06/10/25 20:17:32
（参考：ビルド紙のドイツ語の該当ニュース：映像あり）
URLﾘﾝｸ(www.bild.t-online.de)
アフガニスタン駐留のドイツ兵がアフガニスタン人の生首を掲げてポーズを取っている写真が
２５日付大衆紙ビルトに掲載され、連邦国防省は対応に追われている。
ビルト紙によると、写真に写っているのは、北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）主導のアフガニスタ
ン国際治安支援部隊（ＩＳＡＦ）の兵士で、写真は２００３年春に撮影されたもの。当事の指揮
官も関与していた疑いが浮上している。ユング国防相はテレビとのインタビューで「嫌悪感を
抱くものであり許容できない」と述べた。シュタインマイヤー外相は「こうした行為は連邦軍と
国家の威信を低下させる」と非難した。
ドイツはアフガニスタンに約２７３０人を派兵し、同国北部の部隊を指揮している。連邦議会は
９月、アフガニスタン駐留期限を来年１０月まで延長することを決定。政府は２５日の閣議で、
兵士の削減について協議する。
トルコ系ドイツ人ムラート・クルナスさん(２４)がテロリストとの疑惑が持たれ米軍グアンタナモ
収容施設に４年間収容され、このほど釈放された問題では、同氏への拷問にドイツ人兵士が
関与していたことが明らかになっている。連邦議会（下院）は調査委員会を開設した。
URLﾘﾝｸ(www.worldtimes.co.jp)