06/08/26 11:18:15 PpHpNdO8
いつも思うんだが、何ていうか、地名や人名みたいな固有名詞は
日本語より朝鮮語のほうが音が短い(つまってる)よな。
例：ちょうせん→チョソン、せいしゅうとう→チェジュド、とうかい→トンヘ
もともと短い音が、伝わるにつれて長くなるということが有り得るのか？
俺は言語学なんか何も知らないけど不思議に思う。
06/08/26 11:18:15 PpHpNdO8
いつも思うんだが、何ていうか、地名や人名みたいな固有名詞は
日本語より朝鮮語のほうが音が短い(つまってる)よな。
例：ちょうせん→チョソン、せいしゅうとう→チェジュド、とうかい→トンヘ
もともと短い音が、伝わるにつれて長くなるということが有り得るのか？
俺は言語学なんか何も知らないけど不思議に思う。