10/01/13 17:16:15 6BR05wHj
>>266
今気がついた。
＞パチンコは、アメリカ精神医学会の診断基準では「病的賭博」とされる。
これ、誤解を招く悪意ある表現か、あるいは間違いか。
悪意ある表現と感じるが…訂正案を提示させてもらうと
「パチンコ依存症またはギャンブル依存症は、アメリカ精神医学会の診断基準では「病的賭博」とされる。」
あるいは
「アメリカ精神医学会の診断基準で「病的賭博」とされるものに対して、
日本では一般的にパチンコ依存症、ギャンブル依存症などと表現される事が多い」
これが正しいのではないかと。
間違いでしたら。
パチンコそのものが、アメリカ精神医学会の診断基準では「病的賭博」とされるのでは無いでしょう。
そしてこの診断基準、アメリカ精神医学会のローカルな診断基準と考えるべきでは？
アメリカ精神医学会が全てではないし、診断学の頂点でもないでしょうし。
あくまでアメリカ社会でギャンブル依存を「病気」と診断するようになったという変化の表れではないかと。