06/08/21 23:13:08
（前略：昔の韓国の雰囲気>>2-5あたり）
日本の総理が、何回もの警告を無視し、それも光復節に靖国神社を参拜した。以前なら数十万人が殺
到して大規模糾弾大会が開かれただろう。しかし、そんな事は起らなかった。日本人や日本商品排斥
の動きもない。民間団体の交流も戻っている。政権が興奮しただけだ。韓国が多様な視角、いわゆる
複眼で韓日問題を見始めたからなのだろう。
日本もそうなのか。そうではないようだ。先月北朝鮮のミサイル試験発射以後、在日本朝鮮人総連合
会（総連）と総連系学生たちに対する脅迫とテロ事件が１００件を超えたという話だ。（中略）
北朝鮮が憎いことは分かる。北朝鮮と総連が密接な関係にあるのも事実だ。ところがミサイル打ち上
げに総連が何の責任があるのか。なおかつ日本社会で総連は弱者だ。「朝鮮人は北朝鮮に帰れ」と言
っても帰ることができないとことは日本でもよく分かっている。それなのに大人たちが腕力で総連系
女学生たちのチマチョゴリを裂いて脅かすことは卑怯な仕業だ。どうなれば、良識ある日本人が出て
きて「朝鮮学校生徒を守る集い」を作ろうとするのか。
１９９４年北朝鮮が核査擦を拒否した時、１９９６年北朝鮮の偽札製造問題が明らかになった時も総
連系女学生たちはあちこちでチマチョゴリを引き破かれ侮辱された。１９９８年北朝鮮が弾道ミサイ
ルを発射した時と２００２年北朝鮮が日本人拉致事実を認めた時も似たような事が起きた。一言で常
習的だ。
北朝鮮をかばうつもりはみじんもない。しかし北朝鮮と総連は分離して考えるべきだ。在日本大韓民
国民団 （民団）と同じく総連も日本帝国主義の被害者だ。日本は相変らず総連にも借りがある。そん
な事実には目をつぶり、北朝鮮の言葉尻を捕らえて総連や総連系学生たちをいじめることは歴史認識
が欠けた強者の横暴だ。韓国には腹眼で韓日問題を見ろと要求しながら自分たちは相変らず単眼を持
って、質の低い腹いせをすることは恥ずかしい事だ。‘総連いじめ’は日本の国の品格に関する問題
でもある。日本の国際的位相を貶める事だ。こんな事にきっぱりと対処しなくては、日本は平和と
反省を云々する資格がない。
東亜日報副局長 沈揆先（シム・ギュソン）ksshim@donga.com
写真：URLﾘﾝｸ(www.donga.com)
ソース：東亜日報（韓国語）＜「総連いじめ」は日本の恥だ＞
URLﾘﾝｸ(www.donga.com)