 wWUPaPn00
簡単なこと
ハイド議員は「信仰の自由を侵害するもの」と思えばいい。
TBSの報道ではそうなる。訂正後でも。
TBSの訂正後報道でも、「行くべきではない」という意志は変わらない
と報道されている。
ハイド議員は信仰の自由を侵害するのですか?と
FAXなり電話なりメールすればいい。
アメリカ大使館やホワイトハウスや彼の事務所に。
569:名無しさん@6周年
06/07/06 06:09:23 wWUPaPn00
ごめん、靖国なんてハイド議員が言ってもいないことにとらわれた。
ハイド議員は「信仰の自由を侵害するもの」とTBSは報道した。訂正後でも同様。
TBSの訂正後報道でも、「日本人は神社に参拝するべきではない」という意志は変わらない
と報道されている。
ハイド議員は信仰の自由を侵害するのですか?とFAXなり電話なりメールすればいい。
アメリカ大使館やホワイトハウスや彼の事務所に。
570:ゆりあ
06/07/06 06:40:30 6iY1BhO9O
埋め
571:名無しさん@6周年
06/07/06 06:46:15 MyhQ2qlJ0
ちゃんと謝罪しろやボケー
572:名無しさん@6周年
06/07/06 06:49:08 wrZc2qy30
だって朝鮮人の筑紫哲也キャスターに使ってるTV局だよ
反日は当然、筑紫哲也最近元気ねぇ~
573:南米院 ◆qZn4PpFR5Y
06/07/06 06:54:13 tBgBE24/0
>>565
君はウヨクのソース無し情報に騙されて余程悔しいんだね。qqq
574:名無しさん@6周年
06/07/06 07:36:39 B0tw8Y/00
TBS m9(^Д^)
575:名無しさん@6周年
06/07/06 08:09:18 zVP72jn30
自分に甘く、他人に厳しい
それが2ちゃんねらー
576:名無しさん@6周年
06/07/06 08:20:00 zHPVksqG0
問題の手紙の原文。誰か持って無い?
どんな内容よ?
TBSの英語力では、信用できん。
577:名無しさん@6周年
06/07/06 08:40:41 erlJPni+0
I don't feel strongly that …
は「強く『感じていない』」という表現であって、
「強くは感じていないけど少しは感じている」という表現ではありません。
訳としては
「まったく(決して) … とは感じません」が適当かと思います。
578:名無しさん@6周年
06/07/06 08:47:03 c79g5WukO
つか、電波停止5秒前の警告受けてるんだよな?
早く止めんかい
579:名無しさん@6周年
06/07/06 08:56:13 AHqlg7gPO
>577
部分否定
理系のやつらでもわかるぞ?
580:名無しさん@6周年
06/07/06 08:56:47 w+Q0Pi2s0
スポンサーはこれで合ってる?
キリンビール URLリンク(www.kirin.co.jp)
富士通 URLリンク(jp.fujitsu.com)
JCB URLリンク(jcb.e-srvc.com)
サントリー webmaster@suntory.co.jp
ソニー URLリンク(www.sony.jp)
萬有製薬 URLリンク(www.banyu.co.jp)
581:名無しさん@6周年
06/07/06 08:59:05 i5p7Hd3gO
残念ながら、免許取消はないだろう。
この問題で免停した場合、政府が都合の悪い報道に対し措置を執ったと取られかねない。
今の国際社会をふまえてね。
だが、事実を曲げて報道したということに対しては抗議しなくてはならない。
やはり一番確実なのはアメリカ議員に対して、訂正前の内容に対する抗議文を送ることだ。
582:名無しさん@6周年
06/07/06 09:00:32 BWvPCmvVO
電波停止処分とか言いながら、AM2時からAM5時までの3時間を3日間とかになりそうな悪寒。
583:名無しさん@6周年
06/07/06 09:08:44 2mkL4qNt0
昨日のNEWS23
・筑紫、冒頭でいきなり「ミサイルが飛び交う」発言。
・・は? 向こうから一方的に撃ってきてるだけなんですけど?
いつ日本とアメリカが応戦しましたか?
・ゲスト二人に意見を述べさせるのみで自分のコメントは一切なし。
お前は置き物か!! はーはー、ふん、ふん、ですますな!
