04/12/21 10:43:54 NSuPPHbL
関連スレ：
【韓国】１０００余の法律 ハングル表記へ [06/13] DAT落ち
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
3:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:45:19 L1Yhrhsh
併合前に・・・
4:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:46:24 LRLm3aNE
法律に読めない外国の文字を混ぜちゃいかんな
5:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:46:40 e7CG5ueY
＞この法案は学校教育で漢字を習わなかった世代が増加
これ読むと、日本がハングルなんて禁止してなかったことがよくわかるよな。
本当に禁止したら、この習わなかった世代のように、漢字を知らないのがふつうなんだよね。
6:ラスカル ◆xMeN8RBOyI
04/12/21 10:47:30 bJa1XX0q
＞1
ますます過去の英知？との断絶がひどくなるなぁ。
全然構わないが。
7:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:47:48 qsk0P6kQ
誤字までそっくり日本の法律のパクッテルとか。
8:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:48:18 LRLm3aNE
>5
そんな妄想をほざいてるんですかｗ
9:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:48:34 A93h8sV+
2005年の第5591周年ハングルの日から施行するようにした。
↑
何か半万年振り切ってますけど
10:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:48:34 uyD4ctO5
ヨン様が漢字ドリルをやりながら４ゲット
11:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:49:41 cZ5bt1sD
なんだかね
12:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:51:31 tO3doIhD
まぁこうやって韓国がハングルオンリーになるのは勝手なんだが。
中国は嫌いだけど漢字を使っていることは日本にとってプラスになっているとおもうんだよな。
13:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:54:34 WFub7HE3
>>9
第5591周年ハングルの日 ｀∀´
pu--
14:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:55:00 LRLm3aNE
>12
出自は気にくわないけど、漢字って便利だよ。
大量の洋画を字幕で観れちゃうのも漢字のおかげだな。
アメリカ人なんて字幕で１本観るとヘトヘトになるらしいし。
15:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:56:31 HSn1aO4E
日本語で例えたら、法律がほとんどひらがなで書いてあるって感じなの？
16:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:56:47 AwlpObRC
∧ ∧ ノムヒョン大統領の漢字は難しいわ！その点北の方は
（*ﾟーﾟ）＿＿＿. 簡単な漢字でいいですわ！
//~ ※ ※ ＼
／※ ※ ※ ※ ＼
17:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:56:55 Orm0i8IE
もれもかんじをつかっていることはにほんにとってプラスになっているとおもう
18:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:58:30 Nw5JHrMa
>>9
五年程たったら、10000周年だからイイんだよ
19:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 10:59:09 LRLm3aNE
>17
あなた使ってませんから！残念！
20:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:00:11 tBLnd+uZ
第5591周年っておかしくないか？韓国がそんな昔からあると？ネタだよな？
21:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:00:39 n3RELeUW
>>14
「漢字は最高のアイコンである」って言ってた人がいたっけな。
確かに。
22:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:01:06 Nw5JHrMa
ここからかんじきんし
↓ ↓ ↓ ↓
23:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:01:29 ZuEYTYV3
<；｀Д´>＜ハングルマンセー！！ウリナラマンセー！！
24:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:02:13 /X6FU/Nz
ははは半万年キキキキター
25:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:02:18 bhhit7LL
>>17
かんじがないとこんなぶんしょうになるんだな・・・よみにくい
26:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:03:38 vG2kD0QM
一番気になるのは→第5591周年 （ ´,_ゝ｀）
27:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:07:20 mtHdxNic
「イ・へチャンの知恵はそんなものだって乗り越えられる！」
「ならば、今すぐ、愚民ども全てに、法律を授けて見せろっ！」
って、結果がコレですか？
28:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:11:13 VZv9+iGV
５５９１年前のハングルってどこで見れるの？
っていうか、どの記述を基準としてるの？
29:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:12:33 ekHAYiwg
半万年、ネタじゃなくてマジか…
30:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:15:33 VZv9+iGV
これ５５９年の間違いだろ。
ぐぐってみたんだけど。
31:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:18:41 mWQyR9Ka
そういや中国のDQNは日本の知的所有権ｳﾝﾇﾝの話をすると
「日本は我が国が発明した漢字を使っているんだから使用料を払え」とかぬかすらしいな。
どうする？
32:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:21:06 LRLm3aNE
>31
既に中国の使ってる漢字と日本の漢字は大きく違ってる。
それが中国人の自慢でもある訳で。
33:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:21:07 tBLnd+uZ
>>31
現代系の漢字とかは日本が改造して中国が使ってるって聞いたことがあるぞ
34:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:21:23 fTIA5wR+
>>31
それじゃインドは数字で大儲けだなｗ
35:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:21:31 5/aOuf3k
串 ← アイコンとして分かりやすいよなぁ。
36:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:22:49 XaColoA6
誤）第5591周年ハングルの日
正）第5591日目ハングルの日
37:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:27:00 L75i1IJu
ジサクジエン共和国のＡＡで、お城のヤツがあったでしょ。
あれの門の部分に「門」が使われててワロタ
38:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:39:18 Ax7+vA4T
漢字の起源は韓国だという珍説を吹聴したり、漢字離れを憂いて漢字学習に力を入れる
取り組みをはじめたとかいうニュースがあったりしたわりに、簡単に挫折したようだな。
39:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:43:18 xzhaBenf
漢字って本当に便利だよな
書けないけど読めるって奴もあるし
40:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:44:16 ZuEYTYV3
>>30
誤訳じゃの
URLﾘﾝｸ(j2k.naver.com)
URLﾘﾝｸ(www.chosun.com)
もちっとマシな翻訳スタッフはおらんのかいな＞朝鮮日報
41:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 11:49:12 7DV137PU
朝鮮語をハングル文字のみで表記するのは
日本語をカタカナだけで表記するのと同じ。
同音異義語の区別などが困難になり、理解力が
低下するのは必死。こんなところにも朝鮮人の
民族主義の愚かさが垣間見える。
42:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 12:02:55 z/rFZTDb
さらにわけが解らなくなるのか…
そのうち日本の法律の文書が密かな解説書になるかも
43:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 12:03:11 OOxrISMO
バカの道にまっしぐら
44:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 12:04:38 Xik0hmFp
さいたまとおなじかほり
45:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 12:06:33 OOxrISMO
でも日本も刑法のカタカナ表記は、辞めてひらがなにして普通の人でも分かりやすくしてほしい。
46:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 12:11:41 zNh1zBhg
漢字とともに朝鮮人の脳細胞も７５９個消えましたな
47:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 12:21:15 L75i1IJu
>>45
確かひらがなになったと思う。
でも本当は現代日本語にして欲しいよな。
48:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 12:29:27 soy8+iXQ
>>46 のこりは何個？
49:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 12:32:23 FDPacMcX
ああ、あのカタカナの法律はたしかに勘弁してほしいね。
50:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 12:54:34 Y8zs1QYI
刑法は一応「現代語訳」されたけど、やっぱりちょっと変。
元々は民法のように全く新たに書き下ろすはずだったんだけど、
死刑存廃などでもめて、とりあえず現状維持の「現代語訳」で手を打った。
条文番号変わらず。
51:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 12:58:15 0UJO1MjK
>>45
刑法がひらがなを使用した条文になってそろそろ１０年になる。
漢文調の表記も改められて松。それでも一般人には判り辛いがな。
ついでに民法の財産法の部分も来年度から平易化されるよ。
52:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:00:27 9Chq1cCk
>>41
同時に、同音異義語の置き換えをやっていけば、実生活ではさほど支障はでない。
問題は、過去の文化的社会的蓄積が、ごく一部の人にしか理解できなくなること。
とはいえ、これは見方を変えれば、韓国語が成立する瞬間を見ているともいえる。
この作業を突き詰めれば、過去の朝鮮語とは異なる言語が成立する。ただ、成熟
には、もう一世紀はかかるかもだろう。
53:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:00:35 RhW1sjA0
え？つうことは、今まで読めもしない法律だったのか。
バカ丸出しだな、チョンは。
54:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:02:46 Gm8aM3Kk
学校で漢字を習わないし読めないんじゃどうにも仕方ないよな。
55:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:06:43 0/ez5Ncr
韓国人から聞いたのだが、韓国でハングルを普及させたのは、日本だってことを封印されているね。
それまでの韓国では、ほとんど字が読めなかったらしい。
あと、中国人から聞いたのが、戦後の大陸の漢字は、日本の漢字をモデルにそれまでの字を簡素化したとか。これもやっぱり文盲対策。そうでない香港や台湾は難しい字体のままの小手いる
56:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:07:30 6RYrEhz4
>>27
つづけて かいたら よみ にくいだろ ひらがな だけの ひょうき なら
はなして かくはず
57:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:07:34 NOUQ5zTQ
前々から不思議だったんですが、彼らの名前はどうして漢字表記なんですか？
（もしくは、漢字表記があるんですか？）
自分の名前すら漢字で書けない人がいるくらいなら、とっとと漢字表記なんか
やめればいいのに。それでも漢字で書くのはなんで？
58:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:09:55 YUtAphJy
まあ、ハングル文字自体、漢字読めない愚民用だしなＷ
朝鮮人にはピッタリの文字
59:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:10:29 Gm8aM3Kk
>>57
それもそうだな。
どういうことなんだろ。
60:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:13:15 6RYrEhz4
中国からもらった名前が普及して、今の名前になったとかあったね。
61:：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:13:58 OGsgCbgp
>>来る 2005年 私の559石 ハングルの日から 施行するように した.
