05/12/04 16:36:51
(釜山=連合ニュース) 3日午後 11時20分頃、日本排他的経済水域(EEZ)を侵犯して操業し
ていた漁船クンヤングァン号(24t, 船長イ・サンテ, 50)が日本巡視船に拿捕された。
4日釜山海洋警察署によるとクンヤングァン号は去る3日、日本 EEZ内特定禁止区域を 0.6
マイル侵犯して操業中、日本巡視船に摘発され、我が方 EEZ内に逃走して釜山ナンヒョン
諸島南方 13マイル海上(我が方 EEZ 内側 1.2マイル)で日本海上保安庁第七管区巡視船む
らくも号(150t)に拿捕されて対馬島厳原港に曳航された。
海警はクンヤングァン号の拿捕当時隣近海域で操業中だった第81チンヨン号の報告を受け
て現場に出動、日本巡視船に上船して船長李さんなどを相手に事実関係を調査した結果
船長李さんは容疑を否認したが、日本巡視船のGPS(船舶位置表示装置)とビデオテープ上で
操業海域を侵犯した事実を確認した。
海警はこれによって国際海洋法相関連規定によって調査のために漁船を日本側に引き渡し
日本海上保安庁は４日中に船舶が釈放されることができるように最善をつくすという内容を
我が方に知らせて来た。
ソース：聨合ニュースを抄訳＜クンヤングァン号日本巡視船に拿捕＞
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
関連スレ：
【海難事故】鹿児島沖の東シナ海で韓国漁船転覆、韓国人乗組員4人が行方不明〔12/04〕
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】日韓暫定水域での違法操業やまず 韓国漁船が仕掛けた刺し網のブイ確認［11/26］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【日本】 取締体制強化 韓国漁船の不法操業阻止へ [11/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)