05/10/21 17:31:19 BE:31810032-##
慶尚北道は２１日、独島に関する情報を提供するホームページ「サイバー独島」を新たに構成し、
英語、日本語、中国語などの外国語による情報の充実を図った。
単に韓国語を外国語に翻訳するのではなく、外国人の立場でメニューから構成しなおした。
また、オンブズマンコーナーを設置し、独島と関連する間違った情報を正しく伝える。
また、韓国語サイトには歴史や自然生態など独島の資料を増強・整理し、正確な情報をリアルタイムで提供する方針だ。
慶尚北道の関係者は、「独島のホームページには１日平均１万５０００～２万人が訪れている。
外国人が独島を正しく知ることができるよう外国語サイトをより強化していく」と話している。
ソース：聯合ニュース
URLﾘﾝｸ(japanese.yna.co.kr)
サイバー独島・日本語サイト
URLﾘﾝｸ(www.dokdo.go.kr)
独島スレ
【竹島】インドの世界地図、VANKの抗議で『独島は韓国領土』に訂正[10/06]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【日韓】自民憲法案の「美しい島々」の文言を聯合ニュースが問題視…「独島問題を深刻化させる」 [10/08]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【韓国】大韓民国、独島を赤く覆った海菊[10/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50