長期滞在寄生南鮮人様、翻訳の翻訳御願いします。
62:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:15:06 A93h8sV+
>>59
（ ｀ハ´）＜朕に対する配慮アル
63:α
04/12/21 13:17:21 PPhtOddu
第 5 5 9 1 周 年 ハ ン グ ル の 日
64:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:18:48 Gm8aM3Kk
最後まで読んで気づいたんだけど5591周年ってなんのことだろう。
ハングル制定から5591年ってことじゃないよな。
65:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:19:14 cWNTo7RW
はんぐるだけでぶんしょうをかくととてもよみづらいとおもいます。
漢字を適切に使用することで文は格段に読み易くなります。
そんなべんりなかんじをすててまでみんぞくどくじのもじにこだわるかんんこくじんはどうかとおもいます。
民族主義は結構ですが、漢字文化が失われ過去からの連続性が失われては意味がありません。
かこのぶんしょうはみんなかんじでかかれているのですから。
それを読むすべを失うのはもったいないと思います。
66:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:19:42 YUtAphJy
>>60
そういや、台湾で中国と台湾は同じ国
という風に主張する輩に、中国風の名前を使っていて台湾が中国じゃないなんて言うな！
なんて言ってんのをテレビで見たけど
その理屈で言ったら、朝鮮は中国の物だなｗ
67:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:21:08 Gm8aM3Kk
>>66
そんな理屈は無いよなあ。
それが通れば世界中でどれだけ国が減ってしまうことか。
68:<
04/12/21 13:22:24 NV0h4TWQ
＞2005年の第5591周年ハングルの日から
ハングルが出来たのって１５世紀でしょ？
69:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:26:28 6RYrEhz4
>>68
4000年間使わずに頭の中にあったじゃないの。
70:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:29:50 Gm8aM3Kk
>>68
じゃあ、誤記かも。
591周年かな。
71:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:31:58 fTIA5wR+
591年にしても多すぎるな。
日本統治で復活したわけだし、そこから算出汁。
72:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:32:20 6RYrEhz4
>>69
あっ間違えた５０００年か。どうでもいいや。
73:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:36:55 AwlpObRC
なんだ漢字読み下し文も読めない ニカ？！
漢字も読めない香具師は東洋の盟主になれないニダよ！
∧＿∧ ∧＿∧
< #｀Д´> （´Д｀ ）自慢じゃないがこちとら明治時代の樋口一葉の
.＿＿__（__ .＿ ⊃.＿φ＿__⊂)_ 擬古文体だって読めやしねーや！
.／ ／三／ ／|.／ ／三／ ..／|
|￣￣￣￣￣| ||￣￣￣￣￣| |
| .|／| .|／
74:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:38:14 VeTWYZgo
>31
アルファベットやアラビア数字を使って著作権料払ったとかなんて聞いたことないのに、
漢字で金払えとなんてがめつさがでてるぞ、と言い返してやれ。
75:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:44:07 WRaMN240
＞ハングルが公布されたのは、１４４６年１０月９日。
＞韓国では、この日を「ハングルの日」という記念日にしています。
日本統治がなければ、今頃存在もしないハングルっていったい…。
76:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:46:45 Gm8aM3Kk
>>75
５５９周年が正しいのね。
77:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:49:17 4DQNjREk
戦後、日本語を撤廃するため漢字や日本語の使用を禁止したんだけど
一部法律系には残っていたのか。北はまったく使ってないらしい。
でもアジア文化圏では漢字があると勉強しやすい。
因みに、中国、台湾、シンガポール、日本が漢字使用国。
78:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:51:26 Gm8aM3Kk
シンガポールって中華系？
79:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 13:53:34 R8IS+nRV
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
ウリナラの歴史は半万年ｗ
プッｗ
80:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 14:03:41 6RYrEhz4
＞７８
東南アジアの王族、支配階級は元は中華系。タイ（ｒｙ
81:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 14:06:52 YUtAphJy
>>77
法律とか関係なしに、日本に教えられた日常用語
経済用語なんて多数韓国は使ってるよＷ
約束なんて日本語を今でも使ってんのは有名な話だろ
82:よかった。
04/12/21 14:22:08 D+l01zDz
漢字は中国の文字。
日本は永遠の漢字植民地。
じゃ、これからハングル専用しましょうね。
漢字なしでは成り立たない倭語（口ではいつも
中国と対立しているが、文字では永遠の事大であるしかない日本）
は、出来ないけれど…。
83:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 14:24:03 Orm0i8IE
>>81
なるほど、
>約束なんて日本語を今でも使ってんのは有名な話だろ
それは意味深い
84:世界にただ一国
04/12/21 14:26:48 D+l01zDz
世界で中国以外にただ一国が漢字を自分の国語だと主張しています。
どんな国か知ってますか？
じゃ、知ってると手を上げてください。
大きな声でその国を言って見なさい。
もっと大きな声で。
なあに？
j
a
p
a
n
?
85:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 14:31:35 YE5bjJp6
> 世界で中国以外にただ一国が漢字を自分の国語だと主張しています。
意味がワカラン。在日の妄想か？
86:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 14:39:10 D+l01zDz
>>85
意味（漢字）がワカラン（漢字の略字平仮名カタカナ）。在日（漢字）の妄想（漢字）か？
87:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 14:50:42 YE5bjJp6
>>86
なんでそんなに必死になってんだい？
アルファベットのように、人類が共用するものってたくさんあるんだよ。
ウリジナルや起源に拘ってると、嫌われるよ。
88:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 14:54:48 D+l01zDz
>>87
日本はそういうしかないね。
なぜかといえばただ一つもオリジナルなものはないから。
神道だって儒教、仏教がなかったら、なんだったのかな。
日本の事情はわかるよ。
89:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 14:56:08 oWFgMgx7
>>81
韓国語が日本語の元になったと思い込む理由はそれか！
90:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 14:56:46 0TvvSqUV
便利なものは利用するという、正常な感覚も理解できないの？
91:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 14:58:11 u5/SOIye
勘違いしたストローが、ﾎﾙﾎﾙするスレはここですか？
92:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 14:59:23 ksrXTusO
「法律ハングル化に向けた特別措置法案」は
「ほうりつはんぐるかにむけたとくべつそちほうあん」
てな感じで書いてあるんだろうな
だい１しょう かんじは すべて はんぐるで かく
93:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:00:00 QBNyI4A6
>>87
まあ、その辺が朝鮮人の度量の狭さなんだろうね
起源を主張しないときがすまず、起源を主張できないものは使いたがらない
まあ、でも厳密に朝鮮起源といえるものなんて何もないんだけどね
94:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:00:54 Uwlif7i4
釣られるわけじゃないけど、扇子の起源は日本。
だけど、中国に伝わって発展したのが逆輸入されたり、
ヨーロッパに広まったり、文化ってそういうもの。
URLﾘﾝｸ(www.kougei.or.jp)
95:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:01:59 SmaT4CX+
>>88
日本はオリジナルを改良して更に良いモノを作る術に長けているわけだが
どっかの国はオリジナルを劣化させる事は得意ですよね
96:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:03:46 DRIY8aNr
>>8
「韓国 堕落の2000年史」 崔基鎬 平成13年 詳伝社
ハングルが全国民に教えられるようになったのは、日帝時代になってからのことである。
韓日併合の翌年の１９１１（明治４４）年から、総督府によって朝鮮教育令が施行され、
初、中、高等１８９４学校で朝鮮人、日本人の生徒の区別なく、ハングルを必修科目とする
ことに決められた。
ハングルの普及に最も熱心だったのは日本。
97:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:04:31 u5/SOIye
>>94
北と南の文化破壊民族にはわからない話だよなぁ。
98:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:05:41 DRIY8aNr
「朝鮮の歴史と文化」 姜在彦 1993年 明石書店
酷かったのは、この文字が創制されてから50余年が過ぎた燕山君(在位1494～1506）の時
のことです。彼は李朝第十代の国王ですが、暴君として悪名高く、その横暴を誹謗した文書が
ハングルで書かれていたために、それを教えることも学ぶことも禁止したのです。またハングル本
およびハングルによる訳文も集めて焚書することを命じ、ハングルを使用した者も、それを告発
しない者も、厳しく処罰しています。
韓国がかつてハングルを禁止していたのも、事実。
99:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:09:10 uoW4lUYe
まあ、漢字使ってる方が頭がよくなるというのは幻想なんだけどね。
ベトナムは漢字ほぼ廃止だけど、
数学五輪とか、日本よりずっと上位だからね。
100:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:10:37 EaLyyjwq
正直、日本人がカタカナだけの文章を読むのと同じで、ハングルだけの
文章読むと頭痛くなりそうなんだが・・・
101:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:11:43 u5/SOIye
漢字を廃止して、不都合が無いならそれでいいんだよ。
不都合が出てきてるのに放置して、それでよしとする国が問題なんだ。
102:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:12:49 YUtAphJy
>漢字を廃止して、不都合が無いならそれでいいんだよ。
まあ、チョンのオナニー歴史観を維持するには、漢字読めないと
都合いいかもな
103:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:14:20 YUtAphJy
>>99
別に頭がイイ悪い言う以前に
廃止すればいいってもんじゃないと思うが
ベトナム、朝鮮は、ノーベル賞受賞してんのか？
あのビッコ大統領のネタ以外で
104:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:14:25 H3hMu9Rp
漢字排斥は愚民化政策だ
愚民化政策の要点は、愚民に愚民化政策であると思わせないことだ
105:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:15:39 H3hMu9Rp
でも口語訳判例六法とか日本で販売しなかなぁ
106:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:26:20 r3eNS6By
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
第5591周年第5591周年
ウリナラの歴史は半万年ｗ
プッｗ
107:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:27:26 YE5bjJp6
ついこの間、これからは漢字を勉強しなければ！って
記事が出てたのに。
もう挫折かよｗ
別にいいんだけどさ、よその国のことだから。
108:：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:29:22 PuiVjL2t
法が犯されてるよﾁｮﾝは
109:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 15:30:39 u5/SOIye
