10/06/11 20:08:15 qUg9tYOw
>>149
>Why don't the four of us bombard the Choshu Domain.
>我ら４カ国で長州を攻撃しよう。
>That will completely hammer down the obstructive anti-foreign faction.
>邪魔な攘夷派を徹底的に叩くわけか。
>Het zai centrale regering verheugen en haar medewerking garanderen.
>幕府は再び、我らに協力するだろう。
>Nous ferons d'une pierre deux coups.
>我らにとっても一石二鳥だ。
>Let's bleed them dry. Cheer.
>日本をしゃぶりつくそう！乾杯！！
まあ、ほんとに難しい政治思想、国家戦略が満載ですねｗ
言葉の裏の意味を探るのがたいへんです＾＾
ていうかここの主な批判は龍馬個人の成長の描き方や
勤王党の悲劇に徹底的につきあことの是非でしょ
もっともらしいことを言って脚本が深いような擁護をしようとしても無駄ですよ