06/09/05 10:01:12
（写真：金城摸さん）
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
「そこに直れ嫌韓流！、嫌日流が通る！」人気漫画家の金城摸(キム・ソンモ/写真)氏が発行した『嫌日流』が、
韓日間で間もなく大きな波紋を呼ぶ事と予想される。金城摸氏の嫌日流は、昨年日本で発行した『嫌韓流
（山野車輪：作)』に対して『向かい火（山火事などを抑える為に放火する事）』を付けたマンガである。
嫌韓流は韓国と韓国人を感情的・怨色的に見下して韓国で大きな反発を買ったが、金氏の『嫌日流』は
徹底的な検証と理性的な反論で日本人達の歴史的無知を覚まし、日本の右翼客の思惑と野望を暴露した
本である。金氏は1年以上几帳面な資料調査と日本での現地調査をして、韓国はもちろん日本でも販売
される予定で『マンガ・韓日戦争』が予想される。
●【嫌日流とはどんな本？】
金城摸氏の『嫌日流』は、昨今の韓日紛争の最大焦点である靖国神社参拝問題と独島紛争に対する日本の
詭弁を項目別に反論する。日本に留学して復校した韓国の20代の青年キム・ハンスが、同じ学科に編入した
日本人学生達との論争を展開する。その後入社した会社で会った日本人貿易業者との衝突を通じて、日本の
政治的な野望を鋭く暴いて行く。
金城摸氏が嫌日流を出す事にした動機は簡単である。昨年の夏に日本で発行されて100万部を超えて
日本人に人気を呼んだ『マンガ・嫌韓流』を読んだのがきっかけだった。金氏は韓日歴史に対する事実が
無視されて、日本の右翼側主張だけの嫌韓流を見てから怒りの感情を抑えられなかった。実際に嫌韓流では
日本の韓国に対する皇国殖民化政策が、韓国を先進国に作るきっかけとなり、強制徴用などは韓国人の
自発的な支援だったなど歴史歪曲として問題になった事がある。金氏は、「マンガではなければ読んで
そのまま無視したが、マンガなので更に激怒した」とし、「我が国の作家が対応するのを待っていたが、
誰も反論する本を出さないので、直接私が本を描いた」と明らかにした。
●【几帳面な資料調査と現地調査で臨場感を生かして…】
だが嫌韓流のように歴史的な事実を無視して感情的には対応しなかった。金氏は去年の6月から今までの
1年2カ月間50冊の本を読破して証拠資料を集め、日本に3度訪問して日本のジャーナリストなどと討論をした。
また靖国神社も行き、日本の人々も会って肌で日本を感じた。金氏は、「セリフの一つからも資料を捜し出して
書いた」と日本側のごり押し論理を理性的に論破したと語った。彼は続いて、「日本に行って見れば日本人は
悪くないが、日本の政策とその政策を作る政治家が悪いという事実をつくづくと感じた」と強調した。韓日関係を
扱う本なので、以前の他の作品よりも更に熱心に完成しなければと言う使命感が大きかったと語る金氏は、
この作品を通じて韓国人という事実を更に生き生きと感じる事が出来たとうちあけた。
●【今月の中旬頃に日本で出版予定】
嫌日流は国内だけでなく、今月の中旬頃に日本でも出版される予定である。金氏側の代理人は現在、日本の
出版社と嫌日流の出版契約を控えている。この本が日本市場で出版されれば日本人達の間で大きな論議が
起きる事が予想される。「この本を見て是非とも日本人達が、正確に自分と自分達を感じてほしい」と熱弁した
金氏は、以降嫌日流の2巻も出版する計画を立た。2巻では在日韓国人と日本人の人種差別主義。
慰安婦問題などを集中的に扱う予定である。嫌韓流と嫌日流を巡る『マンガ韓日戦争』は韓国と日本を熱く
焦がす事となる。
ソース：NAVER/スポーツソウル（韓国語）
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
（関連スレ）
【日韓】金城摸(キム・ソンモ)版『嫌日流』がついに出版される。ネット書店ではなぜか成人図書扱い [08/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【韓国】金城摸さんの『マンガ嫌日流』～「嫌韓流とは差別した」[08/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50