06/06/07 12:39:03
東海（トンヘ）と南海（ナムヘ）を日本海と表記してきた米国ヤフーは、東海は
「東海／日本海」と併記し、南海は「韓国海域（Ｋｏｒｅａ Ｓｔｒａｉｔ）」であることを
明記した上で南海（Ｓｏｕｔｈ Ｓｅａ）に改めた。
ヤフーは世界地図サービスを通じて馬山（マサン）、麗水（ヨス）・木浦（モッポ）、
金山（クムサン）、瑞山（ソサン）沖合、金海（キムヘ）の川の河口までの南海を
日本海と表記しており、東海も日本海と単独表記して最近、物議をかもしていた。
５月２１日、こうしたミスを指摘したサイバー外交使節団バンク（団長パン・ギテ）は、
米国ヤフーが抗議の書簡を受け、６日から修正した地図を載せたと明らかにした。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)