06/12/12 01:04:14
李炳圭（イ・ビョンギュ、３２）を獲得した中日ドラゴンズがＶＩＰ待遇を約束した。日本の中日
スポーツ紙は１１日、「韓国史上最強のヒットマン李炳圭にＶＩＰ接待をした」と報じた。
中日は、井手峻編成担当がソウルのホテルで李炳圭側と接触、２０分で契約を終えた事実
を明らかにした。 すでに双方が歩み寄っていただけに、特に交渉は必要なかったという点を
強調した。
中日は李炳圭のスプリングキャンプ合流時期についても特級傭兵級で配慮した。 中日で
２年間プレーし、今年本塁打・打点王になったウッズは、同僚より１０日ほど遅い０７年２月８日
に沖縄合宿に合流するが、中日の落合監督は「ウッズと同じ頃に来ればよい」と認めた。
中日スポーツは、日本での実績がない李炳圭が韓国プロ野球や国際大会で見せた実力で
特級待遇を受けている、とした。また李炳圭獲得の韓国のメディア関係者が中日の練習場や
スタジアムに殺到すると予想し、通訳のほか、李炳圭の代理人を務めた田承換（チョン・
スンファン）氏を韓国担当広報職員として採用することにした。
さらに中日は李炳圭の住宅を２カ所用意している。 退団した外国人選手アレックスが住んで
いたマンションと、宣銅烈（ソン・ドンヨル）現三星（サムスン）監督が中日所属時代に使用した
マンションだ。 李炳圭が日本に行ってから自ら選択できるようにした。李炳圭の背番号は李鍾範
（イ・ジョンボム、元起亜）が中日時代に付けた７番になる見込み。
中日スポーツは「球団は李炳圭が実力を発揮できるようあらゆる環境を整えて待っている」と
報じた。中日スポーツは、李炳圭が「引退まで日本でやるつもり」と明らかにしたとし、李炳圭が
ＶＩＰ待遇に満足している、と伝えた。
▲ソース：中央日報（日本語）2006-12-11 16:41:49
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
■画像：
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
▼関連スレッド：
【野球】イ・ビョンギュ選手、中日ドラゴンズに入団 [12/10]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【野球】中日ドラゴンズ、「韓国最高の打者」李炳圭（イ・ビョンギュ）外野手との獲得交渉へ [11/19]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国/野球】李炳圭（イ・ビョンギュ）が中日入り！？ 韓国紙の報道に球団代表「そんな話は聞いていない」［09/27］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)