08/10/18 14:23:20.06 NGwYhs9S
ぶっ壊れたハッブル宇宙望遠鏡、予備系統での起動にも失敗する
【Technobahn 2008/10/18 12:48】NASAは17日、先月末のシステムダウンにより機能停止状態が
続いてきたハッブル宇宙望遠鏡の機能回復作業に失敗したことを発表した。
ハッブル宇宙望遠鏡は先月末、地上にデータを送信するため「CUSDF（Control Unit/Science
Data Formatter）」が突然、ダウン。以降、撮影データを地球に送信することができない状態が続いてきた。
機能障害を起こしたCUSDFは主系統の「Side A」に加えて、主系統がダウンした時のための
バックアップとして「Side B」の2系統を装備。しかし、バックアップの「Side B」はハッブル宇宙望遠鏡が
打ち上げられる前の機能検査の際に機能確認が行われた後は、使われない状態で放置され、
これまで電源が入れらたことは無かった。
NASAはシステム障害が発生した先月末以来、「Side A」の機能を「Side B」に移すための作業手順を
調査。その上で、今週に入ってからは実際に地上管制センターからコマンドを送信することで「Side B」の
ブートを試みたが、ブートフェーズの最終段階に入ってから何らかの不具合が発生。「Side B」を
使った機能回復作業は失敗した。
ハッブル宇宙望遠鏡担当マネジャーのアート・ウィップル氏は「我々はまだ、機能回復に関し
て楽観視している」と述べており、NASAでは今回の失敗を踏まえて、来週、改めて「Side B」の
リブート作業を実施する予定。
NASAでは今月打ち上げ予定だったスペースシャトル「アトランティス」（STS-125）で部品交
換作業を実施することによってハッブル宇宙望遠鏡の寿命をあと10年延長することを計画して
いたが、CUSDFに生じた機能障害のために、「アトランティス」の打ち上げも急遽中止せざるを得
ない状況となっていた。
ハッブル宇宙望遠鏡は1990年4月24日にスペースシャトル「ディスカバリー」にて打ち上げられた
初の本格的宇宙望遠鏡。当初の衛星寿命は15年を見込んでいた。
URLﾘﾝｸ(www.technobahn.com)