10/02/23 23:16:11 FyMx/Apz0
>>737
>a ~:話し手も聞き手も、よくわからない不特定の一つしかイメージしていない
>one of (the/所有) + ~:話し手だけイメージ
>the ~:話し手も聞き手もイメージ
あ~、こういう考えは全くだめ。
基本的に、どの冠詞を使うかは「話し手のイメージ」。
話し手が、「相手はわからないだろうな」と思ったら、aを使う。
話し手が、「相手も知っているだろう」と思ったら、the を使う。
>one of (the/所有) + ~:話し手だけイメージ
がここに並ぶ時点でまったく不自然なのは、>>738の指摘通り。