ま、人治国家の法律に、漢字はいらないかもなぁ。
110:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 16:07:51 USj0O6Sd
につぽんこくみんは、せいとうにせんきよされたこつかいにおけるだいひようしやをつうじてこうどうし、
われらとわれらのしそんのために、しよこくみんとのきようわによるせいかと、
わがくにぜんどにわたつてじゆうのもたらすけいたくをかくほし、せいふのこういによつて
ふたたびせんそうのさんかがおこることのないやうにすることをけついし、
ここにしゆけんがこくみんにそんすることをせんげんし、このけんぽうをかくていする。
111:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 17:11:24 VTutd3/x
>難しい漢字表記
どれぐらい難しいの？
112:紅葉
04/12/21 17:25:08 5yK6cU14
そのうち、またアノ旗が出てくる悪寒。
大清国属だっけ？
113:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 17:52:37 OKmf5IgC
んで、結局韓国人は漢字を無くしたいのかね、復活させたいのかね。
やってることがばらばら。
114:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 17:59:22 e88VP6E5
漢字+ハングルが便利なのにねぇ
115:
04/12/21 19:09:30 5vGQn2Kt
漢字廃止には反対意見も多いから
将来、漢字ハングル混じり文で小説なんかを書く人物が出てくるかもね。
116:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 19:09:51 xbkZmgow
ますます馬鹿が加速するねｗ
韓国ＧＪ！
117:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 21:03:47 xdI7pa06
>>116
これ以上馬鹿が加速されてもなあ・・・
つけはみんな、日本持ちなんでしょうｗ
118:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 21:27:28 9yXSqSrC
幼稚園児の絵本みたいな事になるのか。
119:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 21:30:00 EB9BPitp
もうハングルだけにすれば？
120:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 21:52:28 HWF2oTmv
>>1
第5591周年ハングルの日
121:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 22:17:03 r2SUXvd6
将来、半島から侵入する武装強盗集団は、漢字の読み書きのできる超エリートで構成されたりして・・・
122:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 23:54:52 l9eiTBGG
おこさまへ！
テレビをみるときは、へやをあかるくして
できるだけはなれてみてくださいね。
・・みたいなもんか。納得。
123:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/21 23:58:42 4IVZx6wX
おいおい、お隣の国はゆとりモンスターかよ
124:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:04:38 TfYwK+7Y
あーあ馬鹿だなぁ、
良い物は残して自分達なりに改良していけばいいのに。
125:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:07:40 NYF0S91b
南鮮には日本で言う所の訓読ってあるのかな？
教えてｴﾗｲｴﾛｲ人
126:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:11:27 TxvbleCr
韓国は漢字の熟語の表記をハングルに変えるだけじゃなくて
固有語（日本でいえば大和言葉）に変えることもやっている。
規則→きまり，身長→みのたけ
のようなもの。
127:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:12:28 /z4kqHDv
以前、聞いた話だがﾁｮﾝは漢字をやめてほとんどハングルにしたことが
原因でﾌﾞｩｱｶになったと聞いた事あるなあ。
日本で言えば、すべてカタカナで表しているようなもんだろ。
128:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:14:59 YOoPYv7K
ハングルで全てを表記して意味が不明になって法律が機能しなくなる
そんな気がしてならないのだが
まぁよその国のことなんでトヤカク言うつもりは無いが
129:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:16:53 P25iMeYl
>>110
まあ、今の20歳代あたりは「ドラクエの復活の呪文」に慣らされているから
そうなっても屁でもないかもしれぬ。
130:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:20:28 soJbsd8r
日本語の文章がすべて仮名文字……想像しただけで気が狂いそうだ。馬鹿にならんほうがおかしい。
そういう斜め上なことを、民族主義が昂じて平気でやってしまうのがチョンのすごいところｗ
131:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:21:54 cflrhv3l
DJと争った大統領候補もイヘチャン(李会昌)ハングルでは、区別つくけど
ハングルだけだと読めても意味が理解できないと思うけどな…実際自国の古典も理解できない人増えてるし
132:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:26:46 T82vByti
【ウリナラ天国】
♪キムチキムチキムチ～
∧＿∧ ∧＿∧
< ｀ш´ > <丶｀∀´>
⊂ つ⊂ つ))
.人 Ｙ 人 Ｙ
((レ'（＿フ レ'（＿フ
♪キムチを食べると～
∧＿∧ ∧＿∧
< ｀ш´ > <｀∀´ >
⊂、 つ⊂、 つ
Ｙ 人 Ｙ 人
<＿）'Ｊ)) <＿）'Ｊ))
♪アタマアタマアタマ～
∧＿∧ ∧＿∧
<｀ш´ > < ｀∀´ >
((（ つ⊂ ） （ つ⊂ ）))
ヽ （ ノ ヽ （ ノ
（＿フレ' （＿フレ'
♪頭がイカれる～
∧＿∧ ∧＿∧
((∩ ｀ш´>∩∩｀∀´ >))
〉 _ノ 〉 _ノ
ノ ノ ノ ノ ノ ノ
レ´（＿フ レ´（＿フ
133:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:35:29 ktrjMRk5
>>131
民族の埃をいう割には、民族の伝統文化を大切にしないのが朝鮮人。
大切にするのは外見で分かるチョマゴリだけ。
結局精神的な文化がないから、文字も大切にできないし、漢字を読めなくて
古典も読めないようになってもいいのだろう。
まぁ、朝鮮に中国からの到来物でなく自前の古典と呼べる物があるかどうか？
134:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:38:31 /z4kqHDv
モナﾁｬﾝ、ﾜﾛﾀｗ
135:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:39:01 bEwYyqAD
96 名前：（ ´∀｀）さん[] 投稿日：04/12/14 23:48:33 ID:47xBxIOk
>>79ハハハハハハハハハハハ
キモゴミことホロン部長
俺はとうとうオマイの身元を特定したぞ！！！！！！！！
お前は新×県のチヨー××学校の本名「金熙×」だってな。
お前は友達に2ちゃんねるをＡＡで荒らしていると言ったそうだなｗ
迂闊だったな糞野郎 さあてどうやって料理してやろうかなｗ
136:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:39:49 PCKQvnYA
かんこくから かんじが どんどん きえて
ますます ばかに なって いくのですね
137:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:46:23 9its+r2m
>>123
ゆとりモンスターﾜﾛﾀｗ
138:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:54:32 VbMHLOGV
最近のスレで韓国と日本の学者が漢字表記の統一基準をつくろう云々の話があって
思い切り馬鹿にされていたけど馬鹿にされるだけのことはあるね。
139:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 00:56:16 uErZ3++M
漢字使ってるくせに読解力の落ちている日本人（ププププププ！！！
日本のお先真っ暗
140:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 01:01:32 lkov1KL1
> 中国は嫌いだけど漢字を使っていることは日本にとってプラスに
> なっているとおもうんだよな。
日本人には良いものを良いと素直に受け入れる才能があるからな。
なんでもｳﾘﾅﾗ言ってるﾊﾞｶ共との一番大きな違いだな。
中共のやったバカなことにも色々あるけど簡体字ってのもバカだね。
何千年の歴史の中で育て上げた漢字を中共独裁者のイデオロギーでぶち壊しだもんな。
バ韓国はこういうバカな点ばかり他人の真似をするｗ
141:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 02:00:58 rQ1eEN35
名前も漢字やめれ
142:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 02:21:06 CiR+UHQM
>>140
過去の王朝と、中共は無関係だしね。
文化的な後継は台湾がやってると考えてます。
例：故宮博物院
143:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 02:25:23 8sA4d+KN
>>142
意外なことに、過去の支那文化(思想･典籍)が一番濃く継承されてるのは日本
らしいぞ。
支那の学者も、日本の書籍をあてにしてるんだって。
144:朝まで名無しさん
04/12/22 02:29:43 VbMHLOGV
日本は金澤文庫の書籍がそのまま保存されたりしてるからね
145:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 02:29:52 m3FM21ys
でも韓国は旧字体そのまま使ってたからな。
おっさんの年代だと向こうの方が漢字力上だろうな。
そんな俺は旧かな旧字体ﾏﾝｾｰ。読むのはね。
146:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 02:31:53 8ecpTBvC
>>143
まーチョンやチャンコロはなんでもかんでも焼いちまう癖があるからな。
147:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 02:32:49 mnFmWu9a
退化ミンジョク
148:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 02:36:30 m3FM21ys
>143
内藤湖南のおかげみたい。
そのためアメリカの中国史専攻じゃ日本語必修らしい。
149:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 02:40:34 dL6Iyokp
【民法】
第27条(廃止法令)次の各号の法令は、これを廃止する。
1 朝鮮民事令第1条の規定により準用された民法、民法施行法及び年齢計算に関する法律
2 朝鮮民事令及び同令第1条により準用された法令中、本法の規定と抵触する法条
URLﾘﾝｸ(www.geocities.co.jp)
【遺失物法】
附則③檀紀4245年制令第23号遺失物その他の物件に関する件
及び檀紀4245年朝鮮総督府令第97号遺失物その他物件に関する制令施行に関する件は、これを廃止する。
URLﾘﾝｸ(www.geocities.co.jp)
【戸籍法】
第142条（廃止法令）次の各号の法令は、廃止する。
1．朝鮮民事令中戸籍に関する規定
2．朝鮮戸籍令
URLﾘﾝｸ(www.geocities.co.jp)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
上記の廃止法令は全て日本法。
韓国は1960年まで、日本の法制下にあったことになる。
150:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 02:41:48 nNYDfWqy
因みにイ・ヘチャンを漢字表記すると、“李 海 ”
151:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 02:44:05 8sA4d+KN
>>146
そうなんだよ。
支那は、王朝の興亡で「過去｣が失われてきたみたいだ。
文化と権威に断絶がなかった日本の戦国時代とは、まるで異質だね。
もちろん、あの文化大革命は、言わずもがな。
たとえば、あの気功とかいうものは、近年のでっちあげで、本当の気の思想
については、平安時代に編纂された医学百科全書｢医心房｣とかいう書籍に、
体系立てて記されているらしい。
｢医心房」には、手のひらから気を出して人を動かすとか、癒すとかいう話は、
まったく記されてはいないってさ。
152:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 02:48:01 3ACedkbI
>>123は高確率で角煮板住人。
153:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 03:59:49 5xvwxx3F
>141
同意。名前もハングル、東海も漢字で書くなよ。
外来語、コンピューター用語もハングルでやれよ。
「テコンＶ」の「Ｖ」もハングルにしろよ。
ウリナラ半万年が誇る「ハングル文字」なんだから、違和感ないよね？
腸線僧恋・勧告罠壇の看板もハングルにしてくれよ。
そうすれば、日本海軍機の翼に付けた「敵味方識別色」みたいに分かりやすくなるからね。
