09/03/03 01:42:08 oC9zFCaH
直江状の話を簡単にまとめると、
現存する直江状は9個。
現存する最古のものは1640年の下郷本。
その次が、1654年の往来物。>>665の言う手紙の書き方教科書がこれ。
残っている9個はお互いに文章が抜けてたり、違ったり、かなりの違いがある。
一番信頼できると思われる上杉家御年譜の直江状は、書かれたのが江戸中期の
1700年以降で、最古の下郷本とは似ていない代わりに、寺子屋の教科書(往来物)によく似ている。
それらの往来物から書き写した可能性がある。
ということで、研究者間で捏造、肯定、色々な説がある。
実際にあったらしいのは、直江の書いた手紙読んで家康が怒ったこと。
ちなみに、>>665の言うような寺子屋の教科書には、創作物の弁慶状とかも人気だった。
つまり、寺子屋の教科書だったからと言って本物とは言えない。