06/08/26 12:54:02 cTAQJ6Ik
>>369
朝鮮半島内では言語方言の違いから意思疎通が難しい状態が
日本統治時代に改善されるまで続いていた。
それを思えば、無理だと言っているのだが。
日本との共有言語があるとすれば、漢語だよ。
江戸末期の日本ですら、藩ごとのなまりが強くて漢語で意思疎通を図っていた
なんて逸話が残っているぐらいだしな。
06/08/26 12:54:02 cTAQJ6Ik
>>369
朝鮮半島内では言語方言の違いから意思疎通が難しい状態が
日本統治時代に改善されるまで続いていた。
それを思えば、無理だと言っているのだが。
日本との共有言語があるとすれば、漢語だよ。
江戸末期の日本ですら、藩ごとのなまりが強くて漢語で意思疎通を図っていた
なんて逸話が残っているぐらいだしな。