08/11/03 17:58:20
>>430
それが10日前も同じ内容なんです。
Attached is the PI-1162266 of your new order.
Please give it a check and kindly confirm that back to me when you make your decision.
If you need any help please feel free to contact me and I will be more than happy can be assistance of you.
添付も同じインボイス。
その際に>>427で書いたようにPlease send meとレスしたら
来た返事が同じだったという・・・orz