・「多事争論」なし。
いつもの電波発信もさすがに無理でしたか・・・
・ハイド議員の発言捏造訂正を終了間際に渋々。ただし謝罪はなし。
「お詫びして訂正いたします」くらい言え!つか、筑紫本人が
謝るのがスジだろ?
・「九州地方大雨」のニュース一切なし。天気予報も数秒だけ。
他局では必ず取り上げてたのに、日本国内のことはどうでもいいんですかねー
それ以前にあんな中身のない天気予報、なんの役にもたたんわい
584:名無しさん@6周年
06/07/06 09:15:38 Ut0oASX50
>>576
アメリカのマスコミでさえ原典を参照しておらず、朝日がソースという状態。
朝日の情報収集能力には脱帽だ。
URLリンク(www.boston.com)
585:名無しさん@6周年
06/07/06 09:31:00 MSw64hNr0
ある日のNEWS23
今日、日暮里駅で【アジア系外国人】の武装スリ団による
【人騒がせな事件】が起きました。
さて、CMの次は、【日系ペルー人】による
【残虐事件】の続報です。
586:名無しさん@6周年
06/07/06 09:34:42 U9vnFmsi0
NEWS23見てないんだけど、随分おもしろそうだなw
587:名無しさん@6周年
06/07/06 10:04:20 5McAMgTy0
初めに聞いたときはじーさまがぼそぼそしゃべるので
shouldn'tがshouldに聞こえたが、よく聞くとやはりshouldn'tだ。
そこで意味が180度変わっちゃうので
プロが訳したとしたらプロ失格。
588:名無しさん@6周年
06/07/06 10:09:48 TlRXr/pN0
TBSは免停!
589:名無しさん@6周年
06/07/06 11:01:39 4ouXdwkA0
悪人の筑紫さん
590:名無しさん@6周年
06/07/06 11:34:39 vwQ7glghO
180日の免停です。万景峰号と一緒だ(^ω^)ウレシス
591:名無しさん@6周年
06/07/06 11:37:25 ZXMwMY7p0
>>585
よく見るがソースはあるのか?
592:名無しさん@6周年
06/07/06 11:58:09 6Q712cYL0
わざとか
593:名無しさん@6周年
06/07/06 12:03:35 f9IIEwx60
URLリンク(s00516.pussycat.jp)
この人が一生懸命訳しました。許してあげて下さい
594:名無しさん@6周年
06/07/06 12:25:07 19VQbELw0
>>593
それが本当なら許す!
595:名無しさん@6周年
06/07/06 12:26:24 p9vHP3mW0
>>593
くっ…
TBSめ、卑怯也!
596:名無しさん@6周年
06/07/06 12:31:40 TlRXr/pN0
>>593
ワンコ派のオレは、許さん!
597:名無しさん@6周年
06/07/06 12:35:01 FjVxSkAO0
テポドン万歳だな。
598:名無しさん@6周年
06/07/06 12:35:35 TMZEUIm3O
日本語すらろくに理解できない状態から
3年かけて英語か
幼稚園レベルだな
599:名無しさん@6周年
06/07/06 12:38:47 iBbi1tjY0
もう楽天TBSになればいいよ
600:名無しさん@6周年
06/07/06 12:42:50 0552LZXw0
>>593
人じゃないだろ、人じゃー。
601:名無しさん@6周年
06/07/06 12:44:02 xLWPjhNW0
>>566
鳥越、考えてることが日本赤軍に近づきつつあるな
602:名無しさん@6周年
06/07/06 13:07:54 1Ctchu+T0
筑紫さんの熱狂的なファンばっかりだな。ここは英語教室か。
あんなテロップは生ぬるいな。『靖国に行くなら勝手にいきゃ良いが、
戦地に送られ命を落とした、家族を失った多数のアメリカ人の気持ち
に心を致すことはできないのか。アメリカ議会はお前の詭弁に依らず
戦争犯罪人に祈りを捧げていると解釈している。私たちは隣国の国民
はもとより自国民の戦争犠牲者の感情に配慮することすらできない
愚脳な指導者の議会への立ち入りをお断りしたい。』つうこと。