天皇陛下を「日王」と書かないでハングル表記してね。
京都もくだらん府民及び市民血税使ってわざわざ案内板ハングルに統一してやっているんだから。
私は消したいけど、あんたの国と違って法治国家だから「器物損壊」って罪でつかまるんだよ。
知らないでしょ？
日本食に不満有る「丁賎罠腫腫偽塵罠凶倭酷・代姦罠酷」方は京都市役所へ行って
保険所管轄の窓口行って、『ワタシノカイイヌサガシタイ』と流暢に話して下さい。
保護所に食べきれない程の食材が、日本古来の混血犬から欧米諸国の血統書が付く高級食材までが
手に入ります。
面倒くさいのなら京都駅の近鉄線に乗って、「十条駅」で降りて下さい。
線路に沿った道を南に行って、大きな公園の南側に保険所の事務所が有って
外にも「ワンワン」と、あなた達が涎を垂らすくらいの泣き声が聞こえてきます。
北側の公園は広くて、近所の工場も焚き火しているくらいですから、すぐに焼き狗が調理出来ます。
日本でアウトドア料理を楽しんで下さい。
ちゃんと日本の公園ですからゴミかごも有ります。
分別して捨てて下さいね。日本国の分別マナーですから。
あ、最後にときたま「○○の犬め！」という日本語をちまたやＴＶで聞くでしょうけど
新種の狗では御座いませんから、気を付けて下さいね。
以上、観光都市の京都市民からの犯盗から虜腔に鬼太方への裏ガイドでした。テヘ。
154:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 06:43:09 cZlAGAFF
>>143
昔の日本は、中国から持ってきた本を教科書にして勉強していたからな
卑弥呼の時代は、完全に後進国だったが平安時代で並んで
明治時代で前に出て今では、100年分くらい先を行っている。
155:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 08:28:04 F7KkSJhY
>>141
名前に使う漢字とか言う以前に、
チョンとかイとかペとか言う名前そのものがシナのパクリ。
これも漢字と同様に使用を停止するのが筋だよね？ｗ
でも朝鮮独自の名前なんてあったか…？
156:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 09:51:05 s5kt7yAm
おい、おい、
ハングル５５９１周年は無いだろう。
ハングル誕生の年代まで偽る気。
まあ、チュン、チョンともに、自分の都合で前史を無き物にし、自分達に都合いい歴史を造作する民族ですからね
157:紅葉
04/12/22 10:05:03 j/OwEkGh
>>154
明治時代から１００年そこそこしか経ってないのにね。
まぁ、もっと前に追い越しているんだろうけど、
客観的な根拠はない。
158:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 10:18:29 w+XPPcRo
どんどん馬鹿になっていく・・・
159:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 10:39:41 4Uix9XXH
後退する国ってのも珍しいな。
160:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 10:41:19 SqTGUkN+
ハングル文字で書いたら余計訳分からなくなるだろ。
161:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 16:33:18 S7CctbwY
>>127
半島人がヴァカなのはデフォルトでつ。
今に始まった事ではありません。
日本統治下教育世代が完全に引退して、そのヴァカに抑制が効かなくなっただけ
162:藤原佐為 ◆mw4/y/7W5g
04/12/22 18:28:06 jCE3n1QI
韓国の法律の条文はこんな具合になるのか。
みんぽう
だい４４３じょう
①れんたいさいむしゃのひとりがさいけんしゃよりせいきゅうをうけたることをたのさいむしゃにつうちせずしてべんさい
をなしそのたしゅつえんをもってきょうどうのめんせきをえたるばあいにおいてたのさいむしゃがさんけんしゃにたいこう
することをうべきじゆうをゆうせしときはそのふたんぶぶんにつきこれをもってそのさいむしゃにたいこうすることをう。
ただしそうさいをもってこれにたいこうしたるときはかしつあるさいむしゃはさいけんしゃにたいしそうさいによってしょう
めつすべかりしさいむのりこうをせいきゅうすることをう。
②れんたいさいむしゃのひとりがべんさいそのたじこのしゅつえんをもってきょうどうのめんせえきをえたることをたの
さいむしゃにつうちすることをおこたりたるによりたのさいむしゃがぜんいにてさいけんしゃにべんさいをなしそのたゆう
しょうにめんせきをえたるときはそのさいむしゃはじこのべんさいそのためんせきのこういをゆうこうなりしものとみなす
ことをう。
（；・∀・）入力するのツカレタ・・・・。
163:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 18:33:03 f1b0HcU8
なんだか、ハングルに変えたところで言葉の意味自体が
分からない奴続出って気がw
164:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 18:34:52 Ed9rYBMc
>>31
「お前達はピンインにアルファベットを使ってるが、
お前達はその使用料をちゃんと払ってるか？」
って言えば。
165:藤原佐為 ◆mw4/y/7W5g
04/12/22 18:36:16 jCE3n1QI
法律の条文から、漢字が急に無くなると益々わけがわからなくなる。
166:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 19:43:14 sGGPvO+B
>>162
ちと違うよ。語句単位で空白を入れます。
戦後ローマ字にしようと決まりかけたという
恐ろしい実話もあります。占領って怖いね。
ひとつ れんたいさいむしゃの ひとりが さいけんしゃより せいきゅうを
うけたることを たの さいむしゃに つうちせずして べんさい 。。。
167:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 19:47:32 sGGPvO+B
>>164
払うとすると，フェニキア人の後裔国にだよね。
どこに払うのかな。レバノン？ パレスチナ？
チュニジア？ それともギリシャ？ イタリア？
因に算用数字の使用料は印度に払うのね。
168:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 20:43:24 m1JK2B9p
ななしたちは にげだした！
しかし まわりこまれて しまった！
169:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 20:54:52 cflrhv3l
同音異義語が多いので前後の文脈をみて類推しなくては、いけないしね。
漢字がないと困るもの
鄭夫人と丁婦人
全大統領と前大統領
170:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 21:11:54 m1JK2B9p
>>169
NAVERの自動翻訳なんかも、同音異義語の解釈は結構いまいちだからねー。
ニュース記事の翻訳で
「２２仕事（日） 午後９時すぎ 京畿道・・・」
みたいになってるのは、ざらにあるし。
171:藤原佐為 ◆mw4/y/7W5g
04/12/22 21:26:39 jCE3n1QI
＞2005年の第5591周年
＞ハングルの日から施行するようにした。
ハングル文字って１５世紀に出来たんじゃなかったんですか？
これじゃあ「世界最古」の文字が「ハングル」になっちゃうんですが・・・・。
172:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/22 22:12:26 TLu1vGjf
>>171
まさにサイコの文字
173:藤原佐為 ◆mw4/y/7W5g
04/12/22 22:17:56 jCE3n1QI
>>172
PSYCHOですねｗ
174:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/23 00:58:27 YihWRHiw
>>171
朝鮮の例の熊とのアイノコの神話あたりと
絡めてるんだと思うよ。
上質紙にハングルで書かれた古文書(捏造)があるんじゃない？
175:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/24 08:59:49 dwW5QRPk
『ゴースト囲碁王』、不自然な画面処理で視聴者ら不満
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
放送アニメーションの「日の丸」露出に当惑
URLﾘﾝｸ(members.at.infoseek.co.jp)
176:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/24 09:33:17 vKCDDNl3
映画の字幕がローマ字表記だったらさぞかし苦しい映画鑑賞だろうね。
ローマ字でも通じてしまう日本語は便利だな。
やっぱり漢字は便利だよ。
177:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/24 09:38:27 hKIPRJfi
おお、総半狂（ハングル）化計画は順調に推進されているナァ。
赤化統一の時に都合が良いしね。
178:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/24 10:11:37 b/scgIHM
うりならのれきしははんまんねんにだ
かんじはかんじでかんこくきげんにだ
って感じなんだよな。ハングルのみでの表記だと。
179:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/24 10:13:45 CJGqIS2R
法律を読めない法治国家ってギャグ以外の何ものでもない。
180:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/24 10:17:49 jAzhXZqF
韓国の刑法の前文は日本の改正刑法草案のパクリ
一字一句変わらない
181:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/24 11:13:22 Qw308ymK
そうか、読めない法律だったから、平気で違法行為をしていたのか。
確信犯（本来の意味）だったんだな。
182:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/24 12:03:24 5HCaH6z4
>>180
刑法前文？？
183:伊５８ ◆AOfDTU.apk
04/12/25 08:38:20 7IMOxjPy
しかしまあ、漢字を捨てたらあかんね、バカになる。
で、目にとまったのが、韓国民の25％がハングル読めない（韓国語）という記事。
思わずマジですかぁ～？と叫んでしまった(^_^;)
今まで、多くても数％くらいしか文盲はいないだろう、と推測してロクに調査もしてなかったが、
調べてみたら驚く結果が出たというわけである。
ハングルって、子供でも簡単に習えるから素晴らしい、ってのがハングルマンセー主義者の主張じゃなかったのか？？
国民の４人に一人が文盲だとは、ちょっと驚きである。
URLﾘﾝｸ(j2k.naver.com)
URLﾘﾝｸ(www.geocities.co.jp)
こんな主張する連中は忌むべきである。
URLﾘﾝｸ(www1.ocn.ne.jp)
184:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/25 08:49:31 OPOLtm3e
ハングルさえもかｗ
さすが朝鮮人…
185:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/25 08:49:44 hjyXCn18
>>183
このサイト面白いね。
186:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/25 08:56:46 wfWwoX2F
さすが韓国、よかったねぇ。
同音異義語満載で憲法解釈の幅が広がるから言い逃れし易いじゃないｗ
187:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/25 08:56:48 EFqaimpZ
「中国属国」と書かれた昔の旗を出してきて自爆するようなことが
ますます増えるわけだなｗ
188:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/25 09:00:48 hjyXCn18
>>187
大清国属ねｗ
韓国のメディアにはその部分だけ切り取られて掲載されていたな。
189:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/25 09:05:01 OjOe25WH
「これが朝鮮伝来の刀だ！」と言って張った剣の画像に 倭 刀 の文字…
ってのもあったねそう言えばｗ
190:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/25 09:13:01 8547eFuD
thkは？
191:エラ通信
04/12/25 09:13:31 3Kfl8ffB
>>189
今までその自爆シリーズで一番面白かったのは、
ミンビ暗殺の実行犯による報告文と称するもので、（ＵＰした人間は日本語が読めない）
「城を陥落させたのは日本軍だが、息も絶え絶えのミンビをよってたかって虐殺したのは
（わが軍のあとから略奪のために侵入してきた）朝鮮下層民であり、あまりにひどい光景に正視できなかった」
とあったヤツｗ
まさに核爆発級ｗ
192:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/25 09:13:44 8547eFuD
あたしサクランボ
193:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/25 09:33:16 6kRYZK0e
>>183
機能性文盲ってやつね。
読めるけど意味不明ってのがとても多いらしい。特に低所得者、低学歴層に。
民間の関係者らは危機感を持っているようだが、政府公式見解としては、
世界で一番優れたミンジョク、ウリナラハングルマンセー！一辺倒みたい。
４歳児でもあらゆる本が読める、世界が驚嘆する優れたミンジョクなんだと。
そら平仮名だけで書かれてたら、日本の４歳児君も読むだけは読む罠…
194:伊５８ ◆AOfDTU.apk
04/12/25 09:49:11 7IMOxjPy
>>193
そういう連中が、隣国にいてワアワア喚いているわけで、鬱になりそうでつ。
