06/12/05 21:18:25 0 BE:164182853-BRZ(5560)
横浜の多村仁外野手（２９）とソフトバンクの寺原隼人投手（２３）の交換トレードが成立し、
５日、両球団から発表された。長打力のある外野手を狙うソフトバンクと、投手力強化を目指す横浜の思惑が一致した。
多村は今季故障もあって３９試合の出場で打率２割７分６厘、８本塁打に終わったが、２００４年に打率３割５厘、４０本塁打と活躍。
昨季も２年連続となる打率３割、３０本塁打以上をマークした。
寺原は０２年にソフトバンクに入団。今季は３年ぶりの勝利を挙げ、３勝７敗の成績だった。
ソース
URLﾘﾝｸ(www.sponichi.co.jp)
◆多村仁（たむら・ひとし） １９７７年（昭和５２）３月２８日、神奈川県生まれの２９歳。
横浜から９４年（平成６）、ドラフト４位で横浜に入団。９７年４月４日の中日戦で初出場。
２年連続３０本塁打を記録するなど、長距離砲として活躍した。
今季は３９試合に出場し、１２７打数３５安打で打率２割７分６厘。本塁打は８本。
家族は夫人と１女。１７９センチ、７２キロ。右投げ右打ち。血液型はＢ。
◆寺原隼人（てらはら・はやと） １９８３年（昭和５８）１０月９日、宮崎県生まれの２３歳。
日南学園時代は甲子園で１５７キロをマークするなど注目の右腕として、
０１年ドラフトで４球団の競合の上、ダイエー（現ソフトバンク）へ入団。
０２年４月１６日の日本ハム戦でデビュー。今季は１６試合に登板し３勝７敗、防御率は４．２３。
家族は夫人と１男。１７９センチ、８３キロ。右投げ右打ち。血液型はＡ。
URLﾘﾝｸ(kyusyu.nikkansports.com)
前スレ
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
1がたった時間：2006/12/05(火) 15:22:13
関連スレ
【野球】横浜・多村、突然のトレード決定に驚きを隠せず 自身のブログで報告
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
【野球】トレードが決まったソフトバンク・寺原「心機一転、横浜で頑張る」
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)