10/03/20 04:56:17 MoNmdrM5
>>626
差別意識はパンデミックを起こしますから、扇動者は安全上の脅威ですよ。
それから「レイシスト」という言葉はたしかに人種主義者としか訳しようがないですが、英語における用法からして、もはや白人・黒人・黄色人種という「人種」に対する蔑視のみに用いるというのはほとんど誤訳と言っていいでしょう。
レイシズムというのはイギリスよりもアメリカ文脈の方が強い語ですが、アメリカには日本に現存しているような民族差別(しかも国籍で正当化されたりする民族差別)が存在しないから適切な語がない。
しかし、アメリカにおける「レイシズム」の語の用法から見ると「差別主義者」と訳してちょうどいいくらいですし、在特やネトウヨは「レイシスト」という非難語が正確にあてはまるでしょう。
>案外、差別主義者の中でも新種なのかもしれないね。
日本の差別の生み出され方が欧米圏で見当たらないだけで、本質は同じだと思います。
違うとすれば、欧米においては国家が差別を解消しようと建前上は取り組んでいるのに対して、日本政府はそれを意図的に温存したことだと思います。
日本は戦後、差別を温存することで同化を迫るという方法で「植民地帝国」後の国民形成をやりなおしてきましたから。