彼らは、ドラマとか映画とかを見てその内容をそっくり信じるだろうから、
ウリナラマンセー番組を見る環境では、根拠のないウリナラマンセー思考になるでしょう。
相手にする人は、大変ですよ。
>>188に書いてあるような捏造・意図的な情報削除を、止めればいいのに。
>>186
最初ｎａｖｅｒに行ったとき、戦車を電車と変換していて、なんじゃこりゃと思いました。
元の言葉が、中国語または日本語のものが多いから、同音異義語は結構あるでしょうね。
195:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/25 09:54:41 V/cWEDEY
>>183
カナモジカイきたー！
(あれ、創始者のコンプレックスがもとだろ。)
196:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/25 21:50:26 0mxJlSRS
昨日TVを見ていて気になった事
「そ生」
…蘇生。日本も韓国を笑っていられるのもｲﾏﾉｳﾁかも知れない…
197:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/25 22:15:38 LlxaE0u/
>>196
「蘇生」＝よみがえり＝「黄泉帰り」という和語があるからまだいい。
朝鮮語にある外来語を朝鮮語に置き換えると乏しい純粋朝鮮語彙では
「いきかえり」＝「生き返えり」と語句にってしまう。
文章が冗長になり，煩雑で読解がつらくなる。結果，識字率低下。
198:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/26 00:20:29 IvTIJ5zQ
>>196
最近のニュースや新聞、ほんとに気になるよね。
捏造→ねつ造
同棲→同せい
醍醐味→だいご味
花卉→花き
…数え上げたらキリが無い！なんでこんな事してんの？
漢字にフリガナにすればいいのに。
199:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/26 00:54:33 4vc2DiQT
>>198
俺が呆れたもの →骨せつ
これって何処がやらせてるのさ？
文部科学省？総務？郵政系？経済産業？
200:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/26 01:01:10 X0mCAuqO
>>198
漢字能力の低い支那，朝鮮人のための配慮じゃないの。
201:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/26 01:55:27 D4hyzZao
少し前まで拉致→ら致だった
頻出単語になったから元に戻ったのかな
202:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/26 11:09:56 57jU4Ojl
>>186
無敵の慣習憲法に解釈の幅を広げるなんてことしたら、それこそ何でもありじゃ？w
203:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/26 13:16:44 X0mCAuqO
>>202
ケンチャナヨ。人治主義なんですわ。
契約という概念を理解できていない
未開人が領域国家を経営できる訳が無い。
彼らが維持できるのは部族社会に過ぎない。
永遠に自他認識の未熟な３歳児で止まっているのだ。
204:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/26 13:18:58 pXa5aOSE
韓国って結果無価値説ってないの？
205:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
04/12/26 13:49:09 27YORhul
混ぜ書きについてはこちら。
ｽﾚﾘﾝｸ(gengo板)l50
206:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/06 09:31:04 ECkUQcyP
謹賀新年保守age
207:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/15 03:24:41 Lnns3TZt
ベトナム、朝鮮半島が漢字使用を止めた理由・第二章
ｽﾚﾘﾝｸ(gengo板)
208:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/15 05:25:18 sKURWGrW
>>この法案は学校教育で漢字を習わなかった世代が増加し、法律の理解に苦労
している現実を反映・・
であれば愚民化が現実になってきたってことですか。読めないから変えるなんて
理由にしてはいけないですよね。ハングル団体の意志が反映されたのでしょうか。
先進国入りを目指してくことを国是としたんですから、漢字を排除してしまうと
文化的後進国と思われてしまう。時代にそぐわない表現は是正するとしても漢字語彙
は残さないと後世に同音意義で真意が曖昧になり変な判例がでてしまいかねない。
なるべく漢字識者の意見を入れて急進的にならないようにすべき。それと初等教育
から基礎漢字教育を再開すべきでしょう。
209:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/15 10:54:10 R1ZFDfZk
>>208
自ら望んでバカになろうとしてんだから、こっちから余計なことは言わない方がいいんじゃね？
210:ﾋﾟｮﾝ( ﾟдﾟ)ﾔﾝ ◆.lMFGv5fLY
05/01/15 21:52:33 DKnsp4Eu
漢字は便利なり。特に「膠着語」と呼ばれる言語体系（メインの単語に
接頭辞や接尾辞がくっついて文中での文法的立場を明らかにする）では，
メインの単語がひとかたまりになって見やすい方が，文章が読みやすく
なる。
日本語から漢字をとって分かち書きだけにすると↓な感じになる。
かんじは べんりなり。 とくに 「こうちゃくご」と よばれる げんご たいけい
（メインの たんごに せっとうじや せつびじが くっついて ぶんちゅうでの
ぶんぽうてき たちばを あきらかに する） では， メインの たんごが
ひとかたまりに なって みやすい ほうが， ぶんしょうが よみやすく
なる。
211:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/15 22:01:41 7eHsmbaf
日帝にﾊﾝｸﾞﾙや文化を奪われる以前の李氏朝鮮が最も素晴らしい時代らしいので
それに向かって全速力で突っ走ってると思われ。
212:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/15 22:32:12 B90gCJgO
だい９じょう（せんそうの ほうき、ぐんたいの ふほじ、こうせんけんの ひてい）
（１）にほんこくみんは、せいぎと ちつじょを きちょうと する
こくさいへいわを せいじつに ききゅうし、こっけんの はつどうたる
せんそうと、ぶりょくに よる いかく または ぶりょくの こうしは、
こくさいふんそうを かいけつする しゅだんと しては、えいきゅうに
ほうきする。
（２）ぜんこうの もくてきを たっするために、りくかいくうぐん その
ほかの せんりょくは、これを ほじしない。くにの こうせんけんは、これを
みとめない。
213:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/15 22:54:02 HblG2Ggq
どうして漢字を使わない韓国人の名前が漢字なの？
不思議なんだけど。
214:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/15 23:40:29 2FrAxrph
「法律ハングル化に向けた特別措置法案」を
はんぐる表記すると
「법률 한글화를 향한 특별조치법안」
（ホミュル ハングルファル ヒャナン トゥクビョルジョチホバン）
読み方違ったらスマソ
漢字と混用すると
「法律 한글化를 향한 特別措置法案」
215:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/15 23:41:33 2FrAxrph
>>213
宗主国への憧れ。
216:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/16 00:00:47 3cC0Gm99
>211
>日帝にﾊﾝｸﾞﾙや文化を奪われる以前の
だから奪ってないです。むしろ発掘してやったんですが。。。。
217:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/16 00:42:46 +Gd3AnqD
韓国人の間でも、ハングル表記での意思疎通には苦労してるみたいだね。
お互い自分の都合のいいように「解釈」するから、商取引などでの契約では
「韓国語禁止」にしてる会社が多いよ。
218:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/16 02:29:24 ucEvW9in
これぞマサに朝鮮名物・下向平準化！
馬鹿は氏ななきゃ直らない～ ﾍﾞﾝﾍﾞﾝ
219:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/16 02:32:35 DRd+sa7V
なんか朝鮮人らしい名前って思い浮かばないよなぁ。
常に宗主国風にしてきたから、何が朝鮮風な名前かがわからない。
今はぺとかポとかピョみたいなのがトレンドなのかな。
220:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/16 02:37:14 ucEvW9in
>>210
ですよねえ。
結局、漢字語は概念のパッケージングに非常に都合良いんですよねえ。
非常に安定している訳だし。
膠着語の固有語だと、複雑な概念の指称は不安定で使い物にならないっすよ。
まあ馬鹿は、無い頭を必死に捻って造語してなさいって、ね。
221:<
05/01/16 02:50:35 0DqiMbIK
中国が漢字の事で日本にあれこれ言ってくることはないと思うよ。
政治、経済、思想、科学の用語はほとんど和製漢語。
10000語くらいある。
｢政治｣｢経済｣｢思想｣｢科学｣自体がそうだし、人民、共和国もそう。
和製漢語を排除したら、国名すら名乗れなくなる。
222:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/16 02:52:23 K+S+0HnR
朝鮮人には脳内文字がお似合い
223:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/16 03:16:51 3MX1yIQo
盧武鉉はパルプンテを唱えた！
南朝鮮から漢字が消え去った！
国民のかしこさが１０下がって、－９になった！
のむひょんのこうげき！ こいずみに１０ダメージ！
小泉の攻撃！ 盧武鉉に３０ダメージ！
のむひょんはかくのカードをつかった！ のむひょんはえをかきはじめた！
どうやら「核のカード」であったらしいが、「描くのカード」と認識されたようだ！
ちゅうきょうがおうえんにかけつけた！ しかしのむひょんはかんたいじがよめない！
のむひょんはにげだした！ こきんとうはてったいした！
小泉の勝利！
李登輝は微笑んでいる！
224:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/16 03:42:33 ucEvW9in
かんもうせだいの のむひょんは みんじょくの じそんしんを まもるために さいしゅうへいき はんぐるがっかいを つれて ふくしゅうにやってきた。
はんぐるがっかい いちみが じゅもんを となえだした。
「ものの つくりの おおもとの ちからを とりだして ものすごく あつい ねつや どくのちりとして ぶちまける …」
小泉やブッシュ達は待ちくたびれて寝てしまった。
おこった はんぐるがっかいは そのばで あたらしい じゅもんを つくりだした。
「ぴぽちゃぐ！」
…盧武鉉にも意味がわからなかった。
225:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/16 03:44:46 vJOGmYRl
>>221
それでもあれこれ言ってくるのが中国。
つうか、日本国内以外世界中どこでも多分そうなんだが。
黙ったら負けなので、下らないと思っても一々反論する必要がある。
226:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/16 04:05:55 ZcRl2CtA
だせーw
227:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/16 04:31:46 SvyYC8vd
昨日、帰りの電車の中で、2人の青年の会話を盗み聞きしていた。
バイト仲間だろうか？
後輩「先輩って今何歳でしたっけ？」
先輩「はぁー、もうすぐ３２だ．．」
後輩「「あッ！今の言葉、もう一度言ってみてください！」
先輩「もうすぐ３２だっ！」
後輩「ハングルっぽい！ハングルっぽいですよ。サンジュウニダ」
先輩「おッ、本当だ！サンジュウニダ！」
後輩「サンジュウニダ。３０ニダ～！！」
先輩「うぉ～、１歳若返ってる！」
228:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 08:02:13 DnM1q0qc
다이９죠우（센소우노 호우키、군타이노 후호지、코우센켄노 히테이）
（１）니혼코쿠민하、세이기토 치추죠워 키쵸우토 수루
코쿠사이헤이와워 세이지추니 키큐우시、코껜노 하추도우타루
센소우토、부료쿠니 요루 이카쿠 마타하 부료쿠노 코우시하、
코쿠사이훈소우워 카이케추수루 슈단토 시테하、에이큐우니
호우키수루。
（２）젠코우노 모쿠테키워 타쑤루타메니、리쿠카이쿠우군 소노
호카노 센료쿠하、코레워 호지시나이。쿠니노 코우센켄하、코레워
미토메나이。
229:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 08:37:34 1he09shk
やっぱり、この話は、旗の話に繋がっているのかな～？
昔Ｎａｖｅｒにおいて、日本人と朝鮮人が高句麗の出目について激論していた時、
朝鮮＝中国の属国＝植民地説を唱える日本人の論客（多分２ｃｈ住民）に悉く論破撃破されて、
鶏冠に来た朝鮮人が、昔の朝鮮の旗なる映像を提示して来た。
その時に、その旗には、当時の支那王朝の国（清？）の属国と漢字で書かれており、
Ｎａｖｅｒにおいて、日本人総員の晒し者になってしまい、しかも２ｃｈで広く紹介。
以後、相当数の日本人の知る所となってしまった。
しかも下の話も相まって、もう自分達の無知を曝してしまう漢字は、
要らねぇと言う、斜め上４５度の判断となったのでは？
