06/05/19 17:34:53
盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は、１９日「開城（ケソン）工業団地事業を南北（韓国・北朝鮮）統一事業
としてのみ受けとめてはならない。韓国経済のもう一つの突破口に見なすべき」とし「北朝鮮の核問題をそれ
なりに解いていき、南北の交流は南北交流なりに進めていくべき」と述べた。
青瓦台（チョンワデ、大統領府）の鄭泰浩（チョン・テホ）スポークスマンが伝えたところによると、
盧大統領は、中小企業家を招いた青瓦台昼食会で「（開城工団事業は）南北経済の未来のため必ず必要とされる
事業。そうした認識があってこそ、南北関係をきちんと解決できる」と述べた。
続いて盧大統領は「北朝鮮の核問題のため開城工団への投資を躊躇（ちゅうちょ）する必要はない。開城工団
が成功する場合、南北関係のあらゆる面の安全性が確保され、国家の安保も丈夫になる」とし「政府は開城工団
の成功のため最善を尽くす考え」と強調。政府はこれまで、北核問題と北朝鮮との経済交流問題は分離し対応
するとの基調を維持してきたが、大統領が公開的に触れたのは異例なこと。
■ソース（韓国：中央日報）李貞ミン（イ・ジョンミン）記者 <jmlee@joongang.co.kr>
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
■関連スレ
【韓国】開城生産物＝韓国産？ 韓国とＡＳＥＡＮ、ＦＴＡ商品貿易協定で妥結[05/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)