06/11/28 12:37:14
「韓国観光↓、日本観光↑」
韓流の勢いが徐々になくなってきたのだろうか。最近、韓国を訪れる日本人観光客が目に見えて減少し、
観光に掛ける費用も減っている。一方、日本を訪れる韓国人観光客は増加し、日本で使うカードの消費額も
増えている。円安で日本観光・ショッピングブームが起こっているのだ。
27日に本紙が入手したVISAカード取り引き件数および使用金額を分析した結果、日本人観光客が今年第2
四半期に韓国でカードを使用した額は1億98万ドル（約117億2479万円）で、韓流が絶頂だった2004年第4四
半期（1億2379万ドル〈約143億7326万円〉）と比べて23%減少した。
2004年第4四半期は、ペ・ヨンジュンの『冬のソナタ』が日本で14%を超える高い視聴率を記録し、ヨン様ブー
ムが吹き荒れた直後だった。この時期、日本人による韓国国内でのVISAカード使用額は、03年より40%ほど
急増した。
しかし、その後1年半が過ぎた今年第2四半期には、日本人のカード消費が一気に減った。
例えば、免税店（4621万→3342万ドル〈約53億6406万→38億7939万円〉）、宿泊（3362万→2822万ドル〈約39
億261万→32 億7578万円〉）、航空（654万→580万ドル〈約7億5916万→6億7326万円〉）、デパート（366万→33
9万ドル〈約4億2485万→3 億9351万円〉）で、日本人のカード使用額の減少が著しかった。
VISAコリアのチャン・ソンビン理事は「日本の景気が記録的な好況を享受しているのにもかかわらず、韓国を
訪れる日本人観光客による消費の減少が目立っている。何人かのスターに頼った韓流効果は長続きしないとい
うことを示しているのだ」と語った。
一方、日本を訪れる韓国人観光客の消費は大幅に増えた。BCカードの場合、先月韓国人が日本で決済した
金額は月使用額基準で史上最高値の89億9000万ウォン（約11億2008万円）を記録した。1年前より30%ほど増
えている。
URLﾘﾝｸ(japanese.chosun.com)
【朝鮮日報】ヨン様がＣＭに出ても日本で「ソナタ」が売れないワケ…「日本の主婦は大型セダンには乗りません」★２［11/27］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【韓流】『冬ソナ』ヨン様のフィギュア、日本で発売（画像アリ）〔11/21〕
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【韓国】円安の影響、日本でのクレジットカード使用額が急増[11/27]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50