08/07/25 20:55:55.79 /ktvlIb50 BE:425333344-PLT(12025) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/ico/anime_sasuga04.gif
リクエストをいただきましたので、24日未明に発生した岩手北部地震についての中国紙の記事、ならびに掲示板の書き込みをざっと紹介しましょうね。
記事の題名は「日本の東北地方でマグニチュード6.8の地震。東京でも揺れを感じる」。
（中略）
で、掲示板ですが、いちばん多くの同意を集めている書き込みは、おそらく日本在住の中国人が書き込んだと思われるもので、
「さっきすごい揺れを感じた。ソファに座ってたんだけど、どんと突き上げられる感じ」それに「中国の地震のときに支援してくれた日本の態度は立派だった。
いまは大変かもしれないけど、大国の風格を示してほしいと願う。日本がんばれ！」
「死傷者のないことを祈ります。中国は日本の経験に多くを学ばなければなりません。故意に手抜き工事をする業者に厳しい制裁を科し、建築の質を高めるべきです。私たちの払った代価はあまりに大きいものでした」
と続きます。まあ一般的な反応ですね。でもまあ、これはいかにもといった優等生的な意見。本音の部分のやりとりをすこし見てみましょうか。
北京の網友(ネットユーザ) ： 「本音をいえば日本の地震はかなりうれしい」
広東の網友 ： 「同感」
雲南の網友 ： 「ほんとにうれしいとは言えないなあ」
江西の網友 ： 「わたしもほんとはうれしい」
江蘇の網友 ： 「日本がんばれ！ 心ではうれしくても僕は口ではそう言うよ」
浙江の網友 ： 「ははは。今日はうれしくっておつまみを買ってきちゃった。これから飲むよ」
URLﾘﾝｸ(chiquita.blog17.fc2.com)
URLﾘﾝｸ(news.163.com)