ソース（朝日新聞・平成１７年１月８日付夕刊２面「漢字圏」より）
「ウォー」。
そううなって名門・延世大の３年生は天を仰いだ。
ソウルの学生街で先月、「国名を漢字で書いて」と頼んだ。
「大・民・國」は書けるが、「韓」が出てこない。書いては消す。
結局「大車民國」。
国旗名「太極旗」は「太」の点の場所に悩んだ挙句「犬」。
通りかかった学生達に声を掛けたが、国名・国旗 名を正しく書けたのは、
一人もいなかった。
230:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 08:41:44 z7COZmkm
ハングルも難し過ぎるのではないか？彼の国の中の人達には。
いまでも文盲率は３割くらいあるようだし。
ハングルをもっと簡単な表記にしたらどうか。
或いはローマ字にすればいいのではないだろうか。
231:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 09:07:41 kdcle1JR
>>230
ひらがなでも教（おし）えてやれよ。
232:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 09:21:40 WEk5peK0
表音文字を習得するのは簡単
口で話す言葉をそのまま文字に出来できるから
そのため表音文字のハングルも習得するのが簡単
ひらがなも表音文字なので習得するのは簡単である
しかし大半の外国人は漢字で挫折する
233:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 09:22:50 kdcle1JR
蘇せい
捏ぞう
醍醐み
どう棲
234:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 09:31:36 +br+ydhc
本物のバカだと思う、表音文字だけのハングルで構成すれば
その法がどの属性を含むかを年を追うごとに理解できなくなるだろうさ
一文字が音を示すアルファベットですら複数の文字で属性を示している
同音異語を多く含むハングルではどうなることやら
235:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 09:37:16 2Yueox20
せめて仮名ふるとかにしときなよ・・・
よみがなをふる文化はないのか？
236:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 09:37:53 0sm9BDOt
>>228
なんだ。日本語で書いてあるじゃん。
237:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 09:52:58 z7COZmkm
ハングルも修得が困難になったら次は文字の全廃だな。
法律も口伝のみ。
判例は脳内ソースで。
これ最強。
238:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 10:01:56 6kB4b1Lj
いいんじゃね？別に。
どうせ今までだって法律なんてまともに機能してなかったじゃん。
一、 どのような理由であっても日本・日本人は常に悪い。
二、 前項が適用されない場合、現在の社会的地位の高いほうが正しい。
三、 一項、二項が適用されない場合、嫉妬心をかきたてる行為は罰する。
この３条があれば朝鮮の判決なんて全部説明できると思うよ。
239:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 10:44:46 CSykpP+D
>>235
そもそも『訓民正音』は『読み仮名』の類なのですが
240:Ｙ－
05/01/23 12:32:30 SiI28zUT
>>198
常用漢字表の影響でしょうか。
常用漢字表は、「法令，公用文書，新聞，雑誌，放送など，一般の社会生活において，
現代の国語を書き表す場合の漢字使用の目安」として定めたものだそうです。
いま見てみたら、「捏」「棲」「醍」「醐」「卉」は常用漢字表にはないようです。
多分、新聞も、記事を読みやすくするために、変えたのでしょうが、結果的には、読み
づらいように感じます。
最近気になるのは、よく「子供」を「子ども」とする例があるのですが、意味が変わる
ような気がします。「子ども」の「ども」は「～ども」、例えば「ガキども」の「ども」
と同じように感じるのは私だけでしょうか。
時々、戦前の終戦頃の本を読むと字体が変わっていたりして、難儀をすることがあるの
ですが、日本でも密かに愚民化計画があったのかと思ってしまいます。
韓国の人へ素直な気持ちで、後で後悔するだけなので、漢字の使用を廃止するなんて、
やめた方がいいと助言したいですが、あちらの国の事なので、好きにやっていただいて頂
ければと思います。
文化庁国語施策情報システム
URLﾘﾝｸ(www.bunka.go.jp)
漢字表一覧
―常用漢字・教育漢字・人名用漢字・当用漢字―
URLﾘﾝｸ(www.aozora.gr.jp)
241:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 13:21:09 LoK9FJKV
これは韓国からの北への同化政策のひとつだな
韓国国民のレベルを北と同じレベルまで下げようと言う政策
242:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 13:22:21 /XPaamrM
何も愚民化政策まで日本の真似せんでも良いのにｗ
243:よう( ﾟ∀ﾟ)ノ厨 ◆YOU.2MZwPE
05/01/23 13:23:53 0NotKkZl
ただ ひらがなに するだけではなくて
てきせつに くぎれば
それほど よみにくくは ないよう( ﾟ∀ﾟ)ノ
ドラクエとかも そうだよう( ﾟ∀ﾟ)ノ
244:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 13:35:30 /XPaamrM
>>243
読み難い（断言）
245:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 13:47:20 NlruyiDw
韓国の「国会テレビ」見たことあるが、日本の国会みたいに前にでかい電光板があって
そこに今日の議題とか出るんだが、そこで表示される法律名、採決の際出る議員名は
すべて漢字だったな。あと議長席の「議長」という札、各議員席の名前も漢字。なんで
国会だけあんなに漢字使うんだ？
246:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 13:47:30 v6O4Asra
漢字の廃止は、まず金日成が実行して朴セイキがそれをまねした。
金日成が漢字を廃止したのは、自分が漢字読み書きできなかったので
書類に目を通すことすら出来なかったことが原因だとどこかで読んだことがある。
247:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 13:48:21 /XPaamrM
>>245
権威付け、箔付けの為なんじゃ？
要するにハッタリｗ
248:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 14:09:03 zWEhLd45
より馬鹿になるのはいいことだ
249:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 14:11:15 n7im1a1+
ついでに日本語語源の単語もやめたら。
時々、日本語読みの単語使ってるよな。
250:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 14:12:06 krLgB5XQ
>>245
李朝時代の階級社会の復活を目指しているのでしょう。
ヤンバン以外漢字使用禁止。
251:よう( ﾟ∀ﾟ)ノ厨 ◆YOU.2MZwPE
05/01/23 14:22:59 0NotKkZl
>>244
そうですか（´・ω・）ノ
252:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 14:46:45 PxQ9IwN8
>>249
既に地下鉄なんかはハングル化を進めてるよ。
改札口→乗る所みたいな感じで。
JRでたまにハングル表記してる駅があるが、
ｹﾁｬﾙｸﾞって書いても、もう多分意味通じないよ。彼等には。
ただ、トイレは化粧室のままだな。ﾌｧｼﾞｬﾝｼﾙって読むが。
ｳﾝｺする所みたいな単語になれば面白いのだが。
253:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 17:09:18 CSykpP+D
>>245
確か議員席の名札は、かねてからの要望で去年からハングルでも漢字でも良いという事になった筈だよ～。
第１７代議員当選者の７５％「ハングルの名札が良い」
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
254:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 17:43:21 NlruyiDw
>>253
知らなかった。
きっと漢字で名前読めなかったんだろうなｗ
255:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/23 17:47:54 NlruyiDw
>>252
いや、改札口でも通じるよ。ただ最近では（新しく設置された看板）改札口を
「ナガヌンゴッ（出てくる場所）」って表記されているところもあるよ。
256:よう( ﾟ∀ﾟ)ノ厨 ◆YOU.2MZwPE
05/01/23 17:49:12 0NotKkZl
>>252
「便所」ってそれにあたるんじゃないかよう( ﾟ∀ﾟ)ノ？
もっともこれも漢語だけれど。
257:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/25 00:50:31 egwMr6O4
>240
> 最近気になるのは、よく「子供」を「子ども」とする例があるのですが、意味が変わる
> ような気がします。「子ども」の「ども」は「～ども」、例えば「ガキども」の「ども」
> と同じように感じるのは私だけでしょうか。
ﾏｼﾞﾚｽ
それもともと一緒。
「子供｣を丁寧に言うなら「お子達」とか「お子様方｣とか。
258:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/01/25 03:16:44 fLKvbhdw
チビッコはもう人権屋から差別語認定されてたんだっけか
259:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/01 21:09:55 cQRQ3XSc
韓國産業銀行法
URLﾘﾝｸ(law.naralaw.co.kr)
こんなに漢字ばっかりじゃぁ、読めないだろうな。
260:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/01 21:16:39 zYH5hUHG
これ、「難しい」漢字表記が消えるんじゃなく、
「難しい漢字表記」が消えるんですね。
261:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/01 21:38:40 78FjB+xi
法律って「個」じゃなくって「件」って数えるんじゃなかったっけ？
262:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/03 15:50:25 HpOR8t7G
漢字といえば超漢字
263:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/03 16:59:27 oO6P8Z0A
観光立国かなんか知らないけど、観光地の案内にハングルが
表記されるってのが不思議ですた。
漢字文化の国なんだから漢字が書いてありゃで十分だろと。
でも漢字読めないバカばっかりになったのね。
それでもローマ字で十分、なんで香具師らの便宜ばっかり図るのか納得できんけど。
もしかしてアルファベットも読めんのか？
264:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/03 17:07:56 Yqfl0/Vs
「法律ハングル化に向する特別措置法案」
法案の名前自体が漢語だらけです。
「くにのおきてをハングルでかくためのそれだけをするおきてのしたごしらえ」
265:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/03 20:10:50 KBfTP/+Q
ｏ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
/ 旗國麗高 屬國淸大 /
/ ／／／￣￣＼＼＼ /
/ / /￣`| /
/ |＼＿/ / /
/ ＼＼＼＿＿／／／ /
/ /
/￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
∧＿∧ /
<丶｀∀´> / ﾏﾝｾｰ!
（ |フ なんか書いてるけど
｜ ｜ ｜ 漢字読めないしどうでもいいﾆﾀﾞ
〈＿フ__フ
266:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/03 20:28:34 /zAdl1ak
>>186マジでありそう。
でも本気で同音異義語の拡大解釈しはじめたら、法律なんてあってないようなもんだな。
267:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 12:21:25 Vlgbe0wF
ベトナム、朝鮮半島が漢字使用を止めた理由・第二章
ｽﾚﾘﾝｸ(gengo板)
268:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 12:41:00 Mq0V0Aos
>>263
漢字が読めないバカって、世界のどこに外国産の文字をありがたがって
使ってる国があるんだ？ 世界で日本だけじゃないか？
完全な自国産文字にシフトせず、いつまでも漢字至上主義、つまり
中国産文字至上主義でいる日本こそ属国根性丸出しとしか思えない。
やはり日本を作ったのは中国なのか。
269:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 12:46:39 KKbYVO52
漢字は合理的で便利だから日本は使っている
他文化の良いとこ取り
さらに改良するのが日本の文化。
韓国の漢字禁止は愚の骨頂
また韓国から理性と教養が
失われる。
270:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 12:48:56 Fpl+VFOs
´ ヾ
゛ （⌒） ヽ
(（、´゛）)
.. |||||
（( ⊂_ヽ |||||| ﾄﾞｯｶｰﾝ !!
