05/10/04 11:39:18
海外の韓国学が危機に置かれている。欧州の5大学がすでに韓国学課程を廃止したのに続き、
英オックスフォード大の韓国学プログラムが資金不足で2007年6月に廃止に追い込まれた。
韓国文化を世界に伝える役割をしなければならない韓国学が自分の役割を果たせずにいるのだ。
韓国が日本の歴史わい曲と独島領有権主張に押される理由も、韓国学が日本学に遅れをとっている
ためだという分析だ。韓国を理解する知韓派や親韓派が絶対的に不足している反映である。
本紙は危機に瀕している海外の韓国学を生かすための代案を米国など5カ国の海外取材を通して調べてみた。
海外で韓国学を研究し、教える韓国学者などは、東アジア学の中で韓国学が中国学や日本学より大きく遅れる学問
だと考えていることが明らかになった。また韓国学が活性化することができないことから、韓国が国家的に不利益に
あうことが多いと見られている。
これは特別企画取材チームが最近、海外の韓国学が危機に瀕しているという指摘により、米ハーバード大、英ロンドン大など、
韓国学を研究する外国教授と講師45人を対象にアンケート調査した結果分かった内容だ。
質問に答えた韓国学者の中で48.9％(22人)は中国学が最も進んでいる学問だと答えた。日本学が最も進んでいるという答えは
44.4％(20人)であった。残り3人は「中国学と日本学が同じ水準」と答えた。しかし、彼らの中で韓国学が最も進んでいるという応答は
たった1人もいなかった。
中国学や日本学が韓国学より進んでいる理由は該当国家の国力(影響力)と経済力差のためという答えが17人で最も多かった。
>>1-5あたりに続く