07/12/02 13:52:43.04 eXq5PAo70 BE:249021252-PLT(12000) ポイント特典
■［weekly chosun］麗水万博、潘基文 … 日本は韓国の成功に嫉妬
～ 余裕を失った隣国に「韓国の余裕」を見せてあげれば
大韓民国・麗水(ﾖｽ)77票、モロッコ・タンジール63票。11月27日未明にフランスのパリで開かれた
博覧会国際事務局(BIE)総会で、2012年麗水万博開催が決まった。昨年夏に、2014年冬期五輪
開催地に立候補した平昌(ﾋﾟｮﾝﾁｬﾝ)がロシアのソチに敗れているだけに、今回の決定は日本人で
ある私としても大変嬉しい事件だ。＜中略＞
しかし私は、麗水万博誘致過程を取材する中で苦い経験もした。「麗水万博」誘致をめぐって韓日
関係が軋轢を生じる姿を見たからだ。日本政府が麗水万博支持を韓国政府に伝えたのは、投票
の僅か１週間前、シンガポールで開かれた韓日首脳会談の席上でのことだった。東アジアの中で
一番遅い表明だった。どうしてこんなに遅くなったのか。＜中略＞
これには、麗水万博テーマが「海洋」であることも影響を及ぼしたようだ。「万博で日本海（東海の
日本式表現）を『東海』と呼んで、竹島（独島の日本式表現）の領有権を主張する展示が続いたら
どうするか？」 日本政府の中には、そう心配する声もあったようだ。しかし独島の領有権問題は
戦後ずっと続いている問題であり、両国は1998年10月に過去を総括して未来志向を明示した「韓
日共同宣言」を出している。
それでは、どうして今度はうまく行かなかったのか？私見を言えば、「韓日双方に責任がある」と
いうことだと思う。日本政府で働く知人たちは、「最近の日本外交は余裕が無い」と歎息する。私も
同感だ。誤解を恐れずに言えば、昔の日本外交はいわゆる「金持ちケンカせず」という外交だった。
つづく
▽ソース：朝鮮日報（週刊誌「週刊朝鮮」掲載記事）（韓国語）（2007.11.30 19:06）
URLﾘﾝｸ(news.chosun.com)