（ ＼＼ ∧＿∧） ))
（（⌒））＼ <♯｀Д´>
ノ火 >>>268 ⌒ヽ←ID:Mq0V0Aos
(⌒(（⌒)/:..:″;.へ ＼））,
（⌒（ ⌒ ）::./）） ＼＼ ﾌｧﾋﾞｮ━━ﾝ！
（ (（ ⌒ ）） ） ヽ_つ
（（ ⌒ ）） ））,
从ﾉ.::;;火;; 从））ﾞ
从::;;;;;ﾉ ）;;;;;从
从;;;;;::人 ；ﾉ;;;;;从人
271:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 12:59:08 Mq0V0Aos
>>269
合理的というより同音異語が多い日本語の大系上、用いざる得ないってのが
真相ではなかろうか。これも世界じゃ珍しい事だ。悪い表現になるが
日本語は音声学的にも未熟なんじゃないか？
だいたいＩＴ時代に、漢字の様な象形文字は百害あって一利なしだ。
本来無用な複雑さとコストを招いて、特にＩＴソフトウェアの生産性に
障害をもたらしている。日本の単語はあいうえお順に正確に並べるのも
非常に困難なんだぞ。
272:伊５８ ◆AOfDTU.apk
05/02/05 13:41:14 xweYvC92
>>271
だからといって漢字捨てて馬鹿になるわけにはいかない。
URLﾘﾝｸ(j2k.naver.com)
衝撃！ なんと韓国の文盲率、25%に達する！
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
世宗もビックリ！ なんと韓国の文盲率は25%！ P2
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
世宗もビックリ！ 韓国の文盲率は25%！ その３
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
世宗もビックリ！ なんと韓国の文盲率は25%！ P3
ｽﾚﾘﾝｸ(korea板)
韓国では、ハングルが読めても意味が理解できない。
複雑な事を書くと理解するのが難しい人が、人口の１／４に達する。
漢字を捨ててはならない。捨てればこうなる。
273:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 13:43:26 8kiJPsWN
韓国はハングルも棄てたらいいのではないだろうか？
無言語になるなんてのも韓国でなければできないことではないだろうか？
274:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 13:46:02 4zVrmouF
愚民化政策マンセー
275:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 14:53:14 nV5OWOFY
>>271
漢字そのものが合理的だというより、
明治時代に漢字の組み合わせで作った
近代社会の概念の西欧の言語からの翻訳語が
あまりにも優秀で社会にしっかり定着したから、
それと不可分一体の漢字を廃止できないということだ。
１９世紀に非西欧のさまざまな言語が翻訳を試みたが、
まともに成功したのは世界中で明治日本だけ。
中国語でさえ事実上大失敗に終わり、
日本製の漢字語を大量輸入して音韻構造まで変えてしまった。
（単音節語が事実上の２音節語になった）
それくらい優秀だから、簡単に廃止できないんだよ。
276:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 15:26:21 YEa5AUuR
>>271
まだコンピュータが発達していない時代は、かなだけでやったりという苦労もあったが、
既に日本語ワープロも実用化して問題なく数千数万の漢字もコンピュータ上で
用いることができるようになっている。あんたの議論は数十年遅いんだよ。
277:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 15:34:31 GCZCt8vJ
ID:Mq0V0Aosは、「づ」と「ず」の使い分けが分からないﾆﾀﾞ！つってﾌｧﾋﾞｮってんの？
278:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 15:50:34 0d7bTGHp
私も一時、イトチューが提唱していたように
カナ文字分かち書き日本語化に賛成していたが、
やはり漢字まじり文は速読に効果的だし
漢字熟語を表音化すると、誰かも言ってた様に
意図する意味が相手に正しく理解されない恐れがある。
ハングルも元は漢字熟語が日本語と７０％共通
であっただけに、若者たちの表現力の衰え
ひいては文学作品のレベル低下をきたす
弊害がある。
279:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 16:03:23 0d7bTGHp
更につけくわえるが、韓国は一時期漢字を
学校で教えない頃があって、その世代が
今実業界で苦労している。 なぜなら、
企業の中国進出で中国語を学習する必要が
あり 漢字の素養がない彼等は一からの学習で
大変なのだ。
280:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 16:06:46 33iKqgZC
>>278-279
そして、この様に漢字が多用されてるおかげで、
俺は素早く誤解のない理解が可能である。
281:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 16:36:32 L3bFRQOu
ハングルをローマ字表記にしたらいいのではないだろうか？
282:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 17:11:16 Mq0V0Aos
>>275
＞＞明治時代に漢字の組み合わせで作った 近代社会の概念の
＞＞西欧の言語からの翻訳語が あまりにも優秀で社会にしっかり定着したから、
根拠の無い超主観的な感想だな。
さらに「諸外国が西欧語の翻訳に失敗して日本だけが成功した」というのも
勘違い甚だしい。それら用語の正確な翻訳はもともと不可能だからだ。
諸外国は失敗したのではなく、無理に翻訳する事の無意味さ、むしろ
余計な混乱を生むだけだといち早く気付いて、結局原文から学んだ方が
近道で正確であるとの真理に従ったにすぎない。つまり日本一人だけが
勘違いしてるって事だ。
政治、経済、社会用語の和訳はさほど優れていない。
巷じゃ、それら専門書は和訳だと余計分かりにくいので、むしろ英語を
勉強して原文を読んだ方が、よっぽど近道だとまで言われてる。
「共和国」すらも失敗翻訳だ。中国人が用いてるのはただ先にあったからの
理由に外ならない。むしろ分かりにくい日本製漢字翻訳語を使わせて
しまって気の毒にも思ってしまう。くだらん例だがコンピュータでも、
日本翻訳「電算機」よりも中国の「電脳」の方がよっぽどしっくりくる。
283:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 17:19:17 oGx+GRLE
論より証拠
１０年後２０年後をみてみましよう。
284:。
05/02/05 17:58:13 EXHA/EPx
>>
ハングルも難し過ぎるのではないか？彼の国の中の人達には。
いまでも文盲率は３割くらいあるようだし＞＞
おいおい～どこが文盲率３割なんだ。ハングルはひらがなのように
習得するのが簡単 。 ２ｃｈって勝手に決め込んでる香具師多いね
家に閉じこんで２ｃｈでばか情報だらけ習得するかぎり何にも知らないまま
一生を終わらせるんだろ。
韓国や中国はこうだろあらかじめ決めこんで妄想したことを時間が
たったら本当だと信じてしまう。
285:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 17:59:11 +88EcPqy
韓国人から文字を奪っているのは、
日帝じゃなくて韓国政府じゃないかｗ
286:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:04:59 I8iqcXUJ
>>284
かな漢字交じりの文章は、朝鮮人のカキコをあぶり出すのにも有効（ｗ
287:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:08:10 qHyaMqQa
284、文盲率何％は何ヶ月か前の韓国新聞Webにあった記事だろ。
288:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:10:12 CNvAlUyS
ハングルってどういうもんか分からないんだけど、
日本語で言う平仮名みたいなもん？
289:めそ ◆.6Ed2kmAUE
05/02/05 18:10:49 GOeC2ffT
１０年後には画数が５以上のものは全て難しい漢字になっているに５００ヲンｗ
290:。
05/02/05 18:20:58 EXHA/EPx
２８６＞＞いつも朝鮮朝鮮ばっか言ってるからお前の思考はそこで留まり。
韓国なんか無視したら。向きになるからツッコミを入れたくなる。
日本人おもろい。ハハハっ。。。 島民族はやっぱり半島じんが心からスキでスキで
たまらないんだね。 最近日本が韓国を意識しすぎ。 ２ｃｈだけのことか。
291:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:24:29 GCZCt8vJ
>>290
そもそも興味が無かったら、この板にいないだろ。
アホか？
292:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:26:47 GCZCt8vJ
因みに俺は、2002ワールドカップまで全く興味も関心も無かったぞ。
「半島？ああ、そういえば、そんな地域もあったよね」程度だ。
293:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:26:50 I8iqcXUJ
>>290
はいはい。
いつまで経っても白丁は日本語がきちんと使えるようにならないね。
何で？
294:伊５８ ◆AOfDTU.apk
05/02/05 18:32:20 xweYvC92
>>284
> >>
> ハングルも難し過ぎるのではないか？彼の国の中の人達には。
> いまでも文盲率は３割くらいあるようだし＞＞
> おいおい～どこが文盲率３割なんだ。ハングルはひらがなのように
> 習得するのが簡単 。 ２ｃｈって勝手に決め込んでる香具師多いね
> 家に閉じこんで２ｃｈでばか情報だらけ習得するかぎり何にも知らないまま
> 一生を終わらせるんだろ。
> 韓国や中国はこうだろあらかじめ決めこんで妄想したことを時間が
> たったら本当だと信じてしまう。
>>272に示したとおり１／４が機能性文盲（読めても意味が理解できない）だ。
平仮名だけの表記が読みづらいように、ハングルだけの表記は問題がある。
さてと 出かけるか
295:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:32:23 QBJw0uuG
>>290
ごめん、ここ日本のBBSだから、あと帰ってくれないかな。
確かに半島じんはとても興味深いよ。
なかなか面白いじゃないか、下級動物にしては
296:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:33:34 3AzbByxe
>>284
韓国人で「ハングルを読めない人」は殆どいません。
24％いるのは「ハングルで書かれた言葉の意味が分からない人」です。
これは機能性文盲といいまして、文字が書いてあってそれを読むことは出来るが、
書いてある内容を理解できないと言うものです。
ちなみに、言語板なんかでも言われるのですが、今韓国語は言語変遷が起きてい
るらしく、数十年前の発音と今の発音がかなり変わってきているらしい。
なんで、言っている言葉をハングルで書くことが出来なくなっているそうな。
先生が言った言葉を正確に書けるかというテストもあるそうですし。
297:伊５８ ◆AOfDTU.apk
05/02/05 18:35:54 xweYvC92
>>290
朝鮮人の総ハングル化は、国語教育の失敗例として評価しております。
論より証拠と言いますが、これ以上の証拠は無いと思います。
お陰で私は、漢字の重要性を認識させられました。
298:伊５８ ◆AOfDTU.apk
05/02/05 18:38:54 xweYvC92
>>296
> ちなみに、言語板なんかでも言われるのですが、今韓国語は言語変遷が起きてい
> るらしく、数十年前の発音と今の発音がかなり変わってきているらしい。
> なんで、言っている言葉をハングルで書くことが出来なくなっているそうな。
> 先生が言った言葉を正確に書けるかというテストもあるそうですし。
Σ(´Д｀ ）朝鮮語破壊の仕上げのような話ですね・・・・。
299:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:41:22 Cj5fLsYV
ハングルってひらがなって言うより、ローマ字だよな。
konna kannji de
300:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:42:05 I8iqcXUJ
まあ、「倭式刀」などという素晴らしいネタを提供してくれる
ありがたい政策ではあるな。
301:めそ ◆.6Ed2kmAUE
05/02/05 18:42:55 GOeC2ffT
てかさ、この「第5591周年 ハングルの日」って何だ？
302:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:45:13 kkodpbGn
>>301
天文学の用語か何かかと・・・。
ともあれ、隣国の失敗例（←私は言い切ります）は
日本にとって他山の石となることでしょう。
間違っても日本政府が前車の轍を踏まないことを願っています。
303:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:46:59 HnB56mws
漢字の意味と共に法まで消えそうだ
304:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:47:38 b0hSKf6y
>>296
・・えーと（絶句）
奴等はいつも予想の斜め上だ・・
オレの想像を超えているぜ・・
いつもの事だが。全然敵わないよ orz
305:源吾 ◆XrWC999OAw
05/02/05 18:51:47 AclTovX4
>>296
へぇ、、、スゴイねぇ、韓国の現状は。
本気で李朝朝鮮に回帰するみたいだねｗ
306:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:53:18 I8iqcXUJ
>>301
韓国の高校用教科書にも、1933年「ハングル綴字法統一案制定」、
遡って1446年に「ハングル創製、正式に頒布」と書かれているのにね。
307:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:56:15 PTeqRCXf
>>296
> ちなみに、言語板なんかでも言われるのですが、今韓国語は言語変遷が起きてい
> るらしく、数十年前の発音と今の発音がかなり変わってきているらしい。
> なんで、言っている言葉をハングルで書くことが出来なくなっているそうな。
> 先生が言った言葉を正確に書けるかというテストもあるそうですし。
日本語で言うと、文語と口語ぐらいに違ってきてるってこと？ ちょっと面白い。
読：ちょうちょう 書：てふてふ
みたいな感じ？
それだと、いずれ口語体に一括修正する運動とか起こりそうだね。
308:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 18:57:23 6mTeogyB
>>301
ウリナラの歴史は半万年！
証拠はないけど9000年ニダ！
309:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 19:03:03 kkodpbGn
>>307
表音文字を使っている以上、表記と音声との乖離は広がってゆくでしょう。
たとえば、英語は１６世紀の発音変移のあと、綴りを変更しなかったため、
いわゆる「ローマ字」の発音とはまったく異なった体系となってしまいました。
（例：take→ケイク、come→カム、night→ナイトゥ）
さて、「世界一合理的な文字」はどうなることやら・・・。
ちなみに日本語は表音文字と表意文字を混ぜて使っているので、
こうした問題に対してはかなり融通が利くはずです。
310:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 19:04:37 DPxa9qXh
>>271
>だいたいＩＴ時代に、漢字の様な象形文字は百害あって一利なしだ。
>本来無用な複雑さとコストを招いて、
人間は、聴覚の識別能力より、
視覚の識別能力の方が桁違いに優れている。
だから、高度に情報化された社会になればなるほど、
表音文字より表意文字の方が使い勝手が優れてくる。
表意文字の唯一とも思える欠点は、教育コストが高くつくことだが、
貧困層の多い発展途上国ならいざ知らず、
たしか、かの国の大学進学率は日本より上じゃなかったっけ？
漢字の教育コストなんか屁でもないだろ？
コスト的に大した負担じゃないのに、
それを惜しんでハイレベルな領域にたどり着けない、
そしてそれに気づかない、ってのはホントに滑稽だね。
311:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 19:08:22 I8iqcXUJ
使いもしない文字をコードすることになるハングルこそが
＞無用な複雑さとコスト
の代表格。
312:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 19:10:38 kkodpbGn
>>310
同感です。
合理性を無視して「漢字を使うのは中国の属国」みたいな発想に囚われていたら、
大変な損害を蒙ることになるでしょう。
せっかく歴史的遺産として漢字が存在していたのに・・・。
もちろん法律はみんなに読まれる必要があるわけですが、
それは教育水準を引き上げることによって解決は可能かと。
>>311
unicode、あそこまでいくとギャグですよね・・・。
313:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 19:10:44 GCZCt8vJ
＞かの国の大学進学率は日本より上じゃなかったっけ？
90%↑だな。
（日本は5割程度）
9割以上と聞いていたので教育水準が（全体的に）高いと思っていたが、どうやらそうでは無いようだな。
（一部、特化してる奴もいるだろうけど）
314:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 19:10:54 w+Xu9Nk4
ハングルなんてダサくて単純すぎる。
あんなのを「優れた言語」なんて自画自賛してる鮮人は
正気の沙汰とは思えん。
315:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 19:41:38 O+xxGyr5
日本は文化審議会国語分科会が漢字政策として漢字は日本の文化として絶対に捨てては
いけないと言及しており、国民世論ももっち常用漢字を増加させて高次の漢字造語を盛ん
にし語彙不明の西洋外来語はきちんと漢字熟語を造語していく方向に向かっている。
平仮名や片仮名専用論など一顧だにされない。日本文化そのものは漢字と密接に関わって
いることを世論として理解している。こと文字に関しては狭義の民族主義で非常理に向かう
ことは無い。
しかし、韓国は論理性や合理性の追求による国語の民族語化ではなく、厭くまで民族主義と
国民の求心力を高める手段として漢字排斥が行われてきた。日韓両国のこの動きの鮮明な違い
が未だに東アジア経済圏や国際関係で主要な地位を占められない韓国の現実の根幹になるのかも
しれない。
316:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 19:45:37 SeWcLBv/
漢字ってのを「Chinese character」と呼ぶのは止めて「Japanese character」と呼ぼうぜ。
あと、毛筆で書くのっていいよね。字が上手い人が羨ましい。
317:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 19:46:47 EB/Fku2j
>>275
偉大な先人に感謝だね
先人の努力のおかげで今の我々の生活がある
日本人てすごいよ
URLﾘﾝｸ(www2s.biglobe.ne.jp)
318:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 20:01:09 kkodpbGn
>>315
立派な作文だとは思いますが、少し肩の力を抜いたほうがいいような気もいたします。
>>316
それでは「平仮名」「片仮名」を意味してしまうのでは？
単純に「kanji (Japanese ideogram)」としたほうがいいかもしれませんね。
319:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 20:13:19 g5Dx4oY0
>>318
kanji＝chinese characterてちゃんと併せて表記するのがいいかのかなぁ。
なんか剣道じゃなくてｸﾑﾄﾞ、柔道じゃなくてﾕﾄﾞ、だって言うみたいで嫌なんだよな･･･
320:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 20:13:52 nV5OWOFY
>>282
本当にアフォだなあ。あの明治時代の状況で
翻訳せずに西洋の概念をどうやって日本に導入しろとｗ
欧州諸語の単語をそのまま外来語として導入したら
明治時代なら全国民の９９％が機能的文盲になっていた罠ｗ
それとも、まさか旧列強植民地諸国のように国家統治などは英語で行なえと？
ちなみに法律や政治関係の概念は英語からの導入だけではないからな。
日本法は大陸法を受容したら、独語・仏語に間接的にはラテン語を参照して
当時としては驚異的に本質的な翻訳を成し遂げているんだが。
翻訳に伴う問題の研究は日本ではきちんと行なわれているんだよ。
「共和国」とrepublicとrepubliqueとres publicaの相違と歴史と意味のつながりなど
日本でまともに政治研究している香具師ならきちんと把握しているんだ。
はっきり言うが東アジアのほかの国とは全然知性のレベルが違う。
確かに日本の文系は理系や欧米の文系と比べればグダグダだが、
東アジアの他の国の文系と比べれば越えられない壁が１兆枚あるだろう。
321:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 20:29:29 jAT+2rCF
>>257
まじっすか！！私は「子供」の「供」は>>240氏のいう「ガキども」の「ども」と同じなので
「子供」ではなく「子ども」と書いたほうがいいと習った記憶があるのですが。
322:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 20:34:45 tD8123DK
漢字表記消すってアホだな。
解釈の幅を狭めるだけだろｗ
323:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 20:42:21 ZCVgIjYA
>>319
クムドじゃなくてコムドな
剣道の韓国よみ…どうせなら固有語でつくればいいのに
離別の別と固有語の星は、同じ字なんだよなー
324:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 20:51:02 kkodpbGn
>>319
その辺はなかなか難しいですね。
私の経験では、欧米人には日本語と中国語との違いについて殆ど知識がありません。
「日本のkanjiは中国に由来するが、独自の発展を遂げた」
「hiraganaとkatakanaは中国に存在しない文字体系」
という点をしっかり主張すれば問題ないと思います。
別に他文明の文字を借りてくるのは恥ずかしいことではありませんしね。
>>321
「子供」を「子ども」にしろ、というのは単なる詭弁。
本来はギリシャ語に由来する単語「history」を「he(彼)の物語」と解釈して
これからは「herstory」にしろ、と欧米人が言っていたのと同レヴェル。
そんな論法が通用するなら「地球市民」の「民」という字も変えないといけませんね。
（「民」の由来については皆さん探してみてください）
いずれにせよ、漢字の全廃が何をもたらすのか、良い実験例が残りそうですね。
まあ日本でも一時は「禁こ刑に処する」とか書いていた時期もあったり・・・はは。
325:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 21:02:27 IO36w0gQ
>>324
>いずれにせよ、漢字の全廃が何をもたらすのか、良い実験例が残りそうですね。
「漢字の全廃のよい実験例」というのが、現実にかの国にありまつ。
その実験例というのは、今の韓国人でつ。
326:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 21:58:50 DTKVj+LQ
>>325
越南なんか典型例ですよ。地名からして漢語なんですが既に社会全体
が漢字への認識を失ったために地名の由来が分らない。仏教寺院の寺院名
が読めない。経典が読めない。国史が読めない。フランス植民地による
漢字追放とローマ字化。近代史での度重なる戦乱。文字を失い文化を失う
ことの悲壮がよくわかります。
327:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 22:05:52 kkodpbGn
>>326
まったくその通りです。
ただ、越南（ヴェトナム）は外圧に屈したわけですが、
韓国は自爆を試みているのが大きな違いでしょうね。
328:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 22:10:56 I8iqcXUJ
>>326
うーん、ベトナムの場合は、そもそも識字率が極端に低かったから…。
現在の表記法によって識字率の爆発的な上昇に成功したので、
今回のような「漢字を放棄した国」というカテゴリーには入れられないような。
元々漢字が国民の手にはなかった国ですから。
一度は手にしたのに敢えて放棄する国とはちょっと違うかも。
329:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 22:20:37 kkodpbGn
>>328
それは一理あると思います。
でも、それを言ったら朝鮮半島も２０世紀に至るまで大衆教育はありませんでしたし、
考えようによっては、韓国も「漢字が国民の手にはなかった」国なのかもしれません。
ヴェトナムよりはマシでしょうが・・・。
330:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 22:24:18 I8iqcXUJ
>>329
まあ結論として、
＞韓国は自爆を試みているのが大きな違いでしょうね。
これが揺るぎないものなのは間違いなさそうですね。
331:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
05/02/05 22:26:31 kkodpbGn
>>330
ええ、お蔭様で今後の研究に役立ってくれることでしょう。
今から楽しみにしています。