05/03/12 08:58:52 e6nI2WAQ
大体お前らよ、何年前の朝鮮語がベースになって会話してんだよ。
日本語の訓読み起源の漢字語は朝鮮語では相当粛清されてるぞ。
90年代に国語醇化運動という一大キャンペーンが巻き起こり、訓読み起源の漢字語は日帝の残滓だ
といって相当修正された。(そりゃそうだよな、元々日本語であって漢語ではないのだから。)
現状は、>>885氏が指摘するのが一番近いよ。
ここで書き込んでるやつらの年齢帯がいくつなのかは知らんが、少しは相手の言語の知識を
リニューアルしてから議論しろ。恥ずかしい連中多すぎだぞ。
あと、もう一個書き忘れたが、「為替」は朝鮮語では「換」だ。
為替レートといえば、換率だよ。