05/12/19 12:52:50 kJSO13XI0
>>147
欧米で難しい言語として例に出されるのはギリシャ語だよね。
あと、難しい言語として評判なのはサンスクリット語。
日本も難しい言語と言われることがけっこうあるね。
日本語やギリシャ語は敬語の存在がやっかいらしい。あと、日本語の場合は漢字と平仮名
とカタカナがあるし、漢字の読み方がおそろしく複雑になってるからなあ。
前に知り合った外国人（かなり長く日本にいる）は、「日本語で会話することはできるし、ローマ
字かひらがななら読めるけど、漢字交じりの文章は読めない。」と言っていた。