06/12/10 22:16:37
中国に住むこの19歳の少女Bao Baoさんは、普通の19歳の女の子とはちょっと違う。
彼女は”泥を食べる”という、異色な習慣の持ち主なのである。彼女が泥を食べる
ようになったのは7歳の頃、泥んこ遊びをしていたときに口にしたのがきっかけで
あった。彼女はその時、無性に泥を食べたくなったのだという。それ以来、彼女は
泥を食べ続けいているのだ。
「泥を食べると、何だか元気になるんです。ごはん抜きには耐えられるけど、泥を
食べられなくなったら辛いでしょうね。私が食べる泥は、やわらかくて粒子の
細かい黄土です。食べる量は日によってまちまちですけど、大体1日に200～900
グラム食べますね。」
彼女の話によれば、かれこれ11年間泥を食べ続けており、通算3000ポンド（約1360kg）
以上の泥を食べている計算になる。彼女の友人は、「彼氏とのデートの食事代が安く
つくわね」とからかわれているという。
URLﾘﾝｸ(www.weirdasianews.com)
訳文・解説
URLﾘﾝｸ(www.